АНТОНЕ на Английском - Английский перевод

• anton

Примеры использования Антоне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Антоне, я не шучу.
Anton, I'm not kidding.

Ты слышала о своем приятеле Антоне?
You hear about your pal Anton?

Антоне, не сходи с ума!
Anton, do not be mad!

Речь идет об Антоне; последний доклад наблюдения.
It's about Anton; the last surveillance report.

История лыжного спорта в Санкт- Антоне- ам- Арльберг.
The history of skiing in St. Anton am Arlberg.

Вопил португалец Антоне, тыча аншпугом в светлый люк каюты.
Shrieked the Portuguese, Antone, darting a handspike through the cabin skylight.

Мы танцуем ее в Сан Антоне Знаете, как…?
It's a dance we do down in San Antone. You don't know how…?

Это- негласный девиз летнего отпуска в Санкт- Антоне- ам- Арльберг.
This is the unwritten motto for summer stays in St. Anton am Arlberg.

Лет назад, все слышали об Антоне" Профи" Протопове.
A decade ago. Everyone had hear of Anton'The Pro'Protopov.

Рыбалка является в Санкт- Антоне- ам- Арльберг и Петтное/ Шнанне правилом хорошего тона.
Fishing is a recommended pastime in St. Anton am Arlberg and in Pettneu/Schnann.

До того он ее… пустил по кругу в Сан- Антоне чтобы оплатить долги.
Before that, he would had her, uh… sparking boys in San Antone to pay his debts.

То же самое могу сказать и об Антоне Голоцуцкове, нашем лидере, капитане команды.
I can say the same about Anton Golotsutskov, our leader and team captain.

Победителем стала работа Орловой Анастасии Андреевны, выполненная в форме видео- фильма о представителе коренных народов Севера и выдающемся ученом Антоне Петровиче Пырерке.
The winner is the work of Anastasia Orlova, made in the form of a video film dedicated to the prominent Nenets representative of indigenous peoples and the outstanding scientist Anton Petrovich Pyrerka.

Школьный инспектор основан на Антоне Чигуре из фильма« Старикам тут не место».
The city inspector is based on Anton Chigurh from the 2007 film No Country for Old Men.

Adlerweg"( нем.-« путь орла») в Санкт- Антоне- ам- Арльберг- маршрут, проходящий по всему Тиролю на уже проложенных туристических трассах.
The"Adlerweg" in St. Anton am Arlberg: a route which is leading through Tyrol on existing walking paths.

Именно с момента открытия знаменитого туннеля Арльберг в Санкт- Антоне начинает активно набирать популярность австрийский горнолыжный спорт в целом.
Since the opening of the famous Arlberg tunnel in St. Anton popularity Austrian ski sports in general began to gain.

Также здесь можно развеяться и повеселиться на ежегодно проходящем кинофестивале лыжного кино, посвященному циклу фильмов об отдыхе в горах, который проводиться в Санкт Антоне с тех пор как в 1931 году здесь сняли культовый фильм« Белое безумие» Der Weisse Rausch.
Ski movie is dedicated to the cycle of films about the holiday in the mountains, which is held in St. Anton since in 1931 the cult film"White madness"(Der Weisse Rausch) was taken here.

Отель Winterbach расположен в Санкт- Антоне- на- Йеснице в Моствиртеле, регионе Нижней Австрии.
Hotel Winterbach is located in St. Anton an der Jessnitz, in the Lower Austrian Mostviertel region.

Я уже несколько раз говорил об Антоне, он для нас играл несколько ролей: проводник, без навигатора и компаса ориентировавшийся в джунглях; представитель племени короваи, гарант нашей безопасности; переводчик с индонезийского на язык племени.
I have told you many times about Anton, he played several parts for us: of a guide who had a good sense of direction in the jungle; of a Korowai tribesman being a guarantor of our safety; and of an interpreter from Indonesian into the tribe's language.

Трасса протяженностьютри километра, расположенная на высоте почти 2500 метров в Санкт- Антоне- ам- Арльберг, относится кпяти живописнейшим, но в то же время сложнейшим маршрутам Альп.
The ca. three kilometres longand up to just under 2,500 metres high route in St. Anton am Arlberg isone of the five prettiest but most difficult Alpine tours.

Г-н Мюррэй принимал участие в проектировании трасс и сооружений базовой территории для таких крупнейших международных соревнований как чемпионат мира по горнолыжному спорту 1996 в Сьерра Неваде, Испания; чемпионат мира по горнолыжному спорту 2001 в Санкт- Антоне, Австрия; зимние Олимпийские игры 2002 в Солт Лэйк Сити.
Planning work has included mountain and base area planning for major competitive events at Sierra Nevada(1996 World Championships), St Anton(2001 World Championships) and Snowbasin at Salt Lake City 2002 Winter Olympic Games.

Антон Силуанов, Министр финансов Российской Федерации.
Anton Siluanov, Minister of Finance of the Russian Federation.

Антон Инюцин, Заместитель Министра энергетики Российской Федерации.
Anton Inyutsyn, Deputy Minister of Energy of the Russian Federation.

Передай Антону трубку.
Put Anton on the phone.

Но семья Антона Болжеларского именно такая!
But the family of Anton Boljelarskiy is such!

Антону срочно нужно сделать молекулярные исследования.
Anton urgently needs to do molecular research.

Спикер: Антон Фридлянд- писатель, журналист, специалист по ресторанному маркетингу.
Speaker: Anton Fridliand, Writer, Journalist, Restaurant marketing specialist.

Антону 23, он заверил нас, что своих они не убивают.
Anton is 23 and he has assured us that they do not kill their friends.

Антон Буров/ Евгений Плюсовский, Воронежская область- 1.
Anton Burov/Evgeny Plyusovsky, Voronezh Oblast- 1.

Антоном Марцем адвокатом не представлен.
Anton Marz not represented by counsel.