Примеры использования Бакинский аэропорт на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Несмотря на туман, все авиарейсы выполняются по расписанию- бакинский аэропорт.
Бакинский аэропорт сохраняет лидерство в этой номинации уже второй год подряд.
Baku Airport retains leadership in this nomination for the second year in a row.Вылетевший в Нахичевань пассажирский самолет AZAL вернулся в бакинский аэропорт.
AZAL passenger plane departed for Nahichevan returns to Baku airport.Всего за десять месяцев 2016 года бакинский аэропорт обслужил более 2, 7 миллиона пассажиров.
Бакинский аэропорт также входит в список лучших аэропортов среди стран СНГ и России.
Bakuairport is also included in top list of airports among CIS countries and Russia.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
международный аэропортближайший аэропортвсе аэропортыновый аэропортнезаконном аэропортуникосийского международного аэропортаэтот аэропортмосковского аэропорта домодедово
международного аэропорта дубая
международный аэропорт гейдар алиев
Больше
На текущий момент бакинский аэропорт обслуживает 30 авиакомпаний по 52 направлениям.
Currently, Heydar Aliyev International Airport serves 30 airlines on 52 destinations.Всего за семь месяцев 2016 года бакинский аэропорт обслужил 1, 69 млн.
Бакинский аэропорт готов принять гостей Королевских гонок- глава Гражданской авиации.
Baku International Airport ready to welcome guests of the Royal races- head of Civil Aviation.Всего за 11 месяцев 2016 года бакинский аэропорт обслужил почти три миллиона пассажиров.
Over 11 months of 2016 the Baku airport served about three million passengers.В рамках церемониисостоялось также открытие стелы, расположенной на въезде в бакинский аэропорт и символизирующей его 5- звездочный статус.
Within the ceremony,a stele located at the entrance of Baku airport and symbolizing its 5-star status was also opened.Всего за 11 месяцев 2016 года бакинский аэропорт обслужил почти три миллиона пассажиров.
For Jan-Nov 2016 period, the airport in Baku has handled almost three million passengers.Самолет вылетел из Шереметьево на час позже запланированного и прибыл в Бакинский аэропорт в 16: 10 по местному времени.
The plane took off from the Sheremetievo international airport an hour later than planned and landed at the Bakuairport at 16:10 UTC/GMT +4 hours.На текущий момент бакинский аэропорт обслуживает свыше 30 авиакомпаний по более, чем 40 направлениям.
А распоряжением Совета Народных Комиссаров Бакинский аэропорт был выделен в независимую хозяйственную единицу.
And the Baku Airport had been separated as an independent business unit by the order of the Council of People's Commissars.На текущий момент бакинский аэропорт обслуживает 28 авиакомпаний, из них пять лоукостеров.
Currently, Heydar Aliyev International Airport serves 28 airlines, five of them are low-cost carriers.Бакинский аэропорт возглавил список самых лучших по уровню предоставляемых услуг среди всех аэропортов России и стран СНГ.
Baku Heydar Aliyev Airport is named the best В 2004 году решением президента страны Ильхама Алиева бакинский аэропорт« Бина» получил название« Международный аэропорт Гейдар Алиев».
Бакинский аэропорт имени Гейдара Алиева удивляет очень сильно, даже тех, кто был в разных аэропортах мира, признанных самыми лучшими и красивыми Аэропорт имеет два терминала- старый и новый.
The Baku Airport named after Heydar Aliyev very much surprised, even those who were in different В марте 2017 года бакинский аэропорт также возглавил список самых лучших по уровню предоставляемых услуг среди всех аэропортов России и стран СНГ по версии Skytrax World Airport Awards.
In March 2017 Baku Heydar Aliyev Airport was named the best Также бакинский аэропорт второй год подряд возглавил список самых лучших по уровню предоставляемых услуг среди всех аэропортов России и стран СНГ по версии Skytrax World Airport Awards.
Also Heydar Aliyev Airport was named the best Аренда авто в Бакинском аэропорту никогда не была такой доступной и удобной.
Rent a car in Baku Airport has never been so accessible and convenient.AZAL огласил планы по эксплуатации нового терминала в Бакинском аэропорту.
AZAL announces plans for operating new terminal of Baku airport.В последние годы поток пассажиров Бакинского аэропорта достиг примерно 2, 5 миллиона человек.
In recent years, the passenger flow of Baku airport reached approximately 2.5 million people.Инцидент в Бакинском аэропорту- пассажиры не могли найти свой самолет.
Incident at Baku International Airport- passengers could not find their plane.Пассажиры прямого авиарейса Нью-Йорк- Баку смогут получить визу в бакинском аэропорту.
Passengers flying by direct flights from New York to Дождь не повлиял на работу Бакинского аэропорта.
Rain did not affect Baku airport's operations.Новый международный терминал бакинского аэропорта откроется 15 апреля.
New international terminal at Baku International Airport opens on April 15.По количеству рейсов в день из бакинского аэропорта Гейдар Алиев Стамбул занимает первое место.
By the number of daily flights from Baku's Heydar Aliyev International Airport, Istanbul ranked to be the first city.Самолет Ariana Afghan Airlines осуществил в Баку дозаправку,экстренной посадки не было- представитель бакинского аэропорта.
Ariana Afghan Airlines' aircraft carried out traditional refueling in Baku,there were no any emergency landings- Baku's Heydar Aliyev International Airport.
