АЛЬДОСТЕРОНА на Английском - Английский перевод

• aldosterone

Примеры использования Альдостерона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Применение: Выборочное антагон приемного устройства альдостерона….
Application: Selective aldosterone receptor antagon….

Ангиотенсин также стимулирует отпуск альдостерона, другую инкреть, от коры надпочечника.
Angiotensin also stimulates the release of aldosterone, another hormone, from the adrenal cortex.

Увеличение кровяного давления может возникнуть, если ваши надпочечники производят слишком много альдостерона.
You may experience an increase in blood pressure if your adrenal glands produce too much aldosterone.

Это стероид, который блокирует эффекты альдостерона и тестостерона, и имеет эффекты, схожие с эстрогеном.
It is a steroid that blocks the effects of the hormones aldosterone and testosterone and has some estrogen-like effects.

Результаты ранее проведенных исследо- ваний свидетельствуют об аналогичной взаимосвязи между концентрацией ренина и альдостерона.
Previous studies had shown similar correlation with renin and aldosterone concentration.

Также соответствующий для низкого ренина и низкого синдрома альдостерона, аутономик невропатия навела ортостатическую гипотензию.
Also suitable for low renin and low aldosterone syndrome, autonomic neuropathy induced orthostatic hypotension.

Оно использован для того чтобы диагностировать или обработать условие в котором вы имеете слишком много альдостерона в вашем теле.
It is used to diagnose or treat a condition in which you have too much aldosterone in your body.

Ит также использовано для низкого ренина и низкого синдрома альдостерона и гипотензии убытоков нерва завода ортостатической причиненной етк.
It is also used for low renin and low aldosterone syndrome and plant nerve lesions orthostatic hypotension caused by etc.

Перепроизводство альдостерона может произойти от опухоли в надпочечнике или увеличенных надпочечниках( гиперплазии надпочечников).
Aldosterone overproduction can occur from a tumor in the adrenal gland or enlarged adrenal glands(hyperplasia of the adrenal glands).

Все НПВП, включая индометацин, также повышают активность ренина в плазме и уровень альдостерона и увеличивают удержание натрия и калия.
All NSAIDs, including indometacin, also increase plasma renin activity and aldosterone levels, and increase sodium and potassium retention.

Оно значительно понижает концентрацию естрадиол сыворотки и не имеет никакое обнаруженное влияние на образовании адреналовых кортикостероидов или альдостерона.
It significantly lowers serum estradiol concentrations and has no detectable effect on formation of adrenal corticosteroids or aldosterone.

Активность ренина плазмы( АРП; в норме- 1,- 3, нг/ мл/ ч) и плазменная концентрация альдостерона были определены радиоиммунологическим методом.
Plasma renin activity(PRA; normal- 1.0-3.0 ng/ml/h) and aldosterone plasma concentration were identified by radioimmunoassay technique.

Он значительно понижает концентрацию естрадиол сыворотки и не обладает никаким обнаруженным влиянием на образовании адреналовых кортикостероидов или альдостерона.
It significantly lowers serum estradiol concentrations and possesses no detectable influence on formation of adrenal corticosteroids or aldosterone.

Гиперальдостеронизм когда организм вырабатывает слишком много альдостерона, это может быть вызвано аномальный рост желез или опухоль на одном надпочечника.
Hyperaldosteronism When the body produces too much aldosterone, it can be caused by an abnormal growth of both glands or a tumor on one adrenal gland.

Дроспиреноне антагонист альдостерона с свойствами калия экономно, хотя в большинстве случаев никакой рост уровней калия нет быть предположенным.
Drospirenone is an aldosterone antagonist with potassium sparing properties, though in most cases no increase of potassium levels is to be expected.

Вызванная процедура адреналовым венозным забором может быть используемые пре-- оперативн для того чтобы локализовать источник гиперсекреции альдостерона от любого надпочечника.
A procedure called adrenal venous sampling may be used pre-operatively to localize the source of aldosterone hypersecretion from either adrenal gland.

Этим эффектом, и кроме того, ограничением распада некоторых кининов и снижением секреции альдостерона, оказывает благоприятное воздействие на патофизиологические процессы при гипертонии и сердечной недостаточности.
By this effect, reduced degradation of some kinins and reduced aldosterone secretion it positively influences the pathophysiological processes in hypertension and heart failure.

