БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• bacteriological
• biological

Примеры использования Бактериологического на Русском языке и их переводы на Английский язык

И накопления запасов бактериологического.
Production and Stockpiling of Bacteriological.

Проблемы с точки зрения бактериологического качества местного характера.
Bacteriological quality problems of local character.

И накопления запасов бактериологического.
Production and Stockpiling of Bacteriological Biological.

Бактериологического( биологического) и токсинного оружия и об их.
AND STOCKPILING OF BACTERIOLOGICAL(BIOLOGICAL) AND TOXIN.

Накопления запасов бактериологического биологического.
Production and Stockpiling of Bacteriological(Biological) and.

Путем бактериологического исследования мочи выясняется вид микроба.
By bacteriological examination of the urine reveals the type of microbe.

Распространение лабораторных материалов для бактериологического анализа воды.
Distribution of inputs for the bacteriological analysis of water.

Степень бактериологического производства метана увеличивается с увеличением температуры.
The rate of bacteriological methane production increases with temperature.

Нет! Семена могли быть заражены вирусом из бактериологического хранилища?
Could the seed have been contaminated by a virus from the germ vault?

Лечение назначается без особого бактериологического или вирусологического обследования.
Treatment is initiated without special bacteriological or virology examinations.

Власти провинции проверили многие эти системы, в частности, на предмет бактериологического загрязнения.
Many of these were tested by the province, in particular for bacteriological contamination.

С применением ядерного, биологического, бактериологического или аналогичного оружия;
Using nuclear, biological, bacteriological or similar weapons;

С неменьшей решимостью Соединенные Штаты готовы добиваться ликвидации химического и бактериологического оружия.
The United States was equally determined to work for the elimination of chemical and biological weapons.

Производства и накопления запасов бактериологического( биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении;
Stockpiling and Use of Bacteriological(Biological) and Toxic Weapons and on their Destruction.

Территория страны является свободной от ядерного, химического, бактериологического и других видов оружия массового поражения.
Turkmenistan's territory is free of nuclear, chemical, bacteriological and other types of weapons of mass destruction.

Вооруженный силы США, Израиля и некоторых стран НАТО работают над совершенно секретным проектом всемирного бактериологического геноцида.
Israeli and some NATO countries' armies are working on a top-secret project: bacteriological world genocide.

При невозможности бактериологического исследования выписывать больных через 8 дней после полного клинического выздоровления при отрицательной копрограмме.
If you cannot bacteriological studies to patients discharged 8 days after full clinical recovery in case of a negative coprogram.

Применявшиеся аналитические методы включали химический анализ содержания минеральных веществ и бактериологического состава почвы.
The analytical methods applied were the chemical analysis of the mineral content and bacteriological content of the soil.

Он руководил секретной программой исследований по созданию химического и бактериологического оружия, проводимого совместно Израилем и ЮАР в период с 1985 по 1994 год.
He directed the secret research program into chemical and biological weapons led jointly by Israel and apartheid South Africa, from 1985 to 1994.

Узбекистан считает, что необходим международный контроль за распространением в Центральноазиатском регионе химического и бактериологического оружия.
Uzbekistan considers that we need international control over the proliferation of chemical and bacteriological weapons in Central Asia.

Величина ОВП служит, скорее, действенным индикатором активности дезинфицирующего средства и бактериологического качества воды, нежели показателем уровней химических остатков.
ORP is an actual measurement of sanitizer activity and bacteriological water quality rather than an expression of chemical residual levels.

Несмотря на эти примечательные достижения, попрежнему предстоит решить другие вопросы в области разоружения, в частности в том, что касается бактериологического и химического оружия.
Despite these significant advances, other disarmament questions remain unresolved, especially with regard to bacteriological and chemical weapons.

По первому опыту при проведении бактериологического исследования показали, что культура бруцелл вакцинного штамма B. suis 61 задерживается только в лимфатических узлах морских свинок.
The first experiment during bacteriological studies has shown that theculture of Brucella vaccine strain B. suis 61 is delayed only in the lymph nodes of guinea pigs.

В установленных и произвольно выбранных точках регулярно отбираются представительные пробы для химического, бактериологического, биологического и радиологического анализа.
Representative samples are regularly taken from fixed and randomly determined points for chemical, bacteriological, biological and radiological testing.

Представлены результаты исследований физико- химичес кого и бактериологического состава исходной воды на насосно- фильтровальных станциях г. Самары за 2011- 2015 годы.
The results of the study of physical, chemical and bacteriological composition of the raw water at the pumping-filtration stations in Samara for the period of 2011-2015 are presented.

Также, подобного рода процедуры позволяют брать образцы тканей или жидкостей из различных локальных участков сустава для бактериологического, химического и других типов анализа.
Also, such procedures can take samples of tissues or fluids at different local areas of the joint for bacteriological, chemical and other types of analysis.

Конвенция о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического( биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении, подписанная в 1972 году и ратифицированная в 1973 году;
The Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological(Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction, signed in 1972 and ratified in 1973;

Лишь на основе диалога и сотрудничества мы сумеем противостоять угрозам распространения ядерного, химического и бактериологического оружия и средств их доставки.
It is only through dialogue and cooperation that we will be able to face the threats of the proliferation of nuclear, chemical and biological weapons and their means of delivery.

Туркменистан объявляет свою территорию свободной от ядерного, химического, бактериологического и других видов оружия массового поражения Конституционный Закон Туркменистана о независимости и основах государственного устройства Туркменистана от 27 октября 1991 года.
Turkmenistan declares its territory free from nuclear, chemical, bacteriological and other types of weapons of mass destruction Constitutional Act.

Хабаровский процесс- суд над группой бывших военнослужащих японской Квантунской армии, обвинявшихся в создании и применении бактериологического оружия в нарушение Женевского протокола 1925 года в период Второй мировой войны.
Twelve members of the Japanese Kwantung Army were put on trial for manufacturing and using biological weapons during World War II.