АРЦАХ на Английском - Английский перевод

• artsakh

Примеры использования Арцах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сразу же влюбился в Арцах….
I fell in love with Artsakh immediately….

Арцах сам- герой нашего времени.
Artsakh itself is the hero of our days.

Нашу Нацию- армию, Армению и Арцах.
Our Nation-Army, Armenia and Artsakh.

На знаке:" Свободный Арцах приветствует вас.
The sign reads"Free Artsakh welcomes you.

В Бейруте я был членом фонда« Арцах».
In Beirut I was a member of the Artsakh Fund.

Мы защитили Арцах в навязанной нам войне.
We defended Artsakh in the war imposed on us.

Армения защищала и поддерживала Арцах в войне.
Armenia obviously supported Artsakh in the war.

Сегодня Арцах проснулся в праздничном настроении.
Today Artsakh awoke in a festive mood.

Если понадобится, мы вновь будем сражаться за Арцах.
If needed, we will again fight for Artsakh.

Арцах также воплощение общеармянской мечты.
Artsakh is also the embodiment of the pan-Armenian dream.

Разведением коней в частности был известен Арцах.
Especially Artsakh was famous for its horse breeding.

И сегодня Арцах строит демократию под вражеской стрельбой.
Today, Artsakh is building democracy under fire.

Нагорный Карабах сами армяне называют Арцах.
Nagorno-Karabakh- garden is referred to as Artsakh by Armenians.

В Республике Арцах продолжается предвыборная кампания.
Pre-electoral campaign in the Republic of Artsakh goes on.

Группа иностранных журналистов и блогеров посетила Арцах.
Group of foreign journalists and bloggers visits Artsakh.

В Арцах ввезена первая партия немецких комбайнов|.
First batch of German combine-harvesters was imported to Artsakh|.

На мой взгляд, Арцах имеет особое значение для каждого армянина.
I think Artsakh has a special meaning for any Armenian.

Арцах( Карабах) является неотъемлемой частью исторической Армении.
Artsakh(Karabakh) is an integral part of historic Armenia.

В феврале парламентская делегация Боливии посетила Армению и Арцах.
In February, Bolivia's parliamentary delegation visited Armenia and Artsakh.

Арцах примет участие в ряде выставок в Армении и за рубежом.
Nagorno Karabakh will take part in a number of exhibitions in Armenia and other countries.

Альберт Вайлер оказался в« черном списке» Баку из-за недавнего визита в Арцах.
Albert Weiler was blacklisted shortly after his visit to Artsakh.

Гражданин Республики Арцах не может быть лишен гражданства.
A citizen of the Republic of Artsakh may not be deprived of citizenship.

Отдельными павильонами свои экономические и культурные достижения представляет Арцах.
Artsakh is presenting its achievements in culture and economy.

Арцах посещают туристы из России, США, Ирана, Франции, Великобритании.
Tourists from Russia, USA, Iran, France and Great Britain frequently visit Nagorno Karabakh.

При начальнике полиции Республики Арцах создать общественный совет.
Create a public council under the Head of the Police of the Republic of Artsakh.

Что Арцах всегда находился в центре внимания комиссии Ай- Дат Бразилии.
It should be noted the Artsakh is always at the center of Brazil's ANC's attention.

Г-н Вайлер, готовитесь ли вы посетить Арцах и ознакомиться с ситуацией на месте?
Mr. Weiler, are you planning to visit Nagorno Karabakh and personally review the situation?

Президент Республики Арцах подписал указ о результатах рассмотрения прошений о помиловании|.
Bako Sahakyan signed a decree on the results of considering pardon applications|.

Арцах будет представлен как место альтернативного туризма- альпинизм, долины, природа и т.
NKR tourism will be presented as an alternative location- mountaineering, valleys, nature etc.

Немец Владимир Гросс приехал в Арцах почтить память погибшего друга- азатамартика|.
German Vladimir Gross came to Artsakh to honour the memory of his friend-freedom fighter|.