АРТУРА МИЛЛЕРА на Английском - Английский перевод

• arthur miller

Примеры использования Артура миллера на Русском языке и их переводы на Английский язык

И он любит Артура Миллера.
And he loves arthur miller.

Телеспектакль по пьесе Артура Миллера.
The Theater Essays Of Arthur Miller.

Давай и Артура Миллера выкинем.
Let's skip Arthur Miller too.

Точно, Смерть продавца Артура Миллера.
Sure, Death of a Salesman by Arthur Miller.

Цена»- пьеса Артура Миллера 1968 года.
The Price is a 1968 play by Arthur Miller.

Свадьба Мэрилин Монро и Артура Миллера.
Marilyn Monroe marries playwright Arthur Miller.

Да, там не ценят Артура Миллера, Сим.
Yeah, they don't appreciate Arthur Miller, Sim.

Привет. Эй, я не знала что вы, дети, фанаты Артура Миллера.
Hi. Hey, I didn't know you kids were arthur miller fans.

Вообще-то, очень хорошо О работе Артура Миллера и Элиа Казана.
This one a actually really good about the Arthur Miller- Elia Kazan stuff.

Я подумываю использовать историю про сына Артура Миллера.
I would thought about, developing a story based on Arthur Miller's son.

Не думаю, что мы можем написать сценарий про Артура Миллера без согласия на то его семьи.
I don't think we can write about Arthur Miller Without asking the family for permission.

Однажды ночью мы с Томом засиделись, сочиняя, до допоздна и я обнаружила эту цитату Артура Миллера.
One night, Tom and I were up late writing, and I found this Arthur Miller quote.

Вот наши основные кандидаты на роли Ди Маджио, Артура Миллера и Джи- Эф- Кей.
These are our top picks for DiMaggio, Arthur Miller, and JFK.

В том же году он появился в телевизионной программе« Зал славы Hallmark», где снялся в эпизоде, основанном на пьесе Артура Миллера« Цена».
The same year he appeared in a TV film Fame, written by Arthur Miller.

Экранизация одноименной пьесы Артура Миллера, основанной на реальных событиях, произошедших во время судебного процесса над салемскими ведьмами.
The film, an adaptation of Arthur Miller's play, centered on the Salem witch trials.

В том же году она дебютировала на Бродвее в возрожденном спектакле по пьесе Артура Миллера« Все мои сыновья».
She made her Broadway debut the same year in a revival of Arthur Miller's All My Sons.

Артура Миллера как-то спросили, как ему удается сохранить великолепную форму, и он ответил: я правильно выбрал родителей.
Arthur Miller was somehow asked how he managed to keep a great shape, and he replied: I chose the right parents.

Именно такой мир создан в театре The Questors в лондонском районе Илинг, где до 14 ноября идет« Тяжкое испытание»(" The Crucible") Артура Миллера.
That's exactly the world that's created at The Questors theatre where Arthur Miller's"The Crucible" is on until the 14th of November.

В 2008 году он играл в Бродвейской постановке Артура Миллера« Все мои сыновья» вместе с Джоном Литгоу и Кэти Холмс.
In 2008 through 2009, Lithgow played Joe Keller in a Broadway revival of Arthur Miller's All My Sons with Dianne Wiest, Patrick Wilson and Katie Holmes in her Broadway debut.

Режиссерский дебют состоялся в 1996 году, Майкл Грандадж поставил« Последний янки», по одноименному произведению Артура Миллера, в« Меркури театре», Колчестера.
He made his directorial debut in 1996 with a production of Arthur Miller's The Last Yankee at the Mercury Theatre, Colchester.

Джо ДиМаджо был женат на Мэрилин Монро которая позже стала женой драматурга Артура Миллера, автора пьес" Смерть коммивояжера"," Суровое испытание" и" Вид с моста.
Joe DiMaggio was married to Marilyn Monroe, who was also married to Arthur Miller, the playwright, who wrote Death of a Salesman, The Crucible.

