АТРИОС на Английском - Английский перевод

• atrios

Примеры использования Атриос на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это не Атриос.
This is not Atrios.

Не на Атриосе, не на Зиосе.
Not on Atrios, not on Zeos.

Вернулись на Атриос, я надеюсь.
Back on Atrios, I hope.

Нет, мы отправляемся на Атриос.
No, we're going to Atrios.

Атриос вокруг нас рушится.
Atrios is being destroyed around us.

Что это за район Атриоса?
Which section of Atrios is this?

Наверное, нам стоит вернуться на Атриос.
Perhaps we should go back to Atrios.

Умирают ради того, чтобы Атриос мог жить.
Dying so that Atrios might live.

Разве вы не хотите спасти Атриос?
Don't you want to save Atrios?

Атриос и Зиос, планеты- близнецы на краю спиралевидной галактики.
Atrios and Zeos, the twin planets on the edge of the helical galaxy.

Я хочу сказать, это должен быть Атриос.
I mean, it must be Atrios.

И моя обязанность, как маршала Атриоса, довести эту войну до победного конца.
And my duty, as Marshal of Atrios, is to prosecute this war to a successful conclusion.

Мы ведь не вернемся на Атриос?
We're not going back to Atrios, are we?

Молекулярная аномалия, встроеная в генетическую структуру королевского дома Атриоса.
A molecular anomaly buried in the genetic structure of the royal house of Atrios.

Мы должны быть на орбите Атриоса.
We should be in parking orbit over Atrios.

Достаточно большой, чтобы взорвать Зиос, да и Атриос заодно, так что в конечном итоге все сведется к своего рода ничьей.
Big enough to blow up Zeos, take Atrios with it and make certain the whole thing ends in a sort of draw.

Моя судьба больше не связана с Атриосом.
My destiny no longer lies on Atrios.

И Атриос разожжет из пепла могучую решимость, непримиримый гнев, и повергнет ненавистный Зиос к своим ногам.
And Atrios, from its ashes, will rekindle a mighty resolve, an implacable wrath, crushing the hated Zeon beneath the heel of Atrios..

Знаешь, я ведь никогда не был на Атриосе.
Do you know I have never actually been to Atrios?

Романа, это не мы придумали превратить королевский дом Атриоса в носителей сегмента, верно?
Romana, it wasn't our idea to use the royal house of Atrios as carriers, was it?

Ты дочь Королевского Дома Атриоса.
You are a daughter of the Royal House of Atrios.

В поисках шестого и последнего фрагмента Ключа времени Доктор и Романа прибывают на планету Атриос, недавно пострадавшую от регулярных бомбежек с соседней планеты Зиос.
In their search for the final segment of the Key to Time, the Fourth Doctor and Romana arrive on the planet Atrios, which has endured a recent bombing by their neighbouring planet Zeos, with whom they are at war.

Теперь послушайте, я хочу, чтобы вы двое вернулись через трансмат на Атриос.
Now, listen, I want you two to go back to Atrios via the transmat.

Чем меньше времени мы потратим на Атриос, тем лучше.
The less time we spend on Atrios, the better.

Шестой ребенок из шестого поколения шестой династии Атриоса.
The sixth child of the sixth generation of the sixth dynasty of Atrios.

Слушай, Астра, почему бы вам с Мераком не вернуться на Атриос через трансмат?
Look, Astra, why don't you and Merak go back to Atrios via the transmat?

Я полагаю, вы понимаете, что я устроил все так, чтобы защитить Зиос и Атриос.
I suppose you realise I'm doing things so that Atrios and Zeos are protected.

Если мы вынем его, мы разрушим временную петлю, а без этого умрут миллионы людей на Зиосе и Атриосе, не говоря уже о нас самих.
And if we take the tracer out, we break time loop, and, without the time loop, millions of people on Zeos and Atrios will die, to say nothing of ourselves.

Я- шестая принцесса из шестой династии шестого королевского дома Атриоса.
I am the sixth princess of the sixth dynasty of the sixth royal house of Atrios.

Что ж, Зиоса все еще не видно, но я нашла координаты его близнеца, Атриоса.
Well, there's still no sign of Zeos, but I'm picking up a reading for Atrios' twin.