АРЕНИ на Английском - Английский перевод

• areni

Примеры использования Арени на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стоимость билета на винный завод в Арени.
Entrance fee to the winery in Areni.

Винодельня в Арени- самая древняя в мире.
Winery in Areni is the oldest in the world.

Село Арени находится в регионе Вайоц Дзор.
The village of Areni is in Vayots Dzor region.

Организатором мероприятия стал фонд« Фестиваль Арени».
The event was organized by"Areni Festival" Foundation.

Село Арени и сейчас славится своими винами.
Village of Areni is famous for its wines till now.

Состоится праздничный концерт Нью-Йоркского хора« Арени».
New York's Areni Armenian Choir to give festive concert.

В Арени мы попробуем армянское вино и отправимся в Сисиан.
In Areni we will taste Armenian wine.

Вы были в Арени и посетили винодельню Koor.
You were in Areni region and visited the Koor Winery.

Он был обнаружен в пещере около деревень Гетап и Арени в 2011 году.
It was discovered in 2011 in a cave near villages Getap and Areni.

Село Арени и сейчас славится своими винами.
The village of Areni is famous for its wine even now.

Посещение пещерного комплекса Арени, находящегося в Вайоц Дзорской области.
Visit Areni Cave complex, a cave in the Areni village.

Хор Вирап, Нораванк, Обед: Кялагеш, Местная Рыба․ Винный завод« Арени»․ Ужин: Хашлама.
Khor Virap, winery"Areni"; Dinner: Kulegesh, local fish.

Так же будет остановка в Арени, где будет бесплатная дегустация вин.
We will also have a stop in Areni, where we will have free of charge wine tasting.

Двенадцатилетний Карен Григорян из ансамбля« Арени» города Туапсе РФ.
Twelve-year old Karen Grigoryan is a member of the Areni Dance Ensemble in Tuapse, Russia.

Дальше мы продолжим наш путь в село Вайоц Дзорской области Армении- Арени.
Then we continue our way to the village of Areni in Vayots Dzor region of Armenia.

На обратном пути у вас будет возможность остановиться в Арени для дегустации вин на местном винном заводе.
On a way back stop in Areni for wine tasting at a local wine factory.

Посетим винный завод« Арени» и попробуем армянское вино в дегустационном зале завода.
We will visit"Areni" wine factory and taste Armenian wine in the tasting room of the factory.

Обувь была найдена в Вайоц Дзоре недалеко от деревни Арени в местечке под названием« Пещера птиц».
It was found in Vayots Dzor near the village Areni in a place, named"The cave of birds.

Каждый год 1- 2 октября в селе Арени в Армении отмечается традиционный фестиваль вина.
Every year on October 1-2 in Areni village in Armenia the traditional Wine Festival is celebrated.

Арени- сельская община, расположенная в 100 км от Еревана, является колыбелью армянского виноделия.
Areni- a rural community, located 100 km far from Yerevan, is the cradle of Armenian wine-making.

В сентябре 2008 года в поселке Арени была обнаружена самая древняя в мире обувь в возрасте более 5500 лет.
In September 2008, in the village of Areni the oldest shoe in the world was discovered.

Мы продолжим тур, побывав на одном из виноделен в Арени, и попробуем вкусное вино этого региона.
We will continue the tour after visiting one of the wineries in Areni and trying the delicious wine of this region.

Позже Вы сможете посетить село Арени, которое славится своим возвышенным производством армянского вина.
After Khor Virap you will start for Areni village which is known for its sublime production of Armenian wine.

Сейчас Арени- один из главных винодельческих регионов, известный своими винодельнями завод Ин Арени.
Now Areni is one of the main wine-growing regions, famous for its wineries"Hin Areni" factory.

В начале октября, когда гора вновь покрывается снегом, в Армении уже празднуют фестиваль вина в Арени.
In early October, when the mountain is again covered with snow, the wine festival in Areni is already being celebrated in Armenia.

Пещера- Птиц( Арени- 1) Пещера находится в 12 километрах от Ехегнадзора на левом берегу реки Арени.
Birds-Cave”(Areni 1) The cave is situated 12 km from Yeghegnadzor, on the left bank of river Areni.

После у нас обеденный перерыв в винодельном поселке Арени, где тысячелетиями делают вино из одноименного сорта винограда.
Our dinner break following in the village of Areni winery, where wine is made from the same grape variety for thousands of years.

После дегустации вина в Арени мы отправимся в Сюникский регион, к канатной дороге, чтобы переправиться к монастырю Татев.
After wine tasting in Areni we will go to the Syunik region, to the cable car to cross the Tatev monastery.

Во время археологических раскопок в южной части Армении, в пещере Арени, были найдены виноградный пресс и банки ферментации 6, 000 летней давности.
During archeological excavations wine press and fermentation jars from about 6,000 years ago were found in Areni cave in the South of Armenia.

Во время винного фестиваля Арени вы сможете отведать лучшие сорта армянских вин, которые высоко ценятся европейскими потребителями.
During Areni wine festival you can taste the best varieties of Armenian wines that are highly appreciated by European consumers.