АЛЯСКИНСКИЙ на Английском - Английский перевод

• alaskan

Примеры использования Аляскинский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Особенности породы аляскинский маламут.
Features breed Alaskan Malamute.

Аляскинский маламут также известен как мал или мали.
Alaskan Malamute is also known as small or Mali.

Другими важными русскими миссионерами были Герман Аляскинский и Иоасаф Болотов.
Other important Russian missionaries include Herman of Alaska and Joasaph Bolotov.

Аляскинский маламут- это потомок полярного волка.
Alaskan Malamute- dog, which is the druzhelyubnoy with people.

Порода наших собачек- аляскинский хаски и ездовые метисы смесь с норвежской ездовой.
The breed of our dogs- Alaskan Husky and Mounted Mestizos mixture with the Norwegian driver.

Аляскинский кли- кай- очень умная, любознательная и активная порода.
The Alaskan Klee Kai is a highly intelligent, playful, curious and high energy breed.

С большой радостью мы приглашаем Вас в наш питомник северных ездовых собак Аляскинский Хаски.
With great pleasure we invite you to our cattery of northern sled dogs Alaskan Husky.

На ее территории находятся такие горы, как Денали, Аляскинский хребет, горы Врангеля и горы Рэя.
Mountains include Denali in the Alaska Range, the Wrangell Mountains, and the Ray Mountains.

В Хантингтон- Бич расположен нефтяной терминал для танкеров, обслуживающих Аляскинский нефтепровод.
Huntington Beach has an off-shore oil terminus for the tankers that support the Alaska Pipeline.

Многие из них организованы группой под названием" Аляскинский принимающий комитет Арктического совета.
A group called the Alaska Arctic Council Host Committee has organized a lot of these events.

Другими породами- символами, выведенными в штатах, стали бостон- терьер( Массачусетс) и аляскинский маламут Аляска.
Other official state dogs also are indigenous to their state, including the Boston Terrier(Massachusetts) and the Alaskan Malamute Alaska.

Здесь оно распадается на две ветви, одна из которых формирует Аляскинский круговорот и Аляскинское струйное течение.
Here it splits into two branches, one of which forms the Alaskan cycle and Alaskan jet stream.

Аляскинский кли- кай был официально признан Американской ассоциацией редких пород( англ. American Rare Breed Association) в 1995 году.
The Alaskan Klee Kai was officially recognized by the American Rare Breed Association(ARBA) in 1995 and by the United Kennel Club(UKC) on January 1, 1997.

Очевидно, такие гены имели немного меньше шансов на выживание, потому что аляскинский зимы не так здоров, как тропический рай.
Evidently, such genes had a slightly lower chance of survival because Alaskan winters are not as healthy as tropical paradises.

Аляскинский университет в Фэрбенксе( англ. University of Alaska Fairbanks, сокращенно UAF)- крупнейший университет в штате Аляска, США.
The University of Alaska Fairbanks(also referred to as UAF or Alaska) is a public research university in College, Alaska, United States.

Город окружают три горные цепи- Уайт- Маунтинс с севера, Гранитные Горы с юго-востока, и Аляскинский хребет с юго-запада, а река Делта с запада.
Three mountain ranges-the White Mountains to the north, the Granite Mountains to the southeast, and the Alaska Range to the southwest-and the Delta River to the west surround the city.

Аляскинский маламут должен иметь право осуществлять свои собачьи инстинкты, порожденные из своего детства, чтобы вырасти, быть спокойными и взрослыми собаками в своей взрослой жизни.
Alaskan Malamute should have the right to exercise their canine instincts that are generated from their childhood, to grow, to be calm and adults sobakami in his adult life.

Маскот Хаски Гарри выступает на спортивных и специальных мероприятиях, а живой аляскинский маламут традиционно возглавляет футбольную команду Вашингтонского университета на поле в начале игр.
Harry the Husky" performs at sporting and special events, and a live Alaskan Malamute, currently named Dubs, has traditionally led the UW football team onto the field at the start of games.

