Примеры использования Астральное на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Астральное Дитя.
Где Астральное Дитя.
Where is the Astral Child.Астральное тело линга- шарира.
Astral Body Linga Sharira.Это астральное лимбо.
It means the astral plain.Астральное присутствие( пассивный эффект).
Astral Presence[Passive].
Люди также переводят
Три низшие тела- эфирное, астральное и ментальное.
The three lower bodies- etheric, astral and mental.Астральное тело иначе называют« телом эмоций».
The astral body is otherwise called the"body of emotions.Где ты спрятал Астральное Дитя, что олицетворяет все сущее?
Where have you put the Astral Child who represents existence?Астральное Дитя, что олицетворяет все сущее, умирает.
The Astral Child who represents existence itself… is dying.Пятый план- кама,животная душа, или высшее астральное тело.
The fifth plan- Kama,animal soul or the highest astral body.Астральное тело еще более чувствительно к внешним впечатлениям.
The astral body is more sensitive to external impressions.Это и есть астральный свет или астральное дыхание планеты.
This is the astral light or astral breathing planet.Развитое астральное тело вселяет в нас бодрость и жизнерадостность.
Developed astral body gives us courage and cheerfulness.Триада: Животворящая энергия( судя по всему АЛЛАТ)- Душа- Астральное тело КА.
A triad: life-giving energy(apparently Allat)- Soul- astral body КА.Физическое, эфирное, астральное и другие невидимые тела человека- как матрешки.
Physical, etheric, astral and other invisible for the human body as dolls.Сила сцепления между атомами стекла ослабевает, когда через него проходит астральное тело.
Force of adhesion between atoms of glass weakens when through it passes an astral body.Или, видя астральное неуравновесие собеседника, погасить его своим спокойствием.
Or, seeing astral disbalance the interlocutor, extinguish him the tranquility.Почему бы не сказать просто, что астральное тело равно отражает и доброго, и злого человека;
Физическое, эфирное, астральное, тонкое и ментальное тела состоят из соответствующей сущности человека материи.
The physical, etheric, astral, subtle and mental body is made up of the corresponding entity person matter.Центр дает равновесие всем телам и радиация его насыщает эфирное тело,которое питает астральное тело.
The Centre gives balance to all the bodies and radiation it saturates the etheric body,which nourishes the astral body.Человек обучил свое астральное тело некоторым действиям и утвердил некоторые привычки.
The person trained itself the astral body of the some actions and approved of some habits.Что же говорить об астральном плане, где всякое желание человека иего мысль тут же вырастает в астральное существо, которое оживает.
What should we say about the Можно представить себе астральное или ментальное тело картежника в момент напряженности.
It is possible to imagine an astral or mental body of the gambler at the moment of intensity.Магические способности( в основном, умение сознательно пребывать в астральном мире) могут быть весьма невелики, посколькуосновная нагрузка по исполнению магических действий ложится на астральное существо исполнителя.
Magical abilities(basically, ability to consciously stay in Три низшие тонкие тела- астральное, ментальное и эфирное с их энергетической составляющей.
Это астральная проекция.
It's called astral projection.Астральная проекция.
Astral projection.Опасны тем, что действуют из астрального мира и не видимы глазу земному.
Are dangerous that work from the astral world and aren't visible to an eye terrestrial.Астральная проекция.
Astral Projections.Эфирные вибрации передаются астральному телу, а далее они достигают центра сознания.
Radio vibrations are transferred to an astral body, and further they reach the consciousness center.
