АЛТАЙСКОЙ на Английском - Английский перевод

• altai

Примеры использования Алтайской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Алтайской региональной ассоциации туризма;
Altai regional tourism association;

К вопросу об образовании Алтайской духовной миссии.
On the beginning of Altai spiritual mission.

Масло Алтайской облепихи подходит для ухода за телом, лицом и волосами.
Altai sea buckthorn oil is perfect for the body, face and hair care.

Материал о нем подготовил Евгений Лиманский из" Алтайской правды.
The material about it was prepared by Evgeny Limansky from"The Altai truth.

Хочу напомнить что регистрация на Алтайской экспедицию уже открыта.
I want to remind you that the registration for the Altai expedition is already open.

Входящее в состав масло алтайской облепихи глубоко питает кожу, даря ей комфорт и мягкость.
Altai Sea Buckthorn Oil nourishes the skin, giving it comfort and softness.

Налоговая парадигма советской экономики периода нэпа на материалах Алтайской губернии.
Tax Paradigm of Soviet Economy during the NEP on Materials of the Altai Province.

Повседневная жизнь алтайской горной корпорации в воспоминаниях английских путешественников Дж.
Pictures of the Casual Life of the Altai Mining Corporation in the Recollections of English Travelers J.

Дается анализ деятельности лиц, занимавших должность управляющего Алтайской губернией.
The paper analyzes the activities of the people who took the position of thе Governor of the Altai Province.

Масло алтайской облепихи способствует образованию кератина, обеспечивающего волосам прочность и эластичность.
Altai sea buckthorn oil promotes the formation of keratin, giving hair strength and elasticity.

Вступление России в ВТО и продовольственная безопасность страны// Вестник Алтайской академии и права.
Russia's accession to the WTO and its food safety// Journal of Altai Academy of Economics and Law.

К вопросу об образовании Алтайской духовной миссии// Вестник ПСТГУ.
Romanenko Kallistrat(2018)"On the beginning of Altai spiritual mission", Vestnik Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta.

Проблема трудовой мотивации в общепсихологической теории деятельности// Вестник Алтайской гос.
The problem of motivation in general psychological theory of activity// Bulletin of the Altai state pedagogical Academy.

Мониторинг устойчивого развития сельских территорий региона// Вестник Алтайской академии экономики и права.
Monitoring of sustainable development of rural territories of a region// Bulletin of the Altai Academy of Economics and Law.

Масло алтайской облепихи, марокканское масло арганы способствуют образованию кератина, обеспечивающего волосам прочность и блеск.
Altai Sea Buckthorn Oil, Moroccan Argan oil contribute to the formation of keratin, the hair adding strength and shine.

Народы Дагестана говорят на языках, относящихся к трем крупным языковым семьям: северокавказской, алтайской и индоевропейской.
The peoples of Dagestan speak languages belonging to three major language families: North Caucasian, Altaic and Indo-European.

Масло алтайской облепихи и макадамии и кедрового ореха способствуют образованию кератина, обеспечивающего волосам прочность и блеск.
Altai sea buckthorn oil and macadamia oil and pine nuts, provide for the formation of keratin, gives strength and shine.

Станислав Вашев, руководитель Алтайской краевой общественной организации" Алтайский краевой центр смешанных единоборств.
Stanislav Vashev, head of the Altai regional public organization"The Altai Regional Center of the Mixed Single Combats.

Термодинамическая оценка влияния комплексного протектора на стабилизацию качественных показателей молока// Вестник алтайской науки.
Thermodynamic assessment of impact of complex protector on stabilization of qualitative indexes of milk// Messenger of the Altai science.

Дискуссия о трансграничных мигрантах: научно- практическая конференция Алтайской школы политических исследований Барнаул, 25- 27 сентября 2014 г.
Discussion of Cross-Border Migrants: Research and Practical Conference of Altai School of Political Studies Barnaul, September 25-27, 2014.

