АТТЕНЮАТОР на Английском - Английский перевод

• attenuator

Примеры использования Аттенюатор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Входной аттенюатор в положении дБ.
The input attenuator in 0 dB position.

Конфигурируемый обратный канал оснащен аттенюатором и эквалайзером.
Configurable return channel with attenuator and equalizer.

Аттенюатор( VCA) с управлением через CV позволяет добиться эффекта тремоло.
Attenuator(VCA) with control via CV allows you to achieve a tremolo effect.

Полностью аналоговый и балансный аттенюатор с точностью до бита.
Pure analog volume attenuator, fully balanced and bit-perfect.

Входной аттенюатор в положении дБ.( 2) Измерение производится по стандарту DIN45004B.
The output attenuator in 0dB position.(2) According to DIN45004B.

Установите переключатель ATT в положение OFF, если в использовании аттенюатора нет необходимости.
Set the ATT switch to OFF if you do not need to use the attenuator.

Генератора огибающих- аттенюатор, фильтр, модуляция 6- уровневый DAHDSR с откликом 1мс- 30с.
Envelope Generators: Amp, Filter, Mod 6-stage DAHDSR from 1mS to 30S.

Остальные отвечали за эффекты, бит модификацию, аттенюатор, интерфейс и многие другие детали.
Other modules were responsible for effects, bit modification, attenuator, interface and many other details.

Диффузный аттенюатор FA- 3 содержит два диффузных кварцевых стекла и разъем SMA- 905.
Diffuse attenuator FA-3 Contains two diffuse quartz glasses and SMA-905 connector.

Не требующий техобслуживания аттенюатор( 124 куб. дюйма) для поддержания постоянного выходного давления.
Cu. in. maintenance-free attenuator to maintain constant output pressure.

Инструмент имел память на 40 звуковых патчей, а также обладал двумя VCO( Voltage- controlled oscillator), аттенюатором ADSR.
The instrument had a memory for 40 patches and offered 2 VCOs, ADSR envelope attenuator.

Управляемый током аттенюатор обеспечивает установку заданного уровня выходной мощности.
Current-controlled attenuator provides the installation of a given level of power output.

Выделенный сигнал ПЧ 435 МГц через 3 дБ аттенюатор и реле поступает на выход трансвертера.
Dedicated IF signal(435 MHz) goes through the 3dB attenuator and relay to the transverter's output.

Программа синтеза аттенюаторов позволяет разрабатывать различные типы пассивных аттенюаторов..
The attenuator synthesis application can be used to design various types of passive attenuators..

Вход для внешнего источника FM модуляции( External) имеет аттенюатор и переключатель направления VCO1 или 2.
The input for an external source of FM modulation(External) has an attenuator and a direction switch VCO1 or 2.

Так как схема аттенюатора состоит исключительно из пассивных резистивных элементов, то она линейна и обратима.
Since an attenuator circuit consists solely of passive resistor elements, it is both linear and reciprocal.

Имеет выключатель модуляции, регулировку частоты среза, регулировку" emphasis"( глубина обратной связи, резонанс) и аттенюатор сигнала управления от" filter contour.
It has a modulation switch, cutoff frequency control,"emphasis" adjustment(feedback depth, resonance) and control signal attenuator of"filter contour.

Аттенюатор- это электронное устройство, которое уменьшает амплитуду или мощность сигнала без существенного искажения его формы.
An attenuator is an electronic device that reduces the power of a signal without appreciably distorting its waveform.

При построении модели применена аппроксимация нелинейной статической характеристики управляемого аттенюатора для трех частот: 5, 6 и 7 ГГц.
To determine the coefficients of static characteristics of transmission controlled attenuator we used two ranges of values of the control action for three frequencies: 5, 6 and 7 GHz.

Амплитуда аттенюатора, частота среза фильтра, доля ЧМ- синтеза в основном сигнале, пропорции участия 2 генераторов в выходном сигнале, широта импульса меандра, высота тона.
Attenuator amplitude, filter cutoff, FM part in signal path as well as oscillators' part in signal output, PWM, pitch.

Интенсивность лазерного излучения можно регулировать с помощью новой установки с аттенюатором с приводом от двигателя на входе микроскопа в соответствии с требованиями эксперимента.
The laser intensity can be controlled by the new set-up with motor-driven attenuator at the entrance of the microscope in line with the experimental requirements.

