БАКТЕРИОЛОГ на Английском - Английский перевод

• bacteriologist

Примеры использования Бактериолог на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я- бактериолог.
I'm a bacteriologist.

Митчисон, Денис( 98)- британский бактериолог.
Denis Mitchison, 98, British bacteriologist.

Немецкий бактериолог и патологоанатом.
American pathologist and bacteriologist.

Августа- Александр Флеминг, британский бактериолог ум.
August 6- Alexander Fleming(died 1955), British bacteriologist.

Бабухин- выдающийся гистолог, физиолог, бактериолог// Сеченовский вестник.
Babukhin as prominent histologist, physiologist, bacteriologist.

В 1940 году был президентом Американского общества бактериологов.
He was the president of the Society of American Bacteriologists in 1932.

Китасато Сибасабуро( р. 1853), японский врач и бактериолог, один из первооткрывателей возбудителя чумы.
Kitasato Shibasaburō, Japanese physician and bacteriologist b.

В 1926 году был президентом Американского общества бактериологов.
In 1927, he served as president of the Society of American Bacteriologists.

Герхард Домагк( р. 1895), немецкий патолог и бактериолог, лауреат Нобелевской премии 1939.
Gerhard Domagk, German pathologist and bacteriologist, Nobel Prize laureate d.

В связи с этим его по праву считают основателем немецкой школы бактериологов.
In Poland he is regarded as one of the founders of the Kraków school of surgery.

Алфред Херши( р. 1908), американский бактериолог и генетик, лауреат Нобелевской премии 1969.
Alfred Hershey, American bacteriologist and geneticist, Nobel Prize laureate d.

Hans Christian Joachim Gram; 13 сентября 1853- 14 ноября 1938- датский бактериолог.
Hans Christian Joachim Gram(September 13, 1853- November 14, 1938) was a Danish bacteriologist.

北 里 柴 三 郎, き た ざ と し ば さ ぶ ろ う Китасато Сибасабуро:, 29 января 1853- 13 июня 1931- японский врач и бактериолог.
Baron Kitasato Shibasaburō(北里 柴三郎, January 29, 1853- June 13, 1931) was a Japanese physician and bacteriologist.

Двоюродный брат математика Александра Райхмана и бактериолога Людвика Райхмана.
He was a cousin of Aleksander Rajchman, a Polish mathematician, and of Ludwik Rajchman, a Polish bacteriologist.

Габриэль Эмиль Бертран( 17 мая 1867, Париж- 20 июня 1962, там же)- французский фармаколог, биохимик и бактериолог.
Gabriel Bertrand(born 17 May 1867 in Paris, died 20 June 1962 in Paris) was a French pharmacologist, biochemist and bacteriologist.

До эксперимента Гриффита бактериологи полагали, что виды неизменны и сохраняют свои свойства из поколения в поколение.
Until Griffith's experiment, bacteriologists believed that the types were fixed and unchangeable, from one generation to another.

Альберт Кальмет( фр. Léon Charles Albert Calmette)( 12 июля 1863- 29 октября 1933)- французский врач, бактериолог и иммунолог.
Léon Charles Albert Calmette ForMemRS(12 July 1863- 29 October 1933) was a French physician, bacteriologist and immunologist.

В 1960 году был президентом Северо-восточного отделения Американского общества микробиологии тогда- Общество американских бактериологов.
She contributed to what is now the American Society for Microbiology then, known as the Society of American Bacteriologists.

Сэр Алмрот Эдвард Райт( англ. Sir Almroth Edward Wright; 10 августа 1861― 30 апреля 1947)― британский бактериолог и иммунолог.
Sir Almroth Edward Wright KBE CB FRCSI FRS(10 August 1861- 30 April 1947) was a British bacteriologist and immunologist.

И когда британский бактериолог Уолтер Фейн просит ее руки, девушка не раздумывая соглашается, хотя они разные люди и она его совсем не любит.
When Dr. Walter Fane, a British bacteriologist, asks her to marry him and move to Hong Kong, she agrees, even though she is not in love with him.

