АСТРОНАВТИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• astronautical federation

Примеры использования Астронавтическая федерация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международная астронавтическая федерация.
International Astronautical Federation.

Организация Объединенных Наций, Международная астронавтическая федерация, ЕКА.
United Nations, International Astronautical Federation, ESA.

Международная астронавтическая федерация МАФ.
International Astronautical Federation IAF.

Международная астронавтическая федерация и проблема долгосрочной устойчивости космической деятельности.
International Astronautical Federation and the issue of long-term sustainability of outer space activities.

МАФ Международная астронавтическая федерация.
IAF International Astronautical Federation.

Организации- спонсоры: Организация Объединенных Наций, Международная астронавтическая федерация( МАФ), ЕКА и КНЕС.
Sponsoring organizations: the United Nations, the International Astronautical Federation(IAF), ESA and CNES.

Организация Объединенных Наций, Международная астронавтическая федерация( МАФ), ЕКА и Университет Валенсии.
United Nations, the International Astronautical Federation(IAF), ESA and the University of Valencia.

Международная астронавтическая федерация, действуя через Международный институт космического права( МИКП), провела с 1997 года ряд коллоквиумов и симпозиумов по космическому праву.
The International Astronautical Federation through IISL has, since 1997, held a number of colloquia and symposia on space law.

Перед лицом такой ситуации Международная астронавтическая федерация( МАФ) стала заниматься вопросами долгосрочной устойчивости космической деятельности.
Faced with this situation, the International Astronautical Federation(IAF) has taken an interest in the issue of long-term sustainability of outer space activities.

Организаторами семинара стали Европейское космическое агентство, Национальный центр космических исследований( КНЕС) Франции, Station 12( R)( Нидерланды) и Международная астронавтическая федерация МАФ.
The Workshop was co-sponsored by the European Space Agency(ESA), the Centre national d'études spatiales(CNES) of France, Station 12®(the Netherlands) and the International Astronautical Federation IAF.

Недавно Международная астронавтическая федерация( МАФ) учредила технический комитет по сближающимся с Землей объектам, перед которым поставлены следующие первоочередные цели.
The International Astronautical Federation(IAF) has recently established a technical committee for near-Earth objects, with the following primary aims.

Организациями, которым следует организовать эти мероприятия, являются ЮНЕСКО, Комитет по исследованию космического пространства( КОСПАР), Международная астронавтическая федерация( МАФ), Международный австронавтический союз( МАС) и ПЛО.
The organizations that were to organize the activities included UNESCO, the Committee on Space Research(COSPAR), the International Astronautical Federation(IAF), the International Astronomical Union(IAU) and TPS.

Перед проведением Конгресса Международная астронавтическая федерация в тесном сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций организует ежегодный семинар по космосу для развивающихся стран.
The International Astronautical Federation, in close cooperation with the United Nations, is organizing an annual space workshop for developing nations prior to the Congress.

К таким международным организациям относятся Управление по вопросам космического пространства, ЮНЕП, ФАО, ЮНЕСКО и ВМО, а также неправительственные организации, такие как Комитет по исследованию космического пространства, КОСПАР, Международная астронавтическая федерация и МОФДЗ см. также пункты 299- 310.
Such international entities include the Office for Outer Space Affairs, UNEP, FAO, UNESCO and WMO, as well as non-governmental organizations such as COSPAR, the International Astronautical Federation and ISPRS see also paras. 299-310.

Было также отмечено, что Международная астронавтическая федерация и Международная академия астронавтики могли бы при необходимости создать стимулы для дальнейших исследований в этой области.
It was also noted that the International Astronautical Federation and the International Academy of Astronautics could provide incentives for further studies in that context, as appropriate.

