АРБАЛЕТА на Английском - Английский перевод

• crossbow
• crossbows
• arbalest

Примеры использования Арбалета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из арбалета.
From a crossbow.

Металл Лук для арбалета.
Metal Bow for Crossbow.

Стрелы для арбалета" Armex Jaguar Recurve.
Arrows for crossbow"Armex Jaguar Recurve.

Стрелы для игрушечного арбалета" Armex Fox.
Bows for crossbow toy"Armex Fox.

Арбалета вообще-то, но смысла это не меняет.
Crossbow, actually, but that's beside the point.

Это были звуки: арбалета и распыляющегося вампира.
That was the sound: crossbow, vampire dusting.

Однако им вовсе не обязательно уметь стрелять из лука и арбалета.
But they don't have to shoot bow and crossbow.

Ранив его из арбалета, они убегают в его дом.
Leaving him in the cab, they stagger off to their homes.

Обучает кузнеца изготовлению арбалета с 6 свойствами.
Teaches the Blacksmith how to forge a Crossbow with 6 properties.

Обучает кузнеца изготовлению легендарного ручного арбалета.
Teaches the Blacksmith how to craft a Legendary Hand Crossbow.

Арбалета, пневматического оружия и покататься на роликовых коньках.
Cross-bow, pneumatic guns or you can do roller-skating.

Стрелковый тир в Одессе- это развлечение для любителей пострелять из лука или арбалета.
Archery range in Odessa- it's fun for those who want to shoot a bow or crossbow.

Развлекательные занятия для гостей: стрельба из лука, арбалета, метание копья, фото в доспехах.
Recreational activities for guests: archery, crossbow, javelin, photos in the armor.

Слева от доски развлечение для сильных и метких- стрельба из лука и арбалета.
To the left of the chess board there is a space to practice archery and shooting a crossbow.

Запас боеприпасов арбалета- гранатомета теперь восстанавливается полностью даже когда арбалет не перезаряжен.
The crossbow launcher now regenerates all its ammo even when not reloaded.

Во время свадебной прогулки Вы можете поиграть в гигантские шахматы, взять уроки стрельбы из арбалета.
During the wedding, you can play giant chess, take lessons on shooting from the crossbow.

Запуски с арбалета стрелки, чтобы взорвать количество шаров каждого цвета вы указали на каждом экране.
Launches with crossbow arrows to get explode the number of balloons of every color you indicated on each screen.

Поклонников спортивной составляющей мероприятия ждали на этот раз состязания в стрельбе из лука и арбалета.
Admirers of the sport component of this action could take part in the competitions in shooting from bow and arbalest.

Запутывающий эффект лебедочного арбалета полезен только против существ между Крошечным и Большим размером включительно.
A winch crossbow's entangling effect is useful only against creatures between Tiny and Large size, inclusive.

Здесь Национальная федерация арбалетного спорта периодически организовывает соревнования по стрельбе из арбалета.
The National Federation of Crossbow Sports periodically organizes competitions in shooting from the crossbow here.

Участники имели возможность пострелять из арбалета, лука, поиграть в волейбол и городки, а также покататься на катамаранах.
Participants had the opportunity to shoot from the crossbow, bow, play volleyball and gorodki, and ride catamarans.

Музей истории Тустани, где можно увидеть гипсовые макеты- модели замка, стрельба из катапульты, арбалета, фотографии в рыцарских доспехах.
Tustan History Museum, featuring the plaster model mock castle shooting with catapults, crossbows, photos knights in armor.

Осмелься пострелять из лука и арбалета, по ходу маршрута угощайся местными лакомствами и насладись традиционным Вабольским блюдом.
Dare to shoot a bow and arbalest, treat yourself with local delicacies during the excursion route and taste a traditional meal of Vabole.

Однако местным жителям он почему-то доставляет массу неудобств, поэтому они все время пытаются сбить с помощью камней и арбалета.
Not far from the kingdom lives a very friendly dragon, but the locals why is all the time trying to shoot it down with stones, or kill with a crossbow.

Проживание в исторических палатках, стрельба из лука и арбалета, верховая езда, соколиная охота, старинные рецепты- все это является зарукой того, что сюда стоит прийти.
The accommodation in historical tents, archery, crossbow, horseback riding, falconers, medieval meals and many other attractions are definitely worth seeing.

Существует малый герб, в виде Архангела Михаила с огненным мечем в правой руке и овальным щитом с изображением на нем арбалета.
There is a small coat of arms, in the form of the Archangel Michael with a flaming sword in his right hand and an oval shield with a picture of him on the crossbow.

Но зато выпущенный из арбалета тяжелый металлический болт в состоянии пробить доспехи рыцаря, в отличие от легких стрел, выпущенных из лука.
But the heavy metal bolt released from the crossbow is able to pierce the knight's armor, unlike the light arrows that are released from the bow.

Также участники демонстрационной программы проведут мастер-классы по самообороне, практической медицине, поведению при чрезвычайных ситуациях, стрельбе, в том числе из лука и арбалета.
Participants in the demonstration exercises will lead workshops in self-defence, tactical medicine, behaviour in emergency situations and shooting, including bows and crossbows.

После кровопролитного боя Ля Реноди был ранен стрелой из арбалета, а затем вместе со своими сторонниками был доставлен ко двору в Амбуаз, где все они были повешены на балконе замка лицом к Луаре, чтобы служить уроком для других.
After a bloody battle, La Renaudie was injured by an arrow from a crossbow and was brought back to the court of Amboise with his co-conspirators, where they were hanged from the château balcony, overlooking the Loire, as an example.

Также участники демонстрационной программы проведут для всех желающих мастер-классы по самообороне, практической медицине, поведению при чрезвычайных ситуациях, стрельбе, в том числе из лука и арбалета.
Participants of the demonstration exercises will lead workshops in self-defence, tactical medicine, behaviour in emergency situations and shooting, including bows and crossbows.