АСОВ на Английском - Английский перевод

• aces
• of the aesir
• of æsir
• ace

Примеры использования Асов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один из асов.
One of Sta.

Возможно, это те самые ваны, которые были противниками асов.
Probably, these are the Vanir, who were the enemies of Æsir.

Во славу Асов.
Hail to the Aesir.

Вокруг Цитадели Клана расположена Долина Асов.
The Clan Stronghold is surrounded by the Valley of the Aesir.

Ас из асов.
The ace of aces.

В ряде источников[ 1, 3, 4] сообщается о происхождении асов из Азии.
A number of sources[1, 3, 4] mention that the Aesir have descended from Asia.

Представляем наших собственных асов из Финчмера Гевина Хопкирка и Алекса Дарнли!
We present our very own Finchmere air aces, Gavin Hopkirk and Alex Darnley!

Отто Кариус- один из наиболее результативных танкистов- асов Второй мировой войны.
Otto Carius was one of the most successful tank aces of WWII.

Скандинавы называли ариев« асами», а Аркаим называли Асгардом городом асов.
The Scandinavians called the Aryans" Æsir", and Arkaim was called Asgard city of Æsir.

Ганс Бельтер- один из наиболее успешных немецких танковых асов Второй мировой войны.
Johannes Bölter was one of the most successful German tank aces of WWII.

Согласно текстам« Младшей Эдды», от Одина и Фригг происходит род асов.
According to the“Prose Edda”, the race of the Aesir descends from Odin and Frigg.

Наварр, первый среди асов, казался им идеальным кандидатом для этой эскапады, несмотря на его травмы.
Navarre, as the first among the aces, was considered the ideal choice despite his injuries.

Там он построил храм и совершал жертвоприношения согласно традициям асов.
There he erected a large temple and made sacrifices according to the custom of the Æsir.

Богиня из клана асов в скандинавской мифологии, проживающая вместе с мужем во дворце Брейдаблик в Асгарде.
The goddess from the Aesir clan of Norse deities lived with his husband in Breidablik Castle in Asgard.

К тому моменту на счету авиагруппы значилось 283 победы, а 14 пилотов получили статус асов.
By late 1943 the Squadron had tallied 283 kills, and had 14 pilots who had gained Flying ace status.

После этого он будет перемещен из Долины Асов в случайную точку на Карте Мира.
After that, the Town will be relocated from the Valley of the Aesir to a random point on the Global Map.

Снорри дает представление о скандинавской мифологии через диалог между Гюльви и тремя правителями Асов.
Snorri presents an outline of Norse mythology through a dialogue between Gylfi and three rulers of the Æsir.

С улучшением Палаты Ярлов увеличивается площадь Долины Асов, а также количество и размеры бонусов.
As the House of Jarls is upgraded, the Valley of the Aesir area is also increased along with the bonuses' amount and value.

Зачем же для исследования уфологических вопросов требуется ровно 12 неизвестных человек, как 12 германо- скандинавских богов- асов?
Why the UFO research requires exactly 12 unknown persons, as if they are the 12 Norse gods- Æsir?

Другая форма названия Astarakan возводится к армянским* as( род асов) и* tarak свод, околоток, квартал.
Another form of the name Astarakan roots to the Armenian*as(the race of the Aesir) and*tarak vault, disctrict.

Потомки асов и ванов переселяются в Скандинавию в армянском прочтении букв.“ великий корабль”-“ hска нав”.
The descendants of the Aesir and the Vanir resettle in Scandinavia Armenian“hska nav” literally“huge/great ship”.

На момент смерти на счету Луккини было 22 воздушные победы и еще 52 в группе, что делало его одним из лучших асов Итальянских ВВС.
At the time of his death, Lucchini was credited with 22 air victories, making him one of the highest-ranking Italian ace.

Шведская« Сага об Инглингах» упоминает страну асов, предков шведов, находящуюся в Азии( Асии) к востоку от реки Дон.
The Swedish" Ynglinga saga" refers to the country of Æsir, the ancestors of Swedes, which is located in Asia(land of Æsir), to the east of the Don River.

Ведь в Шарме для любителей быстрой езды создали максимально комфортные условия, разработав трассы и для асов, и для маленьких детей.
After Sharma for fans of fast driving create favorable conditions for developing the road and aces, and for young children.

Можно сказать, что вместе с паштетом из гусиной печенки, черной икрой и трюфелями она формирует карточную игру, которую мы называем покер асов.
You could say that along with the foie gras, caviar and truffles you form a card game that we call poker of aces.

В соревновании в каждом из городов участвовали 20 асов водительского мастерства, которые прошли предварительный отбор- дали правильные ответы на вопросы анкеты!
During this competition in each city 20 aces of driving technique took part, who were qualified- gave correct answers to all questions of questionnaire!

Он считал, что история о бубри в его проявлении как водяной лошади напоминает скандинавский миф о« пахоте асов».
He considered the tale of the boobrie in its water horse manifestation resembled the Norse myth of"the ploughing of the Asa.

С Асканазом связано происхождение не только асов и ванов, наименования Кавказа и Азовского моря, города Азов, самой Азии, а также других культурных образований.
Askanaz is related to the origin of the Aesir and the Vanir, the toponyms Caucasus and Sea of Azov, the city of Azov, Asia and other cultural formations.

Верховный Тинг- здание в Цитадели Клана, строительство которого позволяет любому участнику Клана перемещать вражеские города из Долины Асов.
The Supreme Thing is a building in the Clan Stronghold which allows any Clan member to relocate enemy Towns out of the Valley of the Aesir.

Кроме того, участники Клана объединяют усилия для возведения Цитадели, которая дает им множество преимуществ: бонусы Долины Асов, возможность создавать специальные вещи для Героя и другое.
In addition, Clan members unite their efforts to construct the Clan Stronghold, which grants them many advantages: Valley of the Aesir bonuses, the ability to create special equipment for the Hero, and more.