В алтайской мифологии, испытавшей на себе влияние буддизма, название мировой горы несколько видоизменено и звучит как Сумеру, под этим именем она известна и многим другим народам Центральной Азии.
In Altai mythology influenced by Buddhism, the World Mountain name was somewhat altered and sounds as Sumeru.

Его исследования сосредоточены на изучении алтайской языковой семьи, особенно халха- монгольского и бурятского языков, а также фольклора этих и родственных языков.
His research focused on studies of the Altaic language family, especially Khalkha-Mongolian and Buriat-Mongolian, and on studies of the folklore of these and related languages.

Масла алтайской облепихи и семян морошки способствуют активному обновлению кожи и защищают ее от воздействия свободных радикалов, делает кожу упругой и бархатистой.
Sea Buckthorn Oil Altaic and cloudberry seed facilitate the active renewal of the skin and protect it from free radicals that make the skin supple and velvety.

Народы России говорят более чем на 100 языках и диалектах, принадлежащих к индоевропейской, алтайской и уральской языковым семьям, кавказской и палеоазиатской языковым группам.
The peoples who inhabit Russia speak over 100 languages and dialects belonging to the Indo-European, Uralic and Altaic language families, Caucasian and Paleo-Asiatic language groups.

Дается характеристика рода занятий, сословной принадлежности, основных направлений деятельности, очерчивается круг обязанностей крупных подрядчиков на примере Алтайской, Ачинско- Минусинской и Семиреченской железнодорожных магистралей.
The paper characterizes occupation, class, main activities and outlines the duties of the major contractors on the example of the Altai, Achinsk-Minusinsk and Semirechensk railway.

В продолжение семинара для преподавателей, проведенного 7- 14 ноября в Санкт-Петербурге, АМСЗ и МАПО Санкт-Петербурга проведут учебный курс по началу АРТ для 25 медицинских сотрудников Алтайской области.
In a follow up to the training of trainers held on November 7-14 in St. Petersburg for twelve GFATM/RHCF regions, AIHA and the St Petersburg Medical Academy of Postgraduate Studies will implement local training on Initiation of ART for adults for 25 local specialists in the Altay region.

В меню- Тихоокеанская сардина под шубой, Рыбная кулебяка с соусом из копченой сметаны и Мурманская треска по-поморски соседствуют с Алтайской грибной кашей на манер Гурьевской, Валаамскими щами и Линдовским гусем- главным блюдом этого сезона.
In menu-"Dressed" pacific sardine, Fish"Kulebyaka" with smoked sour cream sauce and Murmansk codfish adjoin with Altaian mushroom porridge, Valaam Island cabbage soup and Goose with gooseberry sauce- main dish of this season.

В то же время протоуральский язык, или еще более старый пре- протоуральский язык, по-видимому, был все же родом из Азии, что доказывалось на основе его ранних контактов с юкагирскими языками и типологическим сходством с алтайской языковой семьей.
Although Proto-Uralic is now located on the European side of the Urals, Pre-Proto-Uralic seems to have been spoken in Asia on the basis of early contacts with the Yukaghir languages and typological similarity with the Altaic(in the typological meaning) language families.

Оно утверждает, что 25 июня 2006 года Кулундинский таможенный пост Алтайской таможни возбудил против автора дело за нарушение таможенных правил в связи с передвижением товаров и транспортных средств через таможенную границу помимо мест, отведенных таможенными властями для этой цели.
It submits that, on 25 June 2006, the Kulunda Customs Post of the Altai Customs Service initiated a case against the author for violation of customs rules for the movement of goods and vehicles across the customs border outside of places established by the customs authorities for that purpose.

Алтайская горная система включает собственно Алтай( Горный, Рудный, Южный, Колба) и Монгольский Алтай.
The Altai Mountain Systems includes of very Altai(Mountainous, Ore, Kalba) and the Mongolian Altai..