На выбор предоставляет 6 видов фильтров с резонансом, несколько стандартных эффектов, 2- хполосный эквалайзер, АDSR- огибающие на аттенюаторе и AD/ AR на модуляции, легато с глайд- функцией.
There are 6 kinds of filters with resonance, several standard effects, 2-band equalizer, ADSR envelope generator for the amplifier and AD/AR for modulation, legato with a glide function.

Модель аттенюатора Trimmer от бренда предстала в виде достаточно компактного 8- канального регулятора с возможностью его подключения к SwitchMix( посредством DB25 входов и выходов) либо автономно го функционирования.
Trimmer attenuator model appeared as a fairly compact 8-channel controller with the possibility of its connection to SwitchMix(via DB25 inputs and outputs) or autonomous operation.

Центральная секция состоит из питча, бенда и регулировки времени, а в дополнение к нему, чуть выше расположены ручки для увеличения или уменьшения щелчка, его уровня, а также аттенюатор с ручками атаки и спада.
The central section comprises Pitch, Bend and Time parameters and a bit higher there are controls for Click(to increase or reduce the click intensity) as well as attenuator with attack and decay knobs.

Линейный аттенюатор в предусилителе или аттенюатор мощности после усилителя мощности использует электрическое сопротивление для уменьшения амплитуды сигнала, передаваемой на динамический громкоговоритель, уменьшая уровень громкости на выходе.
A line-level attenuator in the preamp or a power attenuator after the power amplifier uses electrical resistance to reduce the amplitude of the signal that reaches the speaker, reducing the volume of the output.

Вносимые потери означают отношение мощности, подведенной к нагрузке, если бы нагрузка была непосредственно связана с источником, и мощности, потребляемой нагрузкой при подключении через аттенюатор.
Insertion Loss means the ratio of power that would be delivered to the load if the load were directly connected to the source divided by the power absorbed by the load when connected through the pad.

Для динамической характеристики объекта управления определены порядок и коэффициенты уравнений, описывающие зависимость выходной мощности от входной мощности и управляющего воздействия, подаваемого на аттенюатор, а также зависимость выходного напряжения детектора от выходной мощности.
For the dynamic characteristics of the control object we defined order and coefficients of the equations describing the dependence of the output power from the input power and the control action applied to the attenuator, and the dependence of the output voltage from the detector output.

Линейный аттенюатор имеет меньшую мощность, такую как, например,, 5- ваттный потенциометр или делитель напряжения и управляет уровнями сигналов предусилителя, в то время как аттенюатор мощности имеет более высокую максимально допустимую мощность, такую как 10 ватт и более, и включается между усилителем и громкоговорителем.
A line-level attenuator has lower power handling, such as a 1/2-watt potentiometer or voltage divider and controls preamp level signals, whereas a power attenuator has higher power handling capability, such as 10 watts or more, and is used between the power amplifier and the speaker.

Действительно выделяет Gaia SH- 01 в ее сегменте недорогих ВА- синтезаторов то, что она предоставляет Вам в распоряжение 3 независимых друг от друга звуковых слоя, каждый из которых содержит генератор, фильтр и аттенюатор с собственными настройками.
What makes Gaia SH-01 stand out in the segment of inexpensive VA synthesizers is that it provides you with 3 independent sound layers, each of which contains an oscillator, filter and attenuator with its own settings.

За цену, меньшую в 5 раз от цены шестого Профита, мы имеем все функциональные блоки настоящего аналогового синтезатора- 2 управляемых напряжением генератора( VCO), 2 аналоговых фильтра( VCF, LPF 4- pole, HPF 2- pole), аналоговый аттенюатор( VCA), 1 генератор огибающих( EG, AR/ AD), 1 ГНЧ( LFO), основной набор коммутации MIDI, USB, Trigger IN.
The price is 5 times lower than that of Prophet 6 but we still get all the functional blocks of the true analog synthesizer- 2 VCOs, 2 VCFs(LPF 4-pole, HPF 2-pole), analog amplifier(VCA), envelope generator(AR/AD), LFO; MIDI, USB and Trigger IN.