На протяжении жизни в доме г-на Неофитоу жили собаки разных пород, а именно немецкая овчарка, доберман, цвергшнауцер, миниатюрный пинчер, керри блю терьер, фокстерьер, бультерьер, такса, самоед, сибирская хаски, аляскинский маламут, немецкий курцхаар, лабрадор ретривер, чихуахуа и салюки.
Over the years many dogs came into my household such as German Shepherd Dogs, Dobermann, Miniature Schnauzer, Miniature Pinscher, Kerry Blue Terriers, Fox Terrier, Bull Terrier, Dachshund, Samoyed, Siberian Husky, Alaskan Malamute, German Shorthaired Pointer, Labrador Retriever, Chihuahua and Saluki that gained my interest.

На Аляске имеются два горных хребта- хребет Брукс на севере и Аляскинский хребет на юге,- и здесь находится самая высокая точка территории Соединенных Штатов- гора Мак- Кинли 6 194 м над уровнем моря.
Alaska includes two major mountain chains, the Brooks Range in the north and the Alaska Range in the south, as well as the highest point in the United States, Mt. McKinley 6,194 meters above sea level.

Сюда входит северная часть Тихого океана( аляскинский поллак), юго-западная часть Атлантического океана( хек и кальмары), юго-восточная часть Атлантического океана( ставрида и капская мерлуза), юго-западная часть Тихого океана( атлантический большеголов), юго-восточная часть Тихого океана( чилийская ставрида) и северо-западная часть Тихого океана тунец.
These include the North Pacific(for Alaska pollack), the South-west Atlantic(for hake and squid), the South-east Atlantic(for horse mackerel and cape hakes), the South-west Pacific(for orange roughy), the South-east Pacific(for Chilean jack mackerel) and the North-west Pacific for tuna.

В результате дешевого импорта продукция местного и возможно даже устойчивого производства( както аляскинский лосось) может заменяться рыбой более низкого качества, инвазивными видами, токсичными и генетически модифицированными видами.
The cheap imports can replace a locally or even sustainably produced product(such as Alaskan salmon) with lower quality fish, invasive species, toxics and genetically modified species.

В состав рода включают следующие виды: Bathymaster caeruleofasciatus Gilbert& Burke, 1912- Аляскинский батимастер Bathymaster derjugini Lindberg, 1930 Bathymaster leurolepis McPhail, 1965 Bathymaster signatus Cope, 1873- Беринговоморский батимастер Решетников Ю. С., Котляр А. Н., Расс Т. С., Шатуновский М. И. Пятиязычный словарь названий животных.
There are currently four recognized species in this genus: Bathymaster caeruleofasciatus C. H. Gilbert& Burke, 1912(Alaskan ronquil) Bathymaster derjugini Lindberg, 1930 Bathymaster leurolepis McPhail, 1965(Smallmouth ronquil) Bathymaster signatus Cope, 1873(Searcher) Froese, Rainer, and Daniel Pauly, eds.

Железнодорожная компания« Аляскинская железная дорога» решила, что их логотип не должен показываться в фильме.
The Alaska Railroad decided that their name and logo would not be shown.

Является частью Аляскинского морского национального заповедника.
It is part of the Alaska Maritime National Wildlife Refuge.

Было построено в 1959 году и является частью Второй аляскинской магистрали.
It was completed in 1959 and is part of Alaska Route 2.

Шоссе является частью Аляскинского маршрута 1.
It is part of Alaska Route 1.

C 1980 года почти все острова отнесены к Аляскинскому морскому национальному заповеднику.
In 1980, Chirikof Island was added to the Alaska Maritime National Wildlife Refuge.

Преподавала в Колледже Провиденс с 1973 года, в Аляскинском университете в Фэрбанксе в 1984- 1998 годах.
She taught at the University of Alaska Fairbanks from 1984 to 1998.

С 1980 года остров является частью Аляскинского морского национального заповедника.
In 1980, the island became part of the Alaska Maritime Wildlife Refuge.