АНИОНОВ на Английском - Английский перевод

• anions
• anion

Примеры использования Анионов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Минералы, содержащие существенное количество анионов иодатов, крайне редки.
Minerals containing essential iodate anions are very rare.

Исследование адсорбции анионов натриевых мыл на загрязненной и очищенной ткани.
Study of anion adsorption in sodium soaps on dirty and cleaned cloth.

Мг/ л при 20° C 1- 100 мг/ л, в зависимости от pH, температуры, анионов.
Mg/l at 20°C 1- 100 mg/l, depending on pH, temperature, anions.

Эти соединения содержат полимерный слой анионов, состоящий из тетраэдров HPO3, связанных водородными связями.
These compounds contain a layer polymeric anion consisting of HPO3 tetrahedra linked by hydrogen bonds.

ИЮПАК определяет соли как химические соединения, состоящие из катионов и анионов.
Ethanolamides are chemical compounds which are amides formed from carboxylic acids and ethanolamine.

Комплекс хроматографического оборудования для анализа катионов и анионов одновременно фирмы METROHM.
Set of chromatography equipment for simultaneous analysis of cations and anions, produced by METROHM.

Утрата способности к накоплению органических анионов при повышении дозы наблюдалась раньше и проявлялась более выраженно у самок крыс.
A loss of organic anion accumulation at the higher dose was earlier and greater in female rats.

Комплекс хроматографического оборудования для анализа катионов и анионов одновременно фирмы METROHM.
Complex of chromatographic equipment for analysis of cations and anions simultaneously, firm METROHM.

Ionizer: способен генерировать анионов в больших количествах, который освежает окружающий воздух, как будто пребывания в лесу.
Ionizer: Capable of generating anions in large quantities, which refreshes your surrounding air as if staying in the forest.

Ну, у воды в легких Брэнды низкий уровень минерализации, плюс СО2 в виде анионов бикарбоната, рыбья чешуя и ржавчина.
Well, the water in Brenda's lungs showed low levels of salinity plus CO2 as bicarbonate anion, fish scales, and rust.

Каждый раствор был приготовлен с использованием только одного соединения, состоящего из упомянутых катионов и анионов.
Every solution was made from a single compound which may contain any of the cations and anions you have encountered in this problem.

Н Ионизатор: способен генерировать анионов в больших количествах, который освежает окружающий воздух, как будто пребывания в лесу.
Ionizer: Capable of generating anions in large quantities, which refreshes your surrounding air as if staying in the forest.

Концентрация растворенных солей в воде является суммой катионов( положительно заряженных) и анионов( отрицательно заряженных) ионов.
The concentration of dissolved salts in the water is the sum of cations(positively charged) and anions(negatively charged) ions.

Пригодность воды для орошения зависит от вида растений, типа почв, их дренированности, соотношения катионов и анионов в воде.
Appropriateness irrigation water depends on the plant species, soil type, their drainability, ratios of cations and anions in the water.

Структура хлорида натрия представляет собой гранецентрированную кубическую решетку анионов и аналогичную решетку катионов, внедренные друг в друга.
In the rock-salt structure one finds a face-centered cubic array of anions and the same array of cations.

Установлено, что плюроник способствует проникновению сравнительно бóльших молекул и бóльших гидрофобных анионов через липидный бислой 35.
Pluronic was found to facilitate the penetration of comparatively large molecules and large hydrophobic anions through a lipid bilayer 35.

Ее можно использовать для определения различных катионов( например, Au3+, Ag, Hg2+) и анионов например, ClO3-, BrO3-, IO3- VO43-, Fe( CN) 63.
It can be used for the determination of various cations(e.g., Au3+, Ag+, Hg2+) and anions e.g., ClO3-, BrO3-, IO3- VO43-, Fe(CN)63.

В координационной химии к координационной сфере относятся атомы или ионы, вокруг которых присутствует массив молекул, анионов или лигандов.
In coordination chemistry, the coordination sphere refers to a central atom or ion and an array of molecules or anions, the ligands, around.

П\ п 5- й: отрицательные ионы\ п, способные генерировать анионов в больших количествах, который освежает окружающий воздух, как будто пребывания в лесу.
Th: negative ions Capable of generating anions in large quantities, which refreshes your surrounding air as if staying in the forest.

Какие два из приведенных катионов не могут быть отделены друг от друга с использованием названных до сих пор анионов?
Which two cations in the list above cannot be distinguished from each other on the basis of their reactions with the anions mentioned so far?

Разработка высокоэффективных способов получения полиборанов- солей полиэдрических анионов В10Н102- и В12Н122- и исследование материалов на их основе».
Development of high-performance process for polyboranes- polyhedrous anion salts B10H102- and B12H122- and study of the materials on their bases.

С каждого пилотного бассейна были собраны 20- 21 пробы грунтовых вод для проведения лабораторного анализа основных катионов, анионов и следовых элементов.
In each pilot basin 20-21 groundwater samples have been collected for the laboratory analyses of main cations and anions and trace elements.

Грейпфрутовый сок может вызвать проблемы с Р- гликопротеина и органических анионов транспортировки полипептидов( OATPs), увеличивая биодоступность многих препаратов.
Grapefruit juice can cause problems with P-glycoprotein and also organic anion delivering polypeptides(OATPs), boosting bio-availability of lots of medicines.

С использованием импедансного метода исследована кинетика электровосстановления пероксодисульфат анионов на механически обновляемом серебряном электроде.
The kinetics of peroxodisulfate anions electroreduction on the mechanically updated silver electrode was investigated by the impedance method.

Наконец, в информационном документе рассматривается применение многопараметрических трансмиттеров для получения и отображения расчетных значений pH, концентрации CO 2 и концентрации анионов.
Finally, the white paper covers the role multi-parameter transmitters play in determining and displaying calculated pH, calculated CO 2 and calculated anion concentrations.

В W- устойчивой клеточной линии сои, которую культивировали в присутствии анионов WO42-, VO3-, ClO3- и на контрольной среде изучали динамику содержания уровня свободного пролина.
There was investigated the free proline levels fluctuations in calli of the W-resistant soybean cell line, cultivated at presence of WO42-, VO3-, ClO3- anions and on the control medium.

Кристаллическая структура галогенидов щелочных металлов В ионных кристаллах катионы, как правило, располагаются в пустотах плотнейшей кристаллической решетки анионов.
Crystal structure of alkali metal halide In crystals of ionic compounds, cations are generally arranged in the interstices of the closest packed lattice of anions.

Иран далее заявляет, что анализ проб" черного дождя" свидетельствует о" повышенном уровне содержания в дождевой воде анионов, катионов и тяжелых металлов" после вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.
Iran further states that analysis of black rain samples show"increased concentrations of anions, cations, and heavy metals" in rain following Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

Имеются умеренно концентрированные( с массовой долей 5- 6%) водные растворы, содержащие растворимые соединения следующих катионов с одним из распространенных анионов хлорид, сульфат или нитрат.
You have moderately concentrated(5-6% by mass) aqueous solutions containing watersoluble compounds of the following cations with one of the most common anions chloride, sulfate or nitrate.

Затем рассматривается порядок расчета концентрации двуокиси углерода и концентрации анионов по измеренным значениям удельной электропроводности и катионной электропроводности прямой и дегазированной проб.
It then moves on to the topic of generating a calculated carbon dioxide value from specific, cation and degassed cation conductivity measurements, and anion concentration in degassed cation conductivity samples.