Кроме того, молодые пациенты реже получали диуретики, статины и бета- блокаторы, а, скорее всего, им назначались ингибиторы АПФ и антагонисты рецепторов альдостерона.
Additionally, the younger group was less likely to receive IV diuretics, statin and beta blockers, but more likely to receive ace inhibitor and aldosterone antagonist treatments.

С этой целью используются ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента, антагонисты рецепторов ангиотензина, антагонисты альдостерона, а также бета- адреноблокаторы, в частности карведилол.
For this purpose, angiotensin converting enzyme inhibitors, angiotensin receptor antagonists, aldosterone antagonists, and?-blockers, particularly carvedilol administration is feasible.

Тем не менее, анализ подгрупп показал значительное снижение риска смертности среди пациентов с ИМ с подъемом ST, получивших ингибиторы альдостерона.
However, Montalescot noted, analysis of prespecified subgroups indicated a significantly reduced risk for mortality among patients with STEMI who received aldosterone inhibition HR 0.2; 95% CI, 0.06-0.69 vs.

Hsp90 также необходим для правильного функционирования ряда других стероидных рецепторов, в том числе ответственных за связывание альдостерона, андрогена, эстрогена и прогестерона.
Hsp90 is also required for the proper functioning of several other steroid receptors, including those responsible for the binding of aldosterone, androgen, estrogen, and progesterone.

Так, ангиотензин II вызывает следующие неблагоприятные эффекты: вазоконстрикцию, секрецию альдостерона, вазопрессина, норадреналина, задерж ку жидкости, пролиферацию гладкомышечных клеток, активацию симпатоадреналовой системы.
For example, angiotensin II causes the following adverse effects: vasoconstriction, aldosterone, vasopressin and noradrenaline secretion, fluid retention, smooth muscle cell proliferation, sympathoadrenal system activation.

С другой стороны, изъятие прогестерона связано с временным увеличением содержания натрия( уменьшение натрийуреза, повышение объема межклеточной жидкости) из-за компенсирующего повышения выработки альдостерона, который борется с блокадой минералкортикоидного рецептора, ранее повышенной уровнем прогестерона.
Progesterone withdrawal, on the other hand, is associated with a temporary increase in sodium retention(reduced natriuresis, with an increase in extracellular fluid volume) due to the compensatory increase in aldosterone production, which combats the blockade of the mineralocorticoid receptor by the previously elevated level of progesterone.

Врожденная дисфункция коры надпочечников вследствие дефекта 21- гидроксилазы является генетическим заболеванием с аутосомно- рецессивным типом наследования, которое проявляется симптомами дефицита жизненно важных гормонов коры надпочечников- кортизола и альдостерона, а также избыточной выработки надпочечниковых андрогенов вплоть до полной маскулинизации у лиц женского пола.
Congenital adrenal cortical dysfunction due to 21-hydroxylase deficiency is a genetic disease with an autosomal recessive inheritance, which is manifested by symptoms of a deficiency of the vital adrenocortical hormones, cortisol and aldosterone, and excessive production of adrenal androgens, up to complete masculinization in females.

Альдостерон- наиболее активный минералокортикостероидный гормон, синтезирующийся в клубочковом зоне надпочечников.
Aldosterone is a mineralocorticoid which is synthesized in the adrenal glands.

Основной гормон первой группы- альдостерон.
The main hormone of the first group- aldosterone.

Это мощный антинатриуретический агент, похожий на альдостерон, но несколько отличающийся от него.
It is a potent antinatriuretic agent similarly to but somewhat different from aldosterone.

В течение долгого времени неспособность произвести альдостерон и последующий дефицит натрия развивается.
Over time an inability to produce aldosterone and a subsequent sodium deficiency develops.

Псевдоним Антистероне, альдостерон, спиро.
Alias Antisterone, Aldosterone, spiro.

Альдостерон повышает удерживание натрия в дистальном нефрон, в почке, которая также управляет кровяным давлением вверх.
Aldosterone promotes sodium retention in the distal nephron, in the kidney, which also drives blood pressure up.