БАКТЕРИЦИДНЫЕ на Английском - Английский перевод

• bactericidal
• germicidal
• antibacterial
• bactericide

Примеры использования Бактерицидные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отличные бактерицидные свойства.
Excellent bactericidal properties.

Бактерицидные и антигрибковые свойства.
Bactericide and fungicide properties.

Рециркуляторы бактерицидные- продажа, производство.
Recycling bactericidal- sale, production.

Таким образом, постоянно формируются новые бактерицидные ионы.
Thus, new germicidal ions are being formed continuously.

Экологичность и бактерицидные свойства материала;
Ecological and germicide properties of the materials;

Бактерицидные свойства прополиса снимают ломоту в глазах, избавляют от нагноения.
Bactericidal properties of propolis relieve aching eyes, rid of suppuration.

Обратим внимание на сильно выраженные бактерицидные свойства зеленого чая, особенно чая высоких сортов.
Pay attention to the strongly pronounced bactericidal properties of green tea, especially tea varieties.

Вода улучшает обмен веществ в организме, а благодаря ортоборной кислоте она еще приобретает бактерицидные свойства.
Water improves metabolism in patients, and with orthoboric acid it gets bactericidal properties.

Зеленая редька имеет мощные бактерицидные свойства, поэтому ее употребляют при бронхит е, пневмонии, коклюше.
Green radish has a strong bactericidal properties, therefore it use at bronchitis e, pneumonia, whooping cough.

Борьбу со стафилококками лекарственными растениями рекомендую начинать, используя их бактерицидные свойства.
The struggle against Staphylococcus medicinal plants recommend to start using their bactericidal properties.

Антисептические и бактерицидные свойства входящих в состав МШ материалов( оксид магния, соли магния) предотвращают появление плесени, грибков и насекомых.
Antiseptic and antibacterial properties of substances forming a magnesite putty composition prevent from mould, fungi and insects.

Они используются для общего освещения, а также в особых областях применения, таких как лампы для загара, источники невидимого света или бактерицидные лампы.
They are used for general illumination and for special applications such as tanning lamps, black lights, and germicidal lamps.

Косточки винограда содержат в себе Флавоноиды, которые сочетают в себе антиоксидантные и бактерицидные свойства и обладают рядом других полезных качеств.
Grape seeds contain Flavonoidы Which combines the antioxidant and antibacterial properties and have a number of other useful features.

Хлоргидрат Моксифлоксасин бактерицидные кривые показывают, хлоргидрат моксифлоксасин деятельность при концентрации зависимая бактерицидная..
Moxifloxacin hydrochloride bactericidal curves show, moxifloxacin hydrochloride is a concentration dependent bactericidal activity.

Парабены- это химические вещества, которые имеют значительные фунгицидные и бактерицидные свойства, и используются на регулярной основе, не только в косметике.
Parabens are chemical substances which have important bactericide and fungicide properties that are used regularly and not only in cosmetics.

Различные антиперспиранты содержат бактерицидные и дезинфицирующие добавки, которые разрушают неприятный запах и предотвращают размножение микроорганизмов.
Different antiperspirants contain bactericidal and disinfectant components which destroy odor and prevent the reproduction of microorganisms.

Пар стимулирует базальный пролиферативный и кератиновый слои кожи, повышает бактерицидные свойства, нормализует деятельность сальных желез.
Steam stimulates the basal proliferative and keratin layers of the skin, increases the bactericidal properties, and normalizes the activity of the sebaceous glands.

Благодаря наличию фитостерола, оно проявляет прекрасные бактерицидные, желчегонные и иммунно- стимулирующие свойства, понижает уровень холестерина и сахара в крови.
Due to the presence of phytosterol, it exhibits excellent bactericidal, choleretic and immune-stimulating properties, lowers cholesterol and blood sugar.

Хризантемы в доме улучшают микроклимат благодаря способности выделять вещества, имеющие бактерицидные свойства, подобные тем, которые выделяют хвойные растения.
Chrysanthemums improve the microclimate in the house due to its ability to allocate substances having antibacterial properties, such as those that produce conifers.

Обеспечить высокие качественные показатели соломы льна масличного могут экологически безопасные, недорогие современные консерванты, которые имеют ингибиторные, бактерицидные, фунгицидные свойства.
Environmentally safe, inexpensive preservation agents having inhibitory, bactericidal, and fungicidal properties can secure a high quality of oil flax straw.

Этим фактором определяются высокая прочность шпатлевки, хорошие антисептические и бактерицидные свойства, а также устойчивость к температурным и влажностным перепадам.
This fact explains high strength of magnesite putties, good antiseptic and antibacterial properties, as well as the resistance to rapid temperature and humidity falls.

Для злободневного широк- спектра противомикробного, бактерицидные лекарства против грамотрицательных и грамположительных бактерий имеют сильный антибактериал, бактерицидную емкость.
For topical broad-spectrum antimicrobial, bactericidal drugs against gram-negative and gram-positive bacteria have strong antibacterial, bactericidal capacity.

Однако, по мнению современных ученых, такой оберег мог бы использоваться не только« для укрепления живота своего»― органоминеральный комплекс шунгита обеспечивает минералу необычайно высокие сорбционные, каталитические и бактерицидные свойства.
However, according to modern scientists, this amulet could be used not only"to strengthen your stomach"- the organomineral complex of shungite provides the mineral with unusually high sorption, catalytic and bactericidal properties.

В него должны войти: йод, зеленка, перекись водорода, мази от ожогов, бактерицидные мази с антибиотиками, активированный уголь, таблетки аспирина, лечебные травы( зверобой, ромашка, календула, подорожник, валериана, чистотел, эхинацея) и пр.
It should include: iodine, brilliant green, hydrogen peroxide, ointments for burns, bactericidal antibiotic ointments, aspirin, herbs, etc.

Содержит сложные эфиры насыщенных жирных кислот( пальмитиновой, церотовой, миристиновой и др.) и высокомолекулярных одноатомных спиртов, углеводороды, свободные жирные кислоты, высшие спирты, лактоны, каротиноиды, витамин А, бактерицидные вещества.
Contains compound esters of saturated fatty acids(palmitic, cerotic, myristic and others) and high-molecular monatomic alcohols, hydrocarbons, free fatty acids, higher alcohols, lactones, carotenoids, vitamin A, and bactericidal substances.

Установлено, что и DTL проявляет бактериостатические и бактерицидные свойства, а DTL- A с высокой аффинностью связываются со специфическими лигандами, известными как ассоциированные с патогенами молекулярные паттерны или ПАМП.
It has been established that both DTL shows bacteriostatic and bactericidal properties, and DTL-A binds with high affinity to specific ligands known as pathogen-associated molecular patterns or PAMP.

Это и многофункциональные приборы для лечения сердечно-сосудистых заболеваний, опорно- двигательного аппарата, физиотерапевтическое оборудование для детей и взрослых, современный микроскоп для диагностики заболевания туберкулезом, а также аквадистиллятор и бактерицидные лампы для манипуляционных кабинетов.
It includes multi-function devices for the cardiovascular diseases' and musculoskeletal system treatment