Примеры использования Аудиодорожки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Моно аудиодорожки можно связать в стереопары.
Выбирает язык звучания для аудиодорожки DVD- диска.
Моно аудиодорожки можно связать в стереопары.
Mono audio tracks can be turned into stereopairs.Список используется, если в потоке более одной аудиодорожки.
The list is used if the stream consists of more than one audio track.Show Audio tracks( Показывать Аудиодорожки) отображает аудиодорожки.
Show Мощный секвенсер предлагает 128 треков, включая 24 аудиодорожки.
The powerful sequencer enables 128 Звук Подменю для выбора аудиодорожки, сведения о которой отображаются на индикаторе.
Sound Submenu used to select an audio track information on which is displayed on the meter.Первый, выпущенный во Франции,содержал французскую и японскую аудиодорожки.
Другими словами, при воспроизведении аудиодорожки вы услышите все звуки, участвующие в записи.
In other words, when you playback an audio track you will hear every sound participating in the record.Структура включает бортовой 128- дорожечный аудио/ МIDI- секвенсер 24 аудиодорожки.
The structure includes a built-in 128-track audio/MIDI sequencer 24 audio tracks.Аудиодорожки и Аудиоклип Кнопки и в окне Состояния дорожки обозначают звуковые дорожки.
Audio Tracks and Два корейских бокссета находятся теперь в печати,они включают японскую и корейскую аудиодорожки и корейские субтитры.
Two Korean box sets are now out of stock,they include the Japanese and Korean dialogue, and Korean subtitles.Зарегистрируйте аудиодорожки на компьютере в rekordbox и проанализируйте их, чтобы их можно было использовать на rekordbox.
Register audio tracks on your computer to rekordbox, and analyze them so they can be used on rekordbox.Используйте поворотный селектор для выбора аудиодорожки из[ Сборник], затем нажмите кнопку[ LOAD] на деке 1 левой.
Turn the rotary selector to select an audio track from[Collection], and then press the[LOAD] button on Deck 1 left.Загрузка аудиодорожки в деку устройства В данном разделе описывается процесс загрузки аудиодорожки в деку 1( левую) в качестве примера.
Loading an audio track into a deck of the unit This section explains how to load an audio track into Deck 1(left) as an example.Insert track( Вставить дорожку) вставляет заготовку аудиодорожки перед текущей дорожкой и перемещает все аудиодорожки, которые были ниже.
В DaVinci Resolve есть ряд инструментов для монтажа исоздания мастер- копии аудиодорожки непосредственно на странице Edit.
DaVinci Resolve has a helpful set of features for editing,mixing and mastering audio for your project directly in the‘edit' page.Аудиодорожки пронумерованы сверху вниз в окне проекта, номера дорожек указаны в левом верхнем углу окон Состояния дорожки.
Audio tracks are numbered from the top to the bottom of the Project window with the Удаление песен из списка воспроизведения быстрого доступа Удаление текущей аудиодорожки из списка воспроизведения 1 На экране воспроизведения нажмите> Удалить из списка воспр.
Remove Ни в коем случае не воспроизводите аудиодорожки с USВ- накопителя: при декомпрессии аудиодорожки с USВ- накопителя время доступа к нему становится таким долгим, что это затормаживает работу всего компьютера.
Never play an audio track directly from a USB key: if you decompress an audio track on a USB key, the USB key's access time is so slow that your whole computer becomes slow.Список доступных форматов видео с учетом фильтров, где, в зависимости от веб- сайта, могут быть перечислены некоторые из параметров- размер( высота) кадра, тип кодека, битрейт, формат DASH( то есть,раздельные видео- и аудиодорожки), частота кадров.
Some other options can be listed here, depending on the website, such as frame size(height), codec type, bitrate, DASH format(i.e.,separate video and audio tracks), and frame rate.Видеоконцерт создан из аудиодорожки с концерта в Ирвинге и видео с обоих концертов; хотя музыканты группы одеты на обоих концертах в одну и ту же одежду, можно заметить некоторые различия.
The video footage is made up of the audio from the Dallas show and video from both the Houston and Dallas shows; because of this the band had to wear the same clothes on two shows, although there are still noticeable differences.Кроме 16 треков MIDI секвенсера, амбициозная рабочая станция Korg позволяет записать 16 аудиодорожек.
Besides a 16-track MIDI sequencer an ambitious Korg workstation allows recording 16 audio tracks.Аудиодорожка во входной программе обозначена идентификатором rus 6.
Audio track of the input program has the RUS identifier 6.Rekordbox- это комплексное программное обеспечение, которое позволяет управлять аудиодорожками и обеспечивает DJ- исполнения.
Rekordbox is comprehensive software which can manage audio tracks and make DJ performances.Выберите аудиодорожку, информацию о которой требуется показывать на индикаторе уровня звука.
Select an audio track information on which is to be displayed on the volume level meter.Решен вопрос обнаружение аудиодорожек.
Resolved the issue of audio tracks detection.Долгое нажатие: переход к предыдущей или следующей аудиодорожке или радиостанции c.
Press and hold: Skip to the previous or next song or radio station c.Для вывода в поток выбрана аудиодорожка с идентификатором rus 9.
For outputting to the stream the audio track with the RUS identifier(9) is selected.Набор инструментов Fairlight позволяет улучшить качество звука на каждой аудиодорожке.
Fairlight has many controls you can use to improve the quality of each audio track.
