АНТИПОВ на Английском - Английский перевод

• antipov

Примеры использования Антипов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Антип Константинов Антипов.
Bernardus Compostellanus Antiquus.

Паша Антипов, ты ужасный позер.
Pasha Antipov, you're an awful prig.

Антипов Сергей, Руководитель органа по сертификации СИиЭУ.
Sergey Antipov, The Head of the Certification Body SIIU, Director of.

Дмитрий Антипов представил« Роковую сонату» музыка Л.
Dmitry Antipov presented The Fatal Sonata music by I.

Антипов, Баджарани и Абасов имеют одинаковое количество очков- 6, 5.
Antipov, Bajarani Abasov and have the same number of points to 6.5.

Поляк Ян Дуда сыграл вничью с представителем России Михаилом Антиповым.
Polish Jan Duda played a draw with Russian representative Mikhail Antipov.

Теперь Антипов технично переигрывает соперника.
Now Antipov technically overtaKing opponents.

Планировали заменить Антипова, выпустив на его место Олега Чепрасова.
It was planned to substitute Antipov, having replaced Oleg Cheprasov in his position.

Но Ваня Антипов отработал достойно- спасибо большое ему за это.
But Ivan Antipov did his best- thank him very much.

В открытом турнире Михаил Антипов проиграл лидеру Чемпионата Карену Григоряну из Армении.
In the open tournament Mikhail Antipov lost the Championship leader Karen Grigoryan from Armenia.

Павел Антипов родился в 1979 году в городе Хотьково Московской области.
Pavel Antipov was born near Moscow(Khotkovo) in 1979.

Объективно позиция остается примерно равной, но от повторения ходов( 33. Nf3) Антипов уклоняется.
Objectively the position is about equal, but from repetition of moves(33. Nf3) Antipov dodges.

Антипов В. И. Индонезия/ Антипов Владимир Иванович.- М.: Географиз.
Introduzione alia storia delle Iingue indeuropee by Vladimir I. Georgiev, 1966.

После 10- го раунда Антипов, Баджарани, Блюбаум и Рамбальди имеют одинаковое количество баллов- по 7.
After the 10th round Antipov, Bajarani, Bloebaum and Rambaldi have the same number of points- on 7.

Это определяет тесное сотрудничество и развитие стран Баренц- региона,- отметил Александр Антипов.
This is a prerequisite for close cooperation and development of the countries in the Barents region," said Alexander Antipov.

В примерно равной позиции Михаил Антипов удачнее распорядился своими фигурами и« переманеврировал» своего соперника.
In roughly equal positions Mikhail Antipov better disposed of the figures and"preministerial" his opponent.

Нелегче ли оплатить долги, ведь без электрической энергии не сможет работать ни одно предприятие»,- одытожил Максим Антипов.
Maybe it is easier to pay the debts, because without electric power no enterprise can work," summed up Maxim Antipov.

Присоединиться к лидеру мог Михаил Антипов, который добился черными подавляющего перевеса, но небрежно провел окончание.
Mikhail Antipov could join to leadership who was achieved Black overwhelming superiority, but casually held the end.

Антипову без экзаменов принимают на первый курс живописного факультета Института живописи, скульптуры и архитектуры.
Antipov without taking exams in the first year of the painting faculty of the Institute of Painting, Sculpture and Architecture.

С 16 января 1928 по 30 марта 1931 года Николай Кириллович Антипов работал на должности народного комиссара почт и телеграфа СССР.
From January 16, 1928, to March 30, 1931, Antipov served as head of the People's Commissariat for Posts and Telegraphs of the USSR.

Апреля 1935 года Антипов был назначен на должности председателя комиссии советского контроля при СНК СССР и заместителя Председателя Совета Народных Комиссаров СССР.
On April 27, 1935, Antipov was appointed to the position of Chairman of the USSR Commission on Soviet Control and Deputy Premier of the Soviet Union.

В четвертом туре российский гроссмейстер Михаил Антипов одержал победу и догнал лидера Карена Григоряна, который завершил свой поединок вничью.
In the fourth round of the Russian grandmaster Mikhail Antipov won and overtook the leader Karen Grigoryan, who ended the match in a draw.

Июня 1956 года определением военной коллегии Верховного суда СССР Антипов был реабилитирован и восстановлен в рядах КПСС.
On June 30, 1956, the decision of the Military Collegium of the Supreme Court was quashed, and Antipov was rehabilitated and restored to the ranks of the Communist Party.

Энергетики ТГК- 1 возрождают спортивные традиции Губернаторского парка,- сказал заместитель министра спорта по делам молодежи физической культуре и спорта Максим Антипов.
TGC-1 revives the athletic traditions of the park,- said Deputy sports Minister on Affairs of youth, physical training and sports Maksim Antipov.

Самым результативным у южненцев с 13 очками стал 20- летний форвард Александр Антипов, а у киевлян- центровой Михаил Анисимов с 16 баллами.
The most productive in yuzhnentsev with 13 points was the 20-year-old striker, Alexander Antipov, and from Kiev- central Mikhail Anisimov with 16 points.

Для участников- это прекрасная возможность показать сильные стороны и заявить о себе,- директор филиала« Кольский» ОАО« ТГК- 1» Александр Антипов.
For the participants, this is a wonderful opportunity for showing their strengths and distinguishing themselves," said Aleksandr Antipov, the Director of Kolskiy JSC TGC-1 branch.

Российскую сторону представляли Геннадий Семенов, заместитель генерального директора по маркетингу и сбыту ОАО« ТГК- 1», и Александр Антипов, директор филиала« Кольский» ОАО« ТГК- 1».
Russia was represented by Gennady Semenov, Deputy General Director for Marketing and Sales of JSC TGC-1, and Alexander Antipov, Director of the Kolskiy Branch of JSC TGC-1.

Блестящую партию выиграл молодой российский гроссмейстер Михаил Антипов: вначале пожертвовал пешку за инициативу, а потом эту самую инициативу искусно превратил в неотразимую атаку.
In the Brilliant match was won by the young Russian grandmaster Mikhail Antipov: first sacrificed a pawn for the initiative, then the initiative artfully turned into an irresistible attack.

Александр Антипов подчеркнул, что« несмотря на значительную задолженность, Мурманская ТЭЦ качественно осуществляет теплоснабжение населения, и мы ожидаем от наших потребителей такого же качественного и честного выполнения своих обязанностей.
Alexander Antipov said that in spite of high debts Murmanskaya CHP provided population with heat and expected from consumers the same honest performance of their duties.

За свою роль преданного революции дворянина Паши Антипова в фильме« Доктор Живаго»( 1965) он был номинирован на премию« Оскар» в категории« Лучшая мужская роль второго плана», но проиграл Мартину Балсаму.
For his role as the dedicated revolutionary leader Pasha Antipov in Doctor Zhivago(1965), he was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor, but was bested by Martin Balsam.