АМЬЕН на Английском - Английский перевод

• amiens

Примеры использования Амьен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Амьен на полпути к замку.
Amiens is halfway back to the castle.

Вы получите их… если отвезете нас в Амьен.
You can have it… if you take us to Amiens.

И герцог Амьена хороший и верный человек.
And the Duke of Amiens is a good and loyal man.

Художественный музей Пикардии, Амьен, Франция.
Art Museum of Picardy, Amiens, France.

Два года спустя в Амьене состоялся суд над Жакобом.
Two years later in Amiens Jacob appeared in court.

В апреле 1918 года он был убит около Амьена.
He was killed in April 1918 near Amiens.

Амьен”- наш прямой конкурент, это матч на шесть очков.
Amiens is a direct opponent, it's a six-point match.

И я пообещала, что мы отвезем их в Амьен.
And I promised that we would take them to Amiens.

Воспользуйтесь возможностью посетить Амьен, его удивительные сады вдоль каналов.
Take the opportunity to visit Amiens and its"hortillonnages", amazing floating gardens.

Профессор, а затем декан юридического факультета, Амьен 1966- 1969 годы.
Professor, then Dean of the Faculty of Law, Amiens 1966-1969.

Мы пытаемся вернуться домой и мы умоляем вас подвезти нас до Амьен.
We're trying to make our way back home, and we wished to beg you for a ride to Amiens.

Бакайе Дибасси( игрок« Амьена»):» У« Монако» много талантливых игроков в составе.
Bakaye Dibassy(player of Amiens SC):“AS Monaco is a team with a lot of talented players.

Амьен в конце концов перешел в руки Генриха с капитуляцией всего испанского гарнизона.
Amiens ultimately fell back into Henry's hands with the surrender of the entire Spanish force.

Сражайтесь на улицах и площадях французского города Амьен в ходе весеннего немецкого наступления.
Fight on the streets and squares in French city of Amiens during the German spring offensive.

Король и королева поднялись наверх, в их комнаты, чтобы освежиться перед дальней дорогой в Амьен.
The king and queen will retire to the upper rooms to refresh themselves, before continuing their journey to Amiens.

Бранкас был взят в плен и казнен, а виконт Тюренн бежал в Амьен с остальной частью французской армии.
Villars was taken prisoner and executed, and the Duke of Bouillon fled to Amiens with the rest of the French army.

Лауреат международных кинофестивалей в Амьене, Фрибурге, Сингапуре, Маниле, один из самых известных кинематографистов Шри-Ланки.
Prize-winner of Amiens, Fribourg, Singapore, Manila and other international film festivals.

Он продолжал сражаться на Западном фронте; в апреле 1918 года он был тяжело ранен в кисть руки в битве за Амьен.
He continued his service on the Western Front where he was severely wounded in April 1918 in the battle for Amiens.

Станьте свидетелем зари мировых войн, начните изучать пять карт:« Сен- Кантен»,« Амьен»,« Синайская пустыня»,« Крепость Фао» и« Суэц».
Experience the dawn of all-out war with five maps including St. Quentin Scar, Amiens, Sinai Desert, Fao Fortress and Suez.

Это значит, что вам предстоит атаковать или оборонять секторы на четырех картах:« Сен- Кантен»,« Амьен»,« Суассон» и« Прорыв».
This means you will be attacking or defending sectors on four maps: St. Quentin Scar, Amiens, Soissons, and Rupture.

Ассоциация« Аратта» французского города Амьен также присоединилась к общеармянскому движению Министерства Диаспоры РА« Что ты делаешь для Карабаха»?
The Aratta Armenian Association of the French city of Amien has also joined the"What are YOU doing for Karabakh?

Это поражение еще больше сократило королевские силы в Пикардии, и виконт Тюренн бежал в Амьен с тем, что осталось от французской армии.
This defeat reduced further the King's forces in Picardy, and the Duke of Bouillon fled to Amiens with what was left of the French army.

Отель типа« постель и завтрак» Au 2 Maison d' Hôtes с бесплатным Wi- Fi, спа- центром, террасой для загара и рестораном расположен в коммуне Муйдорж, в 42 км от города Амьен.
Featuring free WiFi, a spa centre and a sun terrace, Au 2 Maison d'Hôtes offers accommodation in Muidorge, 42 km from Amiens.

Игрокам будут доступны пять карт и четыре игровых режима:« Сен- Кантен»,« Амьен»,« Синайская пустыня»,« Крепость Фао» и« Суэц», режимы« Захват»,« Штурм»,« Операции» и« Превосходство».
Five maps and four modes will be available, including St. Quentin Scar, Amiens, Sinai Desert, Fao Fortress and Suez in the Conquest, Rush, Operations, and Domination modes.

Этот режим, доступный ранее лишь в дополнении Battlefield 1« Они не пройдут», теперь появится еще на двух картах:« Амьен» и« Аргонский лес».
Previously only available in Battlefield 1 They Shall Not Pass, Frontlines is now making its way to two new maps: Amiens and Argonne Forest.

Шарль Дюка́нж( фр. Charles du Fresne, sieur du Cange; 18 декабря 1610, Амьен- 23 октября 1688, Париж)- французский историк- медиевист и филолог- энциклопедист.
Charles du Fresne, sieur du Cange or Du Cange(French:; December 18, 1610 in Amiens- October 23, 1688 in Paris, aged 77) was a distinguished philologist and historian of the Middle Ages and Byzantium.

Испанцы были застигнуты врасплох скоростью французской реакции, многие гражданские лица были изгнаны из города, и Амьен подготовился к длительной осаде.
The Spanish were taken by surprise by the speed of the French reaction, many civilians were chased from the city and Amiens prepared for a long siege.

Амьен отклонил апелляционную жалобу истца на том основании, что тот не предпринял надлежащих действий в течение двухлетнего срока, установленного в части 2 статьи 39 КМКПТ.
The Amiens Appeal Court had dismissed the plaintiff's appeal on the grounds that it had failed to take action within two years, as required under CISG, article 39, paragraph 2.

Апреля 2010 года клуб совершил подвиг в первом сезоне с Франком Рибу, выйдя впервые в истории в Лигу 2, обыграв 1- Амьен.
On 16 April 2010, the club completed the feat in Riboud's first season presiding over the club achieving promotion to Ligue 2, for the first time, following its 1-0 victory over Amiens.

Сейчас игроки могут играть в этом режиме на следующих картах:« Амьен»,« Аргонский лес»,« Бальный блиц»,« Монте- Граппа»,« Ночи Нивеля», а в последнее время еще и на картах« Суэц» и« Синайская пустыня».
Currently, players can play Frontlines on the following maps: Amiens, Argonne Forest, Ballroom Blitz, Monte Grappa, Nivelle Nights, and, most recently, Suez and Sinai Desert.