АНТОНИЯ ПАДУАНСКОГО на Английском - Английский перевод

• anthony of padua

Примеры использования Антония падуанского на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ней хранятся мощи святого Антония Падуанского.
It houses the remains of Saint Anthony of Padua.

Костел Святого Антония Падуанского, построен в 1938 году.
There is St. Anthony of Padua Church, built in 1938.

Названа в честь монаха из Франции Антония Падуанского.
The church is in the name of Anthony of Padua.

Благодарю Бога и Святого Антония Падуанского за то, что послали мне жениха.
I thank God and San Anthony of Padua for sending me a fiancé.

Костел освящен в честь святого Антония Падуанского.
Saint-Antoine is named in honour to Catholic saint Anthony of Padua.

Благодарю Святого Антония Падуанского, что у меня была такая красивая свадьба.
I thank Saint Anthony of Padua for such a beautiful wedding.

Свое название« Сан- Антуан»( фр. Sainte Antoine) дворец получил в честь святого покровителя великого магистра- Антония Падуанского.
The palace was named San Anton after the Grand Master's patron saint, Anthony of Padua.

Благодарю Святого Антония Падуанского, ведь это спасло наши отношения.
I give thanks to Saint Anthony of Padua because it saved our relationship.

Мечеть Эйюп Султан находится в 1, 2 км от отеля Millennium Istanbul Golden Horn, а церковь Святого Антония Падуанского- в 2, 9 км.
Eyup Sultan Mosque is 1.2 km from Millennium Istanbul Golden Horn, while St. Anthony of Padua Church is 2.9 km away.

Благодарю Святого Антония Падуанского, что он даровал мне такую красивую свадьбу.
I thank Saint Anthony of Padua for a beautiful wedding that he allowed me to have.

Стамбульский музей современного искусства, башня Галата, церковь Святого Антония Падуанского, мост Галата, трамвайные и автобусные остановки находятся в 5 минутах ходьбы.
Istanbul Modern Art Museum, Galata Tower, ST. Anthony of Padua Church, Galata Bridge, tram and bus station are within 5-minutes' walk.

Она благодарит Святого Антония Падуанского за то, что в нем она нашла любовь, которую так долго искала.
She thanks Saint Anthony of Padua for having met in him the love she was always looking for.

В часовне находятся статуи святых Франциска Ассизского, Антония Падуанского, Людовика IX, Клары Ассизской и Елизаветы Венгерской.
The chapel contains statues of several saints: Francis of Assisi, Anthony of Padua, Louis IX, Clare of Assisi and Elizabeth of Hungary.

Софи благодарит Святого Антония Падуанского, так как Валентин оказался любовью всей ее жизни.
Sophie thanks Saint Anthony of Padua because Valentin turned out to be the love of her life.

Местоположение отеля Cirrus Tomtom находится в центре города Стамбул, всего в нескольких шагах от следующих достопримечательностей и объектов: Церковь Святого Антония Падуанского и Музей Перы.
Property Location With a stay at Cirrus Tomtom, you will be centrally located in Istanbul, steps from St. Anthony of Padua Church and Pera Museum.

От всего сердца благодарю Святого Антония Падуанского за избавление моего сына Валентина от тяжелой любовной муки.
With all my heart, I'm thanking Saint Anthony of Padua for delivering my son Valentin from a love pain caused by an evil woman who cheated on him.

Благодарю Святого Антония Падуанского за то, что когда мы наконец встретились в жизни, она простила мое вранье и сказала, что любит меня не за внешний вид, а за то, какой я внутри.
I thank Saint Anthony of Padua because when we finally met in person, she forgave my lies and told me that she loves me not for my look but for what I'm inside.

Оригинальная часовня, возведенная в честь Святого Антония Падуанского, была построена напротив источника Абанико по приказу короля Карла IV.
The original chapel, devoted to San Antonio de Padua, was built in front of the Abanico fountain under the orders of Carlos IV.

Благодарю Святого Антония Падуанского, который надоумил меня пригласить мужа на нудистский пляж в Сиполите на выходные.
I'm infinitely grateful to Saint Anthony of Padua for blessing me with an idea to invite my husband to the Zipolite nudist beach for a week-end.

В мае 2012 года сестра подозреваемого Нина Эрнандес и Томас Ривера( лидер группы харизматических христиан в церкви святого Антония Падуанского, римско-католическом храме в Камдене) заявили, что Эрнандес, возможно, публично признался в убийстве Патца в присутствии других прихожан в начале 1980- х годов.
Statements by Hernandez's sister, Nina Hernandez, and Tomas Rivera, leader of a Charismatic Christianity group at St. Anthony of Padua, a Roman Catholic church in Camden, New Jersey, indicated that Hernandez may have publicly confessed in the presence of fellow parishioners in the early 1980s to murdering Etan.

Я, Армандо дель Фресно, благодарю моего дорогого Святого Антония Падуанского и посвящаю ему это ретабло за то, что он придал мне мужества решиться раскрыть своим друзьям и родственникам, что я- нудист.
I, Armando del Fresno, thank my dear Saint Anthony of Padua and dedicate this retablo to him for giving me courage to decide to reveal to my friends and relatives that I am a nudist.

Я вверилась Святому Антонию Падуанскому, чтобы он помог мне избавиться от печали.
I entrusted myself to Saint Anthony of Padua for delivering me of sorrow.

Святой Антоний Падуанский.
Saint Anthony of Padua.

Я бесконечно благодарен Святому Антонию Падуанском за дарованный мне певческий талант.
I'm infinitely grateful to Saint Anthony of Padua for giving me the talent of singing.

В моем сне Святой Антоний Падуанский носил очки, как у Бадди Холли.
In my dream Saint Anthony of Padua was wearing Buddy Holly style eyeglasses.

Святой Антоний Падуанский, благодарю тебя.
Saint Anthony of Padua, thank you for your help.

Я молилась Святому Антонию Падуанскому, чтоб он защитил его.
I prayed to Saint Anthony of Padua for protecting him.

Антоний Великий и Антоний Падуанский, празднование 13 июня.
The Procession and Feast of Saint Anthony of Padua, on 13 June.

Я бесконечно благодарна Святому Антонию Падуанскому за то, что моя дочь Мерседес наконец- то вышла замуж за хорошего человека.
I'm immensely grateful to Saint Anthony of Padua because finally my daughter Mercedes got married with a good man.

Все это время я молилась Святому Антонию Падуанскому, чтобы он сотворил чудо и Симон побыстрее вернулся за мной, так как я очень сильно скучала по нему.
All that time I was praying Saint Anthony of Padua for the miracle so Simon would turn back as soon as possible because I was missing him very much.