В 2002 году Робардс был номинирован на премию« Тони» за лучшую мужскую роль в бродвейской постановке пьесы Артура Миллера« Человек, которому так везло».
In the theatre, Robards was nominated for Broadway's 2002 Tony Award as Best Actor(Featured Role- Play) for Arthur Miller's The Man Who Had All the Luck.

Съемки фильма должны были начаться в марте 2016 года, однако были отложены до августа, поскольку Ронан была занята в постановке пьесы« Суровое испытание» Артура Миллера.
Principal photography was scheduled to begin in March 2016, but was delayed to August due to Ronan's commitments to a performance of Arthur Miller's The Crucible.

В начале 1970- х годов он создал собственную актерскую группу, в репертуар которой вошли, в частности,« Процесс» Франца Кафка,« Вид с моста» Артура Миллера и« Трехгрошовая опера» Бертольда Брехта.
He created his personal group in the early 1970s, with a repertory which included, among others, Franz Kafka's The Trial, Arthur Miller's View from the Bridge and Brecht's The Threepenny Opera.

Последними для Рейша стали фильмы« Сладкие грезы»( 1985) о великой исполнительнице в стиле кантри Пэтси Клайн и« Все в выигрыше»( 1990) по пьесе Артура Миллера.
His last films for the cinema were Sweet Dreams(1985), based on the life of country singer Patsy Cline, and Everybody Wins(1990), with a screenplay by Arthur Miller and based on his play.

Еще будучи студенткой, в 2002 году, она была удостоена премии« Лучшая актриса года» за исполнение роли Мэри Уоррен в пьесе Артура Миллера« Суровое испытание», в котором показан Судебный процесс над салемскими ведьмами режиссер Дмитрий Хвтисиашвили.
Her talent was already noticed and appreciated when she still was a student: in 2002 Ketevan Khitiri has been awarded the prize of"The Best Actress of the Year" for her interpretation of Mary Warren in Arthur Miller's play The Crucible, dedicated to the Salem witch trials and directed by Dimitri Khvtisiashvili.

За время своей плодотворной карьеры он написал более 400 портретов, в том числе генерала Уильяма Уэстморленда, драматурга Артура Миллера и астронавта Базза Олдрина.
During his prolific career, he painted more than 400 portraits, including those of General William Westmoreland, playwright Arthur Miller and astronaut Edwin E.

В 2010 году Спектор дебютировал на Бродвее в роли Родольфо в постановке Грегори Мошера пьесы« Вид с моста» Артура Миллера- роль, которую его позвали сыграть( он изначально получил маленькую роль грузчика), когда актер, который должен был сыграть эту роль, был ранен во время предпоказов.
In 2010 Spector made his Broadway debut as Rodolpho in Gregory Mosher's revival of Arthur Miller's play A View from the Bridge- a role he was unexpectedly called upon to play(having originally been cast in a bit part, as a longshoreman) when the actor scheduled for the role was injured during previews.

У нее были роли в пьесах« Росмерсхольм» Генрика Ибсена,« Генрих IV» Луиджи Пиранделло,« Эпитафия Джорджу Диллону» Джона Осборна и« Вид с моста» Артура Миллера.
In Italy, she was also well known for her stage appearances in such plays as Ibsen's Rosmersholm; Pirandello's Henry IV; John Osborne's Epitaph for George Dillon; and Arthur Miller's A View from the Bridge.

Недавно в Нью-Йоркском театре, она сыграла роль Аркадиной в возрожденной Бродвейской постановке« Чайка»( совместно с Аланом Каммингсом Тригориным) и Кейт Келлер в возрожденной Бродвейской постановке Артура Миллера« Все мои сыновья», совместно с Джоном Литгоу, Патриком Уилсоном и Кэти Холмс.
Recent New York theater roles include performances as Arkadina in an off-Broadway revival of The Seagull(opposite Alan Cumming's Trigorin) and as Kate Keller in a Broadway revival of Arthur Miller's All My Sons, opposite John Lithgow, Patrick Wilson, and Katie Holmes.