АТЛАСНОЙ на Английском - Английский перевод

• satin

Примеры использования Атласной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я вижу тебя лежащей на атласной кровати.
I can see you lying on a bed of satin.

Райдер куртка с атласной воска и съемной меховой воротник.
The Ryder jacket with satin wax and a detachable fur collar.

Чаевые: Чисто белый органзы мешочек с совпадающими атласной лентой.
Tips: Sheer white organza pouch with matching satin ribbon.

Цветы перевязаны атласной лентой и упакованы в стильную черную или белую бумагу.
Flowers are tied with satin ribbon and packed in stylish black or white paper.

Букет упакован в упаковку из фетра и перевязан атласной лентой.
The bouquet is Packed in a packing of felt and tied with a satin ribbon.

Албанская капица изготовлена из атласной ткани и, скорее всего, надевалась под платок.
The Albanian kapica is made of satin fabric and most likely worn under scarf.

Великолепные красные розы с зеленью, все связаны с атласной красной лентой.
Gorgeous red Roses with greenery, all tied with a satin red ribbon.

Приведена возможная структура атласной системы на примере Архангельской области.
The possible structure of atlas systems on an example of the Arkhangelsk region is given.

В основе концепции лежит образ букета цветов, перевязанных атласной лентой.
The concept is an image of a flower bouquet tied with a satin ribbon.

Букет упакован в классический крафт и перевязан атласной лентой в тон цветам.
The bouquet Packed in a classic Kraft and tied with satin ribbon and tonal flowers.

Мы оформляем каждый букет атласной лентой, которая сочетается по цвету с лепестками роз.
We make each bouquet satin ribbon, which is combined with the color of rose petals.

Это было голубое хлопковое детское одеяло с атласной кромкой.
Callum was wrapped in. It was a blue cotton baby blanket with a satin edge.

Часто золота и никеля атласной отделки, как правило, немного дороже, чем хромированной отделкой.
Often gold and satin nickel finishes tend to be a little more expensive than chrome finish.

Великолепные красные розы с зеленью, все связаны с атласной красной лентой. Выбор знатока.
Gorgeous red Roses with greenery, all tied with a satin red ribbon. The Connoisseur choice.

Яркий букет из розовых роз сорта Аква, синих ирисов, упакованный в фетр и перевязанный атласной лентой.
A bright bouquet of pink roses Aqua, blue irises, Packed in felt and tied with a satin ribbon.

Букет художественно упакован в черную бумагу и перевязан атласной лентой в тон цветам.
The bouquet is artistically Packed in black paper and tied with a satin ribbon and tonal flowers.

Просто купите ткань, хлопок о линолеуме, а затем просто упаковать сумки, которые закрываются с атласной лентой.
Simply buy the fabric, cotton or linen, and then just pack the bags that will close with a satin ribbon.

Этот роскошный Барокко кресло Louis XV имеет красивый золотой атласной ткани мотивы свитков совершенной комфорта.
This sumptuous baroque bergere armchair has a beautiful gold satin fabric motifs of scrolls of perfect comfort.

Каждое яйцо подписано, пронумеровано и изысканно упаковано в синей коробке Фаберже Giftbox с атласной подкладкой.
Each egg is signed, numbered, and exquisitely packaged in a blue box Faberge Giftbox with satin lining.

Выдвижной стол с ножками из блестящей или атласной нержавеющей стали, графитовой( GFM69) или белой( GFM71) тисненой лакированной стали.
Extendible table with legs in shiny or satin stainless steel, graphite(GFM69) or white(GFM71) embossed lacquered steel.

Он тщательно выписывает сложный узор на роскошной шубе, мастерски воссоздает переливы атласной материи.
He painstakingly depicts the intricate pattern of the sumptuous fur coat, masterly recreating the plays of colour of the satin cloth.

Образ от Isabel Garcia: светло-коричневое кружевное платье с атласной отделкой и прозрачными вставками, эффектные серьги и элегантное пальто цвета мокко.
Isabel Garcia total look: light brown lace dress with satin trimming and sheer inserts, showy earrings and soft camel coat.

Все композиции элегантно оформлены- помещены в цветочные корзины, обернуты гофрированной бумагой, перевязаны атласной лентой, завязанной на бант.
All the compositions are elegantly decorated- can be placed in a flower basket, wrapped in crepe paper, tied with a satin ribbon and with a bow.

Этот великолепный кресло в стиле Louis XV барокко имеет красивый золотой атласной ткани с мотивами свитки, совершенного комфорта, и позолота производится с золотыми листьями.
This sumptuous baroque armchair has a beautiful golden satin fabric cotton velvet with a perfect comfort.

Тогда есть много украшений, всегда продаются в галантерейных, для трафарета или сделай сам, типа цветов или атласной бумага, металл gioiellini, веточки и сухие листья, и т. п.
Then there are many decorations, always sold in haberdashery, for the stencil or DIY, like the flowers of satin or paper, gems metal, twigs and dry leaves, etc.

Проволоку аккуратно укладывают поверх разложенной на столе атласной ленты нужного цвета, после чего начинают закреплять на ней цветы, чередуя их с зеленью.
Wire neatly placed over the lowered table on the satin ribbon of the desired color, then begin to consolidate her flowers, alternating them with herbs.

Атласные, шелковые, кружевные наряды модных фасонов сделают барышень настоящими королевами торжества.
Satin, silk, lacy outfits of fashionable styles will make the young ladies real queens of the celebration.

Атласно- полиэстровая отделка.
Satin polyester trim.

Атласные туфли♪.
Satin shoes♪.

Существует множество видов ленточек: шелковые, атласные, большие, малые и просто разноцветные.
There are many kinds of ribbon: silk, satin, big, small, and just colored.