АПОСТОЛЬСКОГО на Английском - Английский перевод

• apostolic
• apostles

Примеры использования Апостольского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он утонул в тени апостольского дворца.
He drowned in the shadow of the apostolic palace.

До самого конца Андрей оставался главой апостольского корпуса.
To the very end Andrew remained dean of the apostolic corps.

Были они неотделимы и от апостольского благовестия.
Healing was an integral part of the apostolic preaching as well.

Без апостольского учения наша вера не имеет основания.
Without the apostles' doctrine there is no foundation for our faith.

Экспозиции и галереи Апостольского дворца.
Expositions and galleries of the Apostolic Palace.

Апостольского визита и указы Карла Борромео в, АА. VV.
The apostolic visitation and the decrees of Carlo Borromeo to the, AA. VV.

Он- краеугольный камень апостольского фундамента.
He is the chief cornerstone of the apostolic foundation.

Город является центром Апостольского викариата Нэкэмте Римско-Католической церкви.
It is also the seat of an Apostolic Vicariate of the Roman Catholic Church.

Папа Иннокентий дал ему должность апостольского протонотария.
The pope soon named him a protonotary apostolic.

Прекращается ли в Церкви сила апостольского служения с этой смертью апостолов?
Did the power of the apostolic ministry in the Church end after the death of the Apostles?

В этом и заключается одна из задач апостольского работника.
Herein lies one of the tasks of an apostolic worker.

Кафедральным собором апостольского викариата Сан- Хосе в Миндоро является церковь святого Иосифа Труженика.
An Apostolic Vicariate of San Jose in Mindoro was created at St. Joseph Cathedral, San Jose.

После переезда в Рим получил должность апостольского протонотария.
Moving to Rome, he became a protonotary apostolic.

Президент серж саргсян наградил апостольского нунция святого престола на южном кавказе клаудио гуджеротти.
President serzh sargsyan awarded the apostolic nuncio of the holy see in the southern caucasus claudio gugerotti.

Таллинская конгрегация" Евангелистов- христиан Апостольского Символа Веры.
Tallinn Congregation of"Evangelical Christians of the Apostles' Creed.

В 1898 году апостольский викариат принял название апостольского викариата Центрального Мадагаскара.
In 1898 it was accordingly renamed itself as the Apostolic Vicariate of Central Madagascar Madagascar Centrale.

В этом благовестии главное событие ее жизни, начало ее апостольского служения.
That annunciation became the main event of her life, the commencement of her apostolic service.

Такое значение имеет упразднение иерархии апостольского преемства в протестантизме.
Such is the effect of the abolition of the apostolic succession in Protestantism.

Это« Страсти Христовы»,« Семь добродетелей» и иллюстрации Апостольского кредо.
There are also The Passions of Christ, The Seven Virtues and illustrations of the Apostolic Creed.

Мы опасаемся за жизнь епископа Карлуша Белу, апостольского администратора епархии Дили.
We are concerned for Bishop Carlos Belo, apostolic administrator of the diocese of Dili.

Апостол первый раз встретил его в Листре, во время своего второго апостольского путешествия.
For the first time the Apostle met him in Lystra, during his second missionary journey.

В 1901 году Апостольскую префектуру отдали попечению Апостольского викариата Северного Мадагаскара.
In 1901 Sweens was appointed to the Apostolic Vicariate of Unyanyembe.

Папа Франциск 7 октября принял на частной аудиенции Клаудио Гуджеротти, Апостольского нунция в Украине.
On October 7, Pope Francis received Claudio Gugerotti, the Apostolic Nuncio in Ukraine in a private audience.

Многим из апостольского окружения пришлось остаться за стенами синагоги, которая не смогла вместить всех желающих.
Many of the apostolic retinue had to remain without the synagogue; there was not room for all who had come to hear him.

С глубочайшим уважением и почтением прошу Апостольского Благословен ия.
With the deepest respect and reverence I ask for the Apostolic Bless ing.

Но ученики Христа, все до единого бежавшие в час ареста Иисуса, не были достойными апостольского служения.
However, none of His disciples, who had fled on the night of Jesus' arrest, were worthy of the apostolic ministry.

В 1880 году Святой Престол учредил апостольский викариат Пенджаба, выделив его из апостольского викариата Агры сегодня- Архиепархия Агры.
It was founded in 1880 as Apostolic Vicariate of Punjab, on territory split off from the Apostolic Vicariate of Agra now also a Metropolitan Archbishopric.

Епископы- помощники Папского трона занимают место непосредственно ниже Коллегии Кардиналов, а также графов Апостольского Дворца.
Assistants at the Pontifical Throne ranked immediately below the College of Cardinals and were also Counts of the Apostolic Palace.

Микаллеф, Фрэнсис Джордж Адеодат( 89)- католический прелат, епископ, викарий апостольского викариата Кувейта 1981- 2005.
Francis George Adeodatus Micallef, 89, Maltese Roman Catholic prelate, Apostolic Vicar of Kuwait 1981-2005.

В 1845 году епархия Аделаиды передала часть своей территории в пользу возведения апостольского викариата Кинг- Джорджа- Саунда, который был упразднен в 1847 году.
In 1845 it lost territory to establish the Apostolic Vicariate of King George Sounde- The Sound, which it recuperated in 1847 at the vicariate's suppression.