Были также представлены наблюдателями следующие организации: Европейская организация по эксплуатации метеорологических спутников( ЕВМЕТСАТ), Европейское космическое агентство( ЕКА), Европейский институт космической политики( ЕИКП), Международный институт по унификации частного права( МИУЧП), Международная астронавтическая федерация( МАФ), Ассоциация международного права( АМП) и Консультативный совет представителей космического поколения КСПКП.
The following organizations were also represented by observers: European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites(EUMETSAT), European Space Agency(ESA), European Space Policy Institute(ESPI), International Institute for the Unification of Private Law(Unidroit), International Astronautical Federation(IAF), International Law Association(ILA) and Space Generation Advisory Council SGAC.

В их число входят, в частности, Международная астронавтическая федерация, КОСПАР, Европейская ассоциация по проведению Международного года космоса( ЕВРИСИ) и Международный космический университет.
These include, inter alia, the International Astronautical Federation, COSPAR, the European Association for the International Space Year(EURISY) and the International Space University.

Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использованию глобальных навигационных спутниковых систем.
International Astronautical Federation Workshop on Applications of Global Navigation Satellite Systems.

Сотрудничество с Международной астронавтической федерацией.
Cooperation with the International Astronautical Federation.

Предполагается, что эти мероприятия будут проводиться в сотрудничестве с Международной астронавтической федерацией.
It is anticipated that those activities would be conducted in cooperation with the International Astronautical Federation.

Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по расширению круга пользователей космической техники в развивающихся странах, который будет проведен в Мельбурне, Австралия;
United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Expanding the User Community of Space Technology in Developing Countries, to be held at Melbourne, Australia;

Симпозиум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации( МАФ) по космической технике в развивающихся странах, который будет проведен одновременно с сорок седьмым Конгрессом МАФ в 1996 году.
A United Nations/International Astronautical Federation(IAF) Symposium on Space Technology in Developing Countries, to be held in conjunction with the forty-seventh Congress of IAF in 1996.

Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по применению космической техники на благо развивающихся стран, который будет проведен в Рио-де-Жанейро.
United Nations/International Astronautical Federation Workshop on space technology for the benefit of developing countries, to be held in Rio de Janeiro.

Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использованию космической техники в интересах развивающихся стран;
United Nations/International Astronautical Federation Workshop on the Use of Space Technology for the Benefit of Developing Countries;

Практикум экспертов, организованный ЮНЕСКО, МКУ, Международной астронавтической федерацией и Международной академией астронавтики по проблеме сближения космоса и образования состоится в Париже с 13 по 15 марта 2003 года.
The UNESCO/International Space University/International Astronautical Federation/International Academy of Astronautics Expert Workshop on Bridging Space and Education will be held in Paris from 13 to 15 March 2003.

Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использованию космической техники в интересах развивающихся стран, который будет проведен в Бремене, Германия, 25- 27 сентября 2003 года;
United Nations/International Astronautical Federation Workshop on the Use of Space Technology for the Benefit of Developing Countries, to be held in Bremen, Germany, from 25 to 27 September 2003;

Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использованию космической техники в интересах развивающихся стран, который будет проведен в Ванкувере, Канада, в октябре;
United Nations/International Astronautical Federation Workshop on the Use of Space Technology for the Benefit of Developing Countries, to be held in Vancouver, Canada, in October;

Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по использованию космической техники в интересах развивающихся стран, который будет проведен в Канаде;
United Nations/International Astronautical Federation Workshop on the Use of Space Technology for the Benefit of Developing Countries, to be held in Canada;

Практикум был организован совместно Управлением по вопросам космического пространства и Международной астронавтической федерацией( МАФ) в сотрудничестве с Международной академией астронавтики и Комитетом по исследованию космического пространства.
The Workshop was organized jointly by the Office for Outer Space Affairs and the International Astronautical Federation(IAF), in cooperation with the International Academy of Astronautics and the Committee on Space Research.

Практикум Организации Объединенных Наций/ Международной астронавтической федерации по информационной поддержке устойчивого управления, который будет проходить в Нидерландах;
United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Information in Support of Sustainable Management, to be held in the Netherlands;