В настоящее время единственным зарегистрированным КПЕМ случаем является дело Рины Боланьо Мендосы- бактериолога, похищенной ФАРК 31 июля 2003 года.
To date the only complaint registered by CPEM is that of Rina Bolaño Mendoza, a bacteriologist kidnapped by FARC on 31 July 2003.

Марта- Александр Флеминг( 73)- британский бактериолог, впервые выделивший пенициллин( из плесневых грибов), лауреат Нобелевской премии в области физиологии и медицины 1945.
March 11- Sir Alexander Fleming(born 1881), British bacteriologist, winner of the 1945 Nobel Prize in Physiology or Medicine.

Доктор Джеймс Харви Пири, который прежде состоял в штате экспедиции на« Челленджере» под руководством Джона Мюррея, занял посты геолога, бактериолога и судового врача.
Dr James Harvie Pirie, who had worked in the Challenger office under John Murray, was geologist, bacteriologist, and the expedition's medical officer.

Pestis была открыта в 1894 году швейцарско- французским медиком и бактериологом Пастеровского института Александром Йерсеном во время эпидемии чумы в Гонконге.
Pestis was discovered in 1894 by Alexandre Yersin, a Swiss/French physician and bacteriologist from the Pasteur Institute, during an epidemic of the plague in Hong Kong.

В 1950х годах лауреат Пулитцеровской премии, бактериолог Рене Дюбуа( 1901- 1982 годы) объяснил значение микроорганизмов, в том числе микробов и распространяемых ими заболеваний как части естественной гармоничной среды Земли.
In the 1950s Pulitzer Prize winner and bacteriologist René Dubos(1901-1982) explained the importance of micro-organisms, including germs and their accompanying diseases, as part of the natural harmony of the Earth.

В сентябре 1931 года Джозеф Леннокс Паван с острова Тринидад( Вест-Индия), правительственный бактериолог, нашел тельца Негри в мозге летучей мыши с необычными повадками.
In September 1931, Joseph Lennox Pawan of Trinidad in the West Indies, a Government Bacteriologist, found Negri bodies in the brain of a bat with unusual habits.

Шарль Жюль Анри́ Нико́ль( фр. Charles Jules Henry Nicolle; 21 сентября 1866, Руан- 28 февраля 1936, Тунис)- французский бактериолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1928 году за установление того факта, что переносчиком сыпного тифа является платяная вошь.
Charles Jules Henry Nicolle(21 September 1866 Rouen- 28 February 1936 Tunis) was a French bacteriologist who received the Nobel Prize in Medicine for his identification of lice as the transmitter of epidemic typhus.

Получив специальности бактериолога и патолога, он организовал медицинский факультет в Одесском университете и вскоре открыл роль надпочечников в организме- они являются одним из главных фильтров организма, защищающих его от токсических веществ.
After receiving the specialties bacteriologist and pathologist, he organized a medical faculty at the University of Odessa and soon discovered the role of the adrenal glands in the body- they are one of the main filters of the body to protect it from toxic substances.

Когда в 1902 году женская медицинская школа закрылась, Алиса стала работать бактериологом в Институте инфекционных заболеваний« Memorial Institute for Infectious Diseases».
When the Woman's Medical School closed in 1902, Hamilton took a position as bacteriologist with the Memorial Institute for Infectious Diseases, working with Ludvig Hektoen.

В начале XX века английский бактериолог Фредерик Туорт открыл группу вирусов, инфицирующих бактерии( сейчас они известны как бактериофаги или просто фаги), а франко-канадский микробиолог Феликс Д' Эрелль описал вирусы, которые при добавлении к бактериям на агаре образуют вокруг себя пространство с мертвыми бактериями.
In the early 20th century, the English bacteriologist Frederick Twort discovered a group of viruses that infect bacteria, now called bacteriophages(or commonly phages), and the French-Canadian microbiologist Félix d'Herelle described viruses that, when added to bacteria on an agar plate, would produce areas of dead bacteria.