Примеры использования Астры на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
А что насчет Астры?
Мальвы, пионы, астры, а еще те, которые придумывают сами мастера.
Мерак, не волнутесь насчет Астры.
Merak, don't worry about Astra.Эдельвейсы, горечавка, незабудки, астры и еще и еще и еще.
Edelweiss, gentian, forget-me-nots, asters and more and more….Члены жюри Международного конкурса- фестиваля« Сказание Астры».
Members К тому же, мы должны посмотреть на главного соперника Астры- Ford Focus ST.
Perhaps then, we should look at the Astra's chief rival- Гран-При и специальные призы Международного конкурса- фестиваля« Сказание Астры».
Grand Prix and Special Prizes Изложены результаты за два года исследований астры однолетней в ГНУ ВНИИС им.
The results of two years of research aster annual in Russian Research Institute of horticulture named in honor of I.Цветы можно дарить девушкам и женщинам и самыми ходовыми цветами являются розы,тюльпаны, астры, дикая орхидея, ромашки.
Flowers can give girls and women, and the most popular shades are roses,tulips, asters, wild orchid, daisy.Ароматические астра( Aster oblongifolius)( Большинство видов астры низки использования воды).
Aromatic asterПриведены лите- ратурные данные о положительном влиянии регуляторов роста на развитие растений астры однолетней.
There are given the literature review about the positive effects of growth regulators on the development aster annual plants.Фото- отчет о Международном конкурсе- фестивале« Сказание Астры» Вы можете посмотреть в альбоме группы.
Photo report of the International competition-festival"Legend Asters" You can look at the album the group.Проект« Астры» от Эколого- Биологического центра« Крестовский остров» Санкт-Петербургского дворца творчества юных.
The project"Asters" from the Ecological and Biological Center"Krestovsky Island" of the St. Petersburg Palace of Young Creativity.Знаете, что мы поняли, так это то что современные полицейские Астры не могут противостоять заряженным хэтчбэкам восьмидесятых.
You see, what we're learning straight away is that a modern police Astra is no match for a 1980s hot hatchback.Сорта подбирали как наиболее декоративные, пользую- щиеся повышенным интересом у садоводов- любителей и фермерских хозяйств,занимающихся выращиванием астры однолетней.
Varieties were selected as the most ornamental, having good success among amateur gardeners and farmers,growers aster annual.От всей души поздравляем победителей Международного конкурса- фестиваля« Сказание Астры» и желаем дальнейшего творческого развития!
We congratulate all the winners Спасибо всем, кто принял участие в конкурсе- фестивале« Сказание Астры», ждем Вас на следующих конкурса- фестивалях Творческого объединения« Триумф»!
Thanks to everyone who participated in the contest-festival"The Legend of Asters", we look forward to seeing you at the next contest-festival by the creative association"Triumph"!В весенние и летние месяцы в ущелье Джети- Огуз настоящий праздник цветов, среди которых выделяются серебристые звезды эдельвейсов,альпийские ромашки и астры, девясил( золотой корень).
During the spring and the summer Djeti-Oguz gorge turns into a kind of flower holiday, among which you may see the silver stars of Edelweiss flowers,alpine daisies and asters, and nard(golden root).Цветочные композиции из живых цветов: красные розы, яркие гладиолусы,ароматные астры, пестрые пионы, полевые ромашки, гвоздики, герберы, лилии, хризантемы, ирисы, тюльпаны, фрезии и др.
Floral compositions of flowers: red roses, gladiolus bright,fragrant aster, many-colored peonies, field daisies, carnations, gerberas, lilies, chrysanthemums, irises, tulips, freesia, etc.Осенние насыщенные астры, гладиолусы, хризантемы, бархатцы вобрали в себя столько солнечной энергии, утренней росы и небесной синевы, что стали настоящим воплощением природной красоты, нежности и очарования.
Autumnal saturated asters, gladioluses, chrysanthemums, marigolds absorbed as much solar energy, morning dew and blue of the sky that became a real embodiment of natural beauty, tenderness and charm.Я покажу принцессе Астре и ее друзьям- пацифистам.
I will show Princess Astra and her pacifist friends.Принцесса Астра пропала.
Princess Astra is missing.Состав: 5 желтых роз,7 разноцветных астр, 3 ветки ромашковой хризантемы, альстромерии, зелень, оформление.
Composition: 5 roses,7 colorful asters, 3 branches chamomile chrysanthemum, alstromerias, greenery, decoration.Ресторан Ад Астра, расположенный на крыше, предлагает интернациональные блюда.
Ad Astra restaurant located on the roof offers international dishes.Картина: Букет с астрами.
Painting: Bouquet of asters.То, что случилось с Астрой, совсем не изменило тебя.
What happened to Astra didn't change you at all.Один банк(« Астра») продан инвестору.
Astra Bank was sold to an investor.Астра, где ты?
Astra, where are you?Астра является прекрасным и очень экономичный автомобиль в своем классе.
Astra is beautiful and very economic car in its class.Опель Астра Зафира 1998+ руководство мультимедиа скачать.
Opel Astra Zafira 1998+ manual multimedia download.
