АЭРОПОРТ ШЕРЕМЕТЬЕВО на Английском - Английский перевод

• sheremetyevo airport

Примеры использования Аэропорт шереметьево на Русском языке и их переводы на Английский язык

АО« Международный аэропорт Шереметьево».
Srinagar International Airport.

Аэропорт Шереметьево I открытый в 1964 году.
Airport Sheremetyevo 1 was opened in year 1964.

Цены на Отель Холидей Инн Экспресс Москва- Аэропорт Шереметьево.
Cost Hotel Holiday Inn Express Moscow- Sheremetyevo Airport.

Аэропорт Шереметьево находится в 30 км от отеля.
Sheremetyevo Airport is 30 km from the hotel.

Добраться в аэропорт Шереметьево можно на Аэроэкспрессе за 30- 40 минут.
Getting to the airport Sheremetyevo can aeroexpress on for 30-40 minutes.

Аэропорт Шереметьево 2- построен в 1980 году в 30 км.
Airport Sheremetyevo 2 was built in year 1980.

Время поездки от гостиницы в аэропорт Шереметьево на такси составит менее часа.
Travel time from the hotel to Sheremetyevo Airport by taxi is less than an hour.

Аэропорт Шереметьево- один из крупнейших в Москве.
Sheremetyevo Airport is one of the largest in Moscow.

Он, вместе с девушкой и охранником, только что прилетел в аэропорт Шереметьево.
He, along with his girlfriend and bodyguard, just arrived at Sheremetyevo Airport.

Аэропорт Шереметьево планирует перевести внутренние рейсы в один терминал.
Sheremetyevo Airport is planning to transfer domestic flights in one terminal.

Развитие трансферных перевозок через аэропорт Шереметьево в том числе международных.
Promote transit traffic via Sheremetyevo airport including international traffic.

Аэропорт Шереметьево предлагает помощь пассажирам с низкой мобильностью.
Sheremetyevo Airport offers assistance services to passengers with reduced mobility.

Обратное отправление в 4: 55, прилет в Москву( аэропорт Шереметьево) в 7: 20.
Reverse departures at 4:55 am, arriving in Moscow(Sheremetyevo International Airport) at 7:20.

Аэропорт Шереметьево- крупнейший по площади аэровокзальный комплекс страны.
Sheremetyevo International Airport is the largest air terminal complex of the country.

Компании Finnair и Аэрофлот ежедневно осуществляют рейсы по направлению Хельсинки- Москва( аэропорт Шереметьево).
Finnair and Aeroflot provide daily connections to Sheremetyevo Airport in Moscow.

Аэропорт Шереметьево расположен в 30 км, а аэропорт Домодедово- в 45 км.
Sheremetyevo Airport is 30 km away and Domodedovo Airport is 45 km away.

Рядом с нами расположен Белорусский вокзал, откуда удобно доехать в аэропорт Шереметьево.
Near us the Belarusian station from where it is convenient to reach is located in the Sheremetyevo airport.

Изначально аэропорт Шереметьево строился как главный аэродром военно-воздушных сил Советской армии.
Originally Sheremetyevo airport was built as the main airport of the air forces of the Soviet Army.

Ежемесячно оформляется до 450 отправок транзитных грузов в режиме ВТТ через аэропорт Шереметьево.
Up to 450 transit shipments of internal customs transit are organised each month via Sheremetyevo Airport.

В 1980 год на время проведения Олимпиады аэропорт Шереметьево обслужил более 460 тысяч иностранных пассажиров.
In 1980 at the time of the Olympics Sheremetyevo airport served more than 460,000 foreign passengers.

Тем не менее, многим они помогут- в частности, запланирован пуск ночных автобусов в аэропорт Шереметьево.
However, they will help many- particularly the planned start of night buses to the airport Sheremetyevo.

API Ostrovok. ru используется такими компаниями, как Мегафон, HotelsCombined, TripAdvisor, аэропорт Шереметьево, Aviasales, Kayak.
API Ostrovok. ru is used by such companies as Megafon, HotelsCombined, TripAdvisor, Sheremetyevo Airport, Aviasales, and Kayak.

В первые дни зимы Кировский завод отгрузил партию бульдозеров« Кировец» в адрес ОАО« Международный аэропорт Шереметьево».
On the first winter days Kirovsky Zavod shipped a batch of Kirovets bulldozers to the address of OJSC International Airport Sheremetyevo.

На графике ниже приведена динамика изменения цен Отель« Парк Инн от Рэдиссон Аэропорт Шереметьево Москва» по месяцам.
The diagram below illustrates price changing dynamic for Park Inn by Radisson Sheremetyevo Airport Moscow hotel by months.

Аэропорт Шереметьево расположен всего в двух километрах от хостела, постояльцам доступна услуга бесплатного трансфера.
Sheremetyevo International Airport is located just two kilometers away from the hostel, guests are provided with free shuttle service on request.

В зависимости от маршрута, участники мероприятий прилетают в аэропорт Шереметьево, Домодедово или Внуково.
Depending on the flight route, the participants will arrive at either Sheremetyevo Airport, Domodedovo Airport or Vnukovo Airport..

Аэропорт Шереметьево( ОАО« МАШ»)- один из трех международных аэропортов Москвы и порт приписки национальной авиакомпании« Аэрофлот».
The airport Sheremetyevo is one of three international airports of Moscow and home port of the airline"Aeroflot.

Партнерами Ostrovok. ru являются такие компании, как Мегафон, HotelsCombined, TripAdvisor, аэропорт Шереметьево, Aviasales, Kayak.
The partners of Ostrovok. ru are such companies as Megafon, HotelsCombined, TripAdvisor, Sheremetyevo Airport, Aviasales, and Kayak.

СРЕДНЯЯ ЧАСТОТА В НЕДЕЛЮ НА МАРШРУТ Представители УТБ США посетили аэропорт Шереметьево с целью ознакомления с процедурами обеспечения авиационной безопасности при вылете рейсов в США.
TSA representatives visited Sheremetyevo Airport to learn about aviation security measures applied to flights departing to the USA.

Международный аэропорт Шереметьево расположен в 29 км к северу- западу от Москвы и туда можно добраться как на машине, так и на автобусе при нормальном движении за получаса.
International Airport Sheremetyevo is disposed 29 km north-west of Moscow and can be obtained by car or by bus in half an hour during normal traffic.