АНТАЦИДЫ на Английском - Английский перевод

• antacids
• antacid

Примеры использования Антациды на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пейте антациды.
Take an antacid.

Тебе пора перестать принимать антациды.
You got to stop with the antacids.

Его убили антациды.
It was an antacid.

Я знаю, почему вы принимаете все эти антациды.
I figured out why you take all those antacids.

А прописал антациды.
I prescribed antacids.

Антациды в терапии кислотозависимых заболеваний.
Antacids In The Therapy Of Acid-dependent Diseases.

Я выпишу антациды.
So I will prescribe some antacids.

Рецептура стабилизации: антациды, термостабилизатор, процессинговая добавка.
Stabilization recipe: antacid, heat stabilizer, processing additive.

Антациды( гидроксид магния и гидроксид алюминия) снижают всасывание фамотидина.
Antacids(magnesium hydroxide and aluminum hydroxide) decrease the absorption of famotidine.

Микропереключатели безопасности антациды, с электрической системой четвертого конца.
Microswitches antacids security, with the electrical system of the fourth end.

Рецептура стабилизации: антациды, антиоксидант, термостабилизатор, процессинговая добавка, диспергатор, углерод технический.
Stabilization recipe: antacids, antioxydant, heat stabilizer, processing additive, dispersant, carbon black.

Для борьбы с данной проблемой можно принимать антациды- маалокс, фосфалюгель, смекту.
To combat this problem, you can take antacids- Maalox, Aluminium phosphate gel, smectite.

Антациды( препараты, снижающие кислотность содержимого желудка) нельзя принимать одновременно с другими лекарственными средствами.
Antacids(medicines that reduce the acidity of gastric content) should not be taken concomitantly with other medicines.

Что имеют общего между собой парниковые газы, жемчуг, антациды, лазеры, цемент и морские раковины?
What do greenhouse gases, pearls, antacids, lasers, cement and sea shells have in common?

Холестирамин, колестипол, антациды, содержащие гидроксид алюминия или оксида алюминия, уменьшают всасывание и эффективность УДХК.
Cholestyramine, colestipol, antacids containing aluminium hydroxide or aluminium oxide lower the absorption and efficacy of UDCA.

Антациды могут снижать всасывание фамотидина, поэтому фамотидин следует принимать за 1- 2 часа до приема антацидных средств.
Because antacid may reduce the absorption of famotidine, it should be administered 1-2 hours before the administration of antacid..

Вещества, которые снижают желудочную кислоту, такие как антациды, Н2- блокаторы, и ингибиторы протонного насоса, снижает действие велпатасвира на 20- 40.
Substances that reduce gastric acid, such as antacids, H2 blockers, and proton pump inhibitors, reduce velpatasvir AUC by 20-40.

В лечении ГЭРБ у больных ИБС используются все группы препаратов, применяемых при лечении изолированной ГЭРБ ингибиторы протонной помпы, антациды, альгинаты, прокинетики.
All of the drugs for the treatment of isolated GERD(proton pump inhibitors, antacids, alginates, and prokinetics) are used in the treatment of GERD in patients with CAD.

Почти все пациенты получают лекарство от язвы например, высокодозированные антациды, ранитидин 150 мг перед сном или омепразол 20 мг перед сном.
Nearly all patients benefit from an ulcer protective drug e.g. highly dosed antacids, ranitidine 150 mg at bedtime, or omeprazole 20 mg at bedtime.

Поскольку некоторые другие лекарства также содержат антациды, то во избежание передозировки нельзя принимать антациды одновременно с другими лекарствами.
As some other medicines also contain antacids, you should not take antacids concomitantly with other medicines to prevent an overdose.

Антациды, содержащие соли магния и алюминия, сукральфат, соли двухвалентного железа, соли кальция( лекарственные препараты и молочные продукты), севеламер и соли цинка снижают всасывание ципрофлоксацина.
Administration of antacides(magnesium and aluminium salts), sucralfate, bivalent iron salts, calcium salts(drugs and milk products), sevelamer and zinc salts results in lower absorption of ciprofloxacin.

Зачастую аллергия наблюдается на обезболивающие средства( лидокаин), антациды, которыми лечат желудочные рефлюксы и изжогу, а иногда даже на некоторые антигистаминные препараты.
Often there is an allergy to anesthetics(lidocaine), antacids that treat gastric reflux and heartburn, and sometimes even some antihistamines.

Препараты, снижающие кислотность желудка: антациды, блокаторы гистаминовых рецепторов( фамотидин, низатидин, ранитидин и циметидин) и ингибиторы протонной помпы, сокращающие выработку желудочного сока( эзомепразол, лансопразол, омепразол, пантопразол и рабепразол) снижают всасывание железа.
Medicines that decrease stomach acidity: antacids, histamine receptor blockers(famotidine, nizatidine, ranitidine and cimetidine) and proton pump inhibitors that inhibit the formation of gastric acid(esomeprazole, lansoprazole, omeprazole, pantoprazole and rabeprazole) weaken the absorption of iron.

В последние годы все чаще для лечения применяются ингибиторы протонной помпы и антациды, следует учитывать, что при неэффективности этих препаратов нельзя исключить влияние патологии желудочно-кишечного тракта на течение заболевания.
In recent years, proton pump inhibitors and antacids are increasingly used for the treatment, and it should be considered that the ineffectiveness of these drugs can not eliminate the influence of the gastrointestinal pathology on the course of the disease.

Между приемами солей железа и местных антацидов должен оставаться достаточный интервал например, 2 часа.
Leave sufficient interval(e.g. 2 hours) between taking iron salts and local antacids.

Описаны основные механизмы действия альгинатов, отличающиеся от таковых, присущих" классическим" антацидам.
The basic mechanisms of action of alginates differing from those of the\"classical\" antacids are described.

И не из-за антацида.
And it wasn't from antacids.

Я поделюсь антацидами.
I will share my antacids.

Ќ, здесь есть антацид." ы не пробовала это?
Oh, here's some antacid. Have you ever tried this?

Я запасусь антацидом и мешками для мусора.
I will stock up on antacids and garbage bags.