АУФ на Английском - Английский перевод

• auf

Примеры использования Ауф на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аль Ауф!
Al Auf!

Ауф Видерзейн.
Auf wiedersehen.

Я бы хотел сказать вам" ауф видерзейн.
I would say"auf wiedersehen.

Ауф видерзееен.
Auf wiedersehen.

Мелисса Ауф дер Маур на сайте Twitter.
Melissa Auf der Maur at AllMusic.

Ауф Видерзейен!
Auf wiedersehen!

Сайонара, ауф фидерзейн и гуд- бай.
Sayonara, auf Wiedersehen and goodbye.

Ауф видерзеен, Грета.
Auf wiedersehen, Gretta.

Как говорят в Голландии," Ауф видерзейн"!
As they say in Holland, auf wiedersehen!

Ауф фидерзейн", что значит.
Auf Wiedersehen," which means.

С 1789 года труппа выступала в театре Ауф дер Виден в Вене.
In 1789 the troupe settled at the Theater auf der Wieden in Vienna.

Ауф фидерзейн, герр полковник!
Auf wiedershen, Herr Colonel!

У меня глаза на затылке, Скали." Ауф айнер веленланге",- как говорят немцы.
Eyes in the back of my head, Scully."Auf einer Wellenlange" as the Germans say.

В 22 ч. 20 м. в квартале Канават, позади мечети Абдур Рахман ибн Ауф, взорвалась шумовая граната.
At 2220 hours, a noise bomb exploded in the Qanawat quarter, behind Abdulrahman bin Awf Mosque.

Помощник Генерального секретаря Организации Исламская конференция Его Превосходительство г-н Ибрахим Ауф.
His Excellency Mr. Ibrahim Auf, Assistant Secretary-General of Organization of the Islamic Conference.

В апреле 2007 года, Джеймс Иха и Мелисса Ауф дер Мор заявили, что они не принимали участие в воссоединении.
In April 2007, James Iha and Melissa Auf der Maur separately confirmed that they were not taking part in the reunion.

В 2002 году Мелисса Ауф дер Маур стала вокалисткой кавер- группы Hand of Doom, исполняющей песни Black Sabbath.
Later the same year, Auf der Maur formed Hand of Doom, a Black Sabbath cover band in which she performed lead vocals.

Помощника Генерального секретаря Организации Исламская конференция г-на Ибрахима Ауфа сопровождают на трибуну.
Mr. Ibrahim Auf, Assistant Secretary-General of the Organization of the Islamic Conference, was escorted to the rostrum.

Сначала Эрландсон, Шемел и Ауф дер Маур играли одни, затем на сцену вышла Лав и спонтанно исполнила песню Over the Edge.
Originally Auf der Maur, Erlandson and Schemel were performing as a trio until Love arrived for a spontaneous performance of" Miss World" and"Over the Edge.

Делегацию ЮАР возглавлял заместитель Генерального директора Департамента по науке и технологиям Томас Ауф- дер Хайде.
A delegation of the RSA was headed by Deputy Director-General of the Department of Science and Technology Thomas Auf der Heyde.

Со- председательствовали на заседании заместитель генерального директора DST Томас Ауф дер Хайде и вице-директор ОИЯИ Григорий Трубников.
The meeting was co-chaired by Deputy Director General of DST Thomas Auf der Heyde and JINR Vice-Director Grigory Trubnikov.

В 10 ч. 00 м. группа вооруженных террористов установила два взрывных устройства около мечети Абдель Рахман бен Ауф в квартале ЭльКусайра.
At 1000 hours, an armed terrorist group planted two explosive devices near Abdulrahman bin Awf mosque in the Qusayr quarter.

Мелисса Ауф дер Маур родилась в семье журналиста и политика Ника Ауф дер Маура и литературной переводчицы Линды Гэборио.
Auf der Maur was born in Montreal, Quebec to journalist and politician Nick Auf der Maur and journalist and literary translator Linda Gaboriau.

В 2002 году Леншантин, Мелисса Ауф дер Маур( Smashing Pumpkins и Hole), Саманта Малони( англ.) русск. и Радио Слоан( англ.) русск.
In 2002, Lenchantin, Melissa Auf der Maur(Smashing Pumpkins and Hole), Samantha Maloney, and Radio Sloan(The Need) created a new band called The Chelsea.

С приветственными речами выступили заместитель генерального директора Научно-технического департамента г-н Ауф Дер Хайди и Вице-директор ОИЯИ профессор Михаил Иткис.
Opening speeches were presented by Mr. Auf der Heyde, Deputy Director General of the Department of Science and Technology and by JINR Vice-Director Prof. Mikhail Itkis.

Но, так как" ауф видерзейн" буквально означает" до встречи", а я не не хочу с вами больше встречаться, никогда, сэр, поэтому я говорю:" прощайте.
But since what"auf wiedersehen" actually means is"till I see you again", and since I never wish to see you again, to you sir, I say good bye.

Хорошо оборудованные каюты Motorsegler MS Auszeit с бесплатным Wi- Fi расположены в городе Вик- ауф- Фер, в 60 м от гавани скоростных катеров и в 300 м от паромного причала.
Set in Wyk auf Föhr, Motorsegler MS Auszeit has well-equipped accommodation boasting free WiFi, 60 metres from Speedboat harbour and 300 metres from Ferry docks.

Делегацию ОИЯИ возглавил вице-директор М. Г. Иткис; ЮАР- заместитель генерального директора Департамента по науке и технологиям Томас Ауф дер Хайде.
The JINR delegation was headed by JINR Vice-Director Mikhail Itkis, the South African delegation was headed by Deputy Director General of the Department of Science and Technology Thomas Auf der Heyde.

Февраля 2019 года Ауф был назначен первым вице-президентом Судана, сменив Бакри Хасана Салеха на этом посту после роспуска правительства президентом Баширом, случившихся в результате массовых протестов.
Auf was appointed First Vice President in February 2019, replacing Bakri Hassan Saleh following President Bashir's dismissal of his cabinet in the wake of mass protests.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Следующий оратор в моем списке- помощник Генерального секретаря Организации Исламская конференция Его Превосходительство г-н Ибрахим Ауф.
The Acting President: The next speaker on the list is His Excellency Mr. Ibrahim Auf, Assistant Secretary-General of the Organization of the Islamic Conference.