АЭРОЭКСПРЕСС на Английском - Английский перевод

• aeroexpress
• express train
• aero express

Примеры использования Аэроэкспресс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аэроэкспресс в аэропорт отходит от Белорусского вокзала.
Aeroexpress trains to the airport depart from the Belorussky railway station.

Железнодорожный вокзал и Аэроэкспресс находятся всего в трех минутах пути от отеля.
The train station and Aeroexpress is three minutes away.

Аэроэкспресс соединяет аэропорт с железнодорожной станцией Киевский в Москве.
Express train connects the airport with the railway station Kiewsky in Moscow.

Первый двухэтажный поезд« Аэроэкспресс» прибыл в аэропорт Домодедово.
The first double decker Aeroexpress train arrived at Moscow Domodedovo Airport.

Аэроэкспресс соединяет аэропорт с Белорусским вокзалом в российской столице.
Express train connects the airport with the Belarus railway station in the Russian capital.

С 2008 года все четыре главных аэропорта оборудованы удобными Аэроэкспресс поездами.
Since 2008, all four major airports are equipped with comfortable Aeroexpress trains.

Поездка на автомобиле и поезде« аэроэкспресс» до международного аэропорта Казани займет 30 минут.
Kazan International Airport is 30 minutes away by car and aeroexpress train.

До аэропорта едет автобус 308 со станции« Домодедовская» и Аэроэкспресс с« Павелецкой».
Bus 611 rides to airport from Yugo-Zapadnaya station and AirExpress from Kievskaya station.

От него на поезде« Аэроэкспресс» можно доехать до международного аэропорта« Домодедово».
It takes 10 minutes to drive to Paveletsky Train Station, from which you can get to Domodedovo International Airport by Aeroexpress.

До железнодорожной станцией Киевского вокзала с аэропорта ездит аэроэкспресс и дорога занимает 35 минут.
To the railway station Kievskaya from the airport goes aero express and the road takes 35 minutes.

Садимся на« Аэроэкспресс», который к нашему приходу парадно начищает Джамшут, и мчимся в аэропорт.
Let's hop on the Aeroexpress, which Manuel is polishing to a shine in preparation for our arrival, and dash to the airport.

Самый удобный и быстрый способ добраться из аэропорта в город или наоборот- это специальный поезд" Аэроэкспресс.
The most convenient and fastest way to get from the airport to the city or vice versa is a special train"Aero-express.

Скоро этот Аэроэкспресс перенесут на Савеловский вокзал, тогда будет 3 остановки по прямой без пересадок.
Soon this Aeroexpress train will be transferred to Savyolovsky railway station, then there will be 3 stops in a direct line.

Распечатайте билет и для прохода через турникеты« Аэроэкспресс» приложите QR- код к считывающему устройству турникета.
In order to pass through Aeroexpress turnstiles, you only need to place your ticket's QR code face down to the screen reader.

Так, к маю 2016 года Аэроэкспресс должен стать владельцем 118 таких вагонов для доставки пассажиров в аэропорты.
So, by May 2016 Aeroexpress should become the owner of 118 wagons of this type to transport passengers to the airport.

За 10 минут можно доехать на машине до Белорусского железнодорожного вокзала, откуда отправляются поезда« Аэроэкспресс» до аэропорта Шереметьево.
It takes 10 minutes to drive to Belorussky Train Station, from which you can get to Sheremetyevo International Airport by Aeroexpress.

Аэроэкспресс в аэропорт Домодедово уходит с Павелецкого вокзала каждый час с 6 утра и 11 вечера, каждые полчаса во время оживленных часов.
Aeroexpress to Domodedovo leaves Paveletsky station every hour between 6 am and 11 pm, every half hour during the busiest hours.

Вы можете купить билеты на самолет, поезд," Аэроэкспресс", забронировать отель, приобрести страховку, заказать трансфер или взять автомобиль напрокат.
You may buy flight, train, or Aeroexpress tickets, book a hotel, purchase insurance, order a transfer, or hire a car.

Всего на расстоянии в одну станцию метро находится Киевкий железнодорожный вокзал, куда прибывает аэроэкспресс из международного аэропорта Внуково.
Just a distance from one metro station is the Kiev railway station, where the Aeroexpress arrives from Vnukovo International Airport.

Ежедневно от вокзала следует аэроэкспресс, который будет удобен гостям столицы, остановившимся в отеле возле Белорусского вокзала.
Daily express train from the station should be, that is comfortable to guests of the capital, staying in hotels near the Belarus station.

Для связи аэропорта с городом Илоило планировался прямой поезд, похожий на аэроэкспресс в Гонконге или его аналог в других городах.
A train linking Iloilo International Airport to Iloilo City proper, similar to the Airport Express in Hong Kong and similar systems in other cities.

Как утверждают чиновники, проезд на транспорте Москвы можно будет оплатить с любой банковской карты, включая железнодорожные билеты и аэроэкспресс.
According to officials, the public transportation in Moscow can be paid with any credit card, including train and express train tickets.

Кроме того, всего за 5 минут можно доехать до Белорусского железнодорожного вокзала, откуда отправляется поезд« Аэроэкспресс» до международного аэропорта Шереметьево.
It takes 5 minutes to drive to Belorussky Train Station, from which you can get to Sheremetyevo International Airport by Aeroexpress.

Такая возможность у администрации аэропорта появилась после введения в эксплуатацию Южного аэровокзального комплекса, который включает в себя терминалы D, E, F и« Аэроэкспресс».
This possibility appeared after opening of the South airport complex, which includes terminals D, E, F and"Aero express.

Компания« Аэроэкспресс» осуществляет железнодорожные сообщения между Москвой и аэропортами Московского авиационного узла Внуково, Домодедово и Шереметьево.
Aeroexpress company provides rail connection between Moscow and airports of Moscow Air Transportation Cluster Vnukovo, Domodedovo and Sheremetyevo.

В декабре 2015 года сеть MT_ FREE появилась в терминале« Аэроэкспресс» на Павелецком вокзале, в апреле 2016 года- в терминале в аэропорту Шереметьево.
In December 2015 AURA wireless network was launched in the Aeroexpress terminal at Paveletsky railway station, in April 2016- in the terminal at Sheremetyevo airport.

Аэроэкспресс курсирует между Киевским вокзалом и аэропортом Внуково между 7 утра и полуднем, а также между 5 вечера и 8 вечера, несколько поездов в середине дня.
Aeroexpress runs between Kiev railway station and Vnukovo airport between 7 am and noon and between 5 pm and 8 pm, a few trains in the middle of the day.

Приобретение новых поездов позволит компании« Аэроэкспресс» решить вопрос стремительного роста пассажиропотока и предоставит пассажирам новый уровень комфорта.
With the purchase of the new trains, Aeroexpress meets the fast-growing demands for public trans- port capacity and offers its passengers new standards in comfort.

В пятнадцати минутах езды на электричке до Павелецкого вокзала, Вы быстро и без пробок попадете на вокзал или аэроэкспресс до аэропорта Домодедово.
Fifteen minutes away by train to Paveletskaya you quickly and without traffic jams will get to the train station or the airport express train to Domodedovo.

В настоящее время сетью также оборудованы терминалы« Аэроэкспресс» в аэропортах Домодедово, Внуково, а также на Белорусском и Киевском вокзалах.
The contract between MaximaTelecom and Aeroexpress implies launching the WiFi connection in the remaining terminals in Domodedovo and Vnukovo airports, and at Belorussky and Kievsky railway stations.