БАГАЖНИК МАШИНЫ на Английском - Английский перевод

• trunk of a car
• boot of a car
• the back of the car

Примеры использования Багажник машины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бастер залез в багажник машины.
Buster get in trunk of car.

Была отрублена примерно тут и спрятана в багажник машины.
Severed right there and stuffed in the boot of a car.

А то положит тебя в багажник машины, а там нельзя дышать.
Sometimes they put you in the trunk of a car and you can't breathe.

Тогда я запихнул его в багажник машины.
Then I shoved'im in the trunk of the car.

Они завязали мне глаза и потом они затащили меня в багажник машины.
They blindfolded me and then they put me in the trunk of a car.

Пока ее не убили, засунули в багажник машины и столкнули в озеро.
Someone killed her, put her in the trunk of a car and pushed it into a lake.

Принеси их в гараж, положи в багажник машины.
Bring them to the garage. Put them in the back of the car.

Тогда намек на багажник машины… как это отличалось от преступления?
So the allusion to the car trunk… how was that different from the crime?

Мы вмешались, когда они заталкивали ее в багажник машины.
We intercepted them as they were forcing her into the trunk of a car.

Завернули ее в занавеску, положили в багажник машины и похоронили ее в Красном Каньоне.
They wrapped her in a curtain, put her in the back of a car, and buried her out at Red Rock.

Они сказали, что дали ему пару раз и запихнули его в багажник машины.
They said they would roughed him up and shut him in the boot of a car.

Кто-то застрелил Бриджит и засунул ее тело в багажник машины, а ты тут плачешь по своему зеркалу?
Somebody shot Bridgett and stuffed her body in the trunk of a car and you're worried about a beer mirror?

Час назад я пыталась затолкать палатку в багажник машины.
An hour ago I was… trying to pack the tent into the back of the car.

Ладно, итак, или Клэр, или Хизер Коннер убили в доме… потом положили в багажник машины, тело где-то выбросили, потом мистер Коннер приезжает сюда, в эту ячейку хранения, где и был убит.
Okay, so, either Claire or Heather Conner was killed at the house… then put into the trunk of the car, the body dumped somewhere, then Mr. Conner was driven here to this storage unit, where he was killed.

Но мы можем отыскать этого идиота, который засунул его в багажник машины.
But we can track down the son of a bitch who stuffed him in the trunk of a car.

Ну, у нас двое стариков, застреленных в голову, двое пропавших детей, мертвый жених, засунутый в багажник машины.
Well, we have two grandparents shot in the head, missing children, a dead fiancé stuffed in the trunk of a car.

Но обычно, нужно всего лишь согнуть позвоночник, чтобы засунуть тело в багажник машины.
But typically, you only have to bend the spine to fit a body into the trunk of a car.

Они выскочили из багажника машины и научились жарить яйца.
They pop out of a trunk of a car and learn to fry an egg.

В багажнике машины, в которой вас обоих подстрелили.
In the back of the car in which you both got shot.

Слушай, я в багажнике машины. Я в ловушке?
Look, I'm in the trunk of a car, okay?

Еб€ найдут в багажнике машины где-нибудь на окраине.
You're gonna end up in the trunk of a car somewhere on the Belt Parkway before long.

Я очнулся в багажнике машины, с предсмертной запиской в кармане.
I woke up in the trunk of a car, with a suicide note in my pocket.

Я в багажнике машины, и они меня куда-то везут.
I'm in the trunk of a car, and they're taking me somewhere.

Но кто-то запер меня в багажнике машины.
Somebody locked me in the trunk of a car.

Господи, я в багажнике машины.
My God, I'm in the trunk of a car.

Можно запереть ее в багажнике машины.
Maybe I should lock her in the boot of a car.

Ты купил гранату из багажника машины.
You bought a grenade out of the trunk of a car.

Ее утопили в багажнике машины.
She was drowned in the trunk of a car.

Не то чтобы это твое первое мертвое тело в багажнике машины.
It's not like it's your first dead body in the trunk of a car.

Президент Гаити был доставлен в посольство в багажнике машины?
The president of Haiti was taken to the embassy in the trunk of a car?