АЛЬБУМИН на Английском - Английский перевод

• albumin

Примеры использования Альбумин на Русском языке и их переводы на Английский язык

Попробуй 5% альбумин.
Try 5% Albumin.

Альбумин упал до 2.
Albumin's low at 2.

Сухой альбумин- стабильный продукт.
Dry albumin- a stable product.

Альбумина, основная найденная составляющая- плазма.
Albumin, the main constituent found in plasma.

Дашь знать, есть его альбумин упадет ниже 2, 5?
Will you let me know if his albumin drops below 2.5?

Альбумин, желчные кислоты, факторы свертываемости крови и т. д.
Albumin, bile acids, clotting factors and so on.

Определяли альбумин, мочевину, креатинин, прокаль- цитонин плазмы крови.
We determined albumin, urea, creatinine, pro-calcitonin of plasma.

Альбумин смешивается с порошками органического и неорганического происхождения.
Albumin mixed with powders of organic and inorganic origin.

Необходимым кофактором для реакции связывания является альбумин 65, 67, 69- 73.
Albumin is a necessary factor for binding reaction 65, 67, 69-73.

Альбумин можно рафинировать после его изготовления переведя его в воду.
Albumin can refine its manufacturing after placing it in the water.

Вещества, содержащие альбумин, такие как яичный белок, называются альбуминоиды.
Substances containing albumins, such as egg white, are called albuminoids.

Альбумин бычьей сыворотки( BSA) Бережная обработка белковых соединений.
Bovine Serum Albumin(BSA) Gentle processing for proteins applications.

Возможность контроля уровня альбумина на уровне низких концентраций5- 20 мг\ л.
Ability to monitor changes in albumin concentration in the very low range 5-20 mg/L.

Если фракция альбуминов становится насыщенной, то этот препарат связывается с липопротеинами.
If albumin becomes saturated, then these drugs will bind to lipoprotein.

В этих сводках содержалась информация об уровне белка в крови, также известного как альбумин.
These included information on the level of a protein in the blood called albumin.

Высокий уровень альбумина( гиперальбуминемия) почти всегда возникает в результате обезвоживания.
High albumin(hyperalbuminemia) is almost always caused by dehydration.

Альбумин является главным белком сыворотки крови, однако появляется также и в других растворах тела.
Albumin is the major serum protein, but is present also in other body fluids.

Общий белок и альбумин- при существенном снижении последнего могут наблюдаться отеки;
Total protein and albumin- the swellings may be observed in case of the significant decrease;

Альбумин образует с бромокрезоловым зеленым( BCG) в кислой среде окрашенный комплекс.
Bromocresol green(BCG) forms with albumin, in succinate buffer(acid medium), a coloured complex.

Вторым важным индикатором тяжести ССВР при некротической роже явился альбумин крови.
The second important indicator of SIRS severity in patients with necrotic erysipelas was the blood albumin.

Гемоглобин и альбумин окисляются гидроксильными радикалами, при этом возникает хемилюминесценция.
Hemoglobin and albumin are oxidized by hydroxyl radicals, generating chemiluminescence.

Любопытен случай, когда смешиваются два вещества, дающие разную светосумму: альбумин и гемоглобин.
A curious case occurs, when two substances, albumin and hemoglobin, giving different light sum, are mixed.

Добавление фенола в пробы гемоглобина или альбумина полностью прекращает хемилюминесценцию, S/ S0= 1.
Addition of phenol to the samples of hemoglobin or albumin quench chemiluminescence completely, S/S0=1.

Рекомендовано лечение- прием таблеток, уколы, капельницы в частности альбумин- плазмозаменяющее средство.
She was recommended the treatment- pills, injections, IVS in particular albumin- plasma substitutes means.

О структурном состоянии молекул триптофана, альбумина и гемоглобина судили по УФ- спектрам поглощения.
Structural state of tryptophan, albumin and hemoglobin molecules was assessed by UV absorption spectra.

Альбумин является важнейшим переносчиком множества компонентов организма человека в процессе его жизнедеятельности.
Albumin is an important carrier of many components of the human body in the process of its life.

В докладе приводятся результаты исследований модифицированной сыворотки крови, основным компонентом которой является альбумин.
The report presents the results of studies of modified serum, the main component of which is albumin.

Так как альбумин является основанием, препараты с кислой и нейтральной реакцией в первую очередь будут связывается с альбумином..
Since albumin is alkalotic, acidic and neutral drugs will primarily bind to albumin..

В качестве контроля использовали соответствующие концентрации раствора альбумина в фосфатно- солевом буфере PBS phosphate buffered saline.
Corresponding concentrations of albumin solution in phosphate buffered saline(PBS) was used as a controls.

Анализ продуктов окисления и расходования исходных веществ показывает, что антиоксидантными свойствами по отношению к другим компонентам крови обладает именно альбумин 14.
The analysis of oxidation products and consumption of the reference substances shows, that it is albumin that possesses antioxidant properties in relation to other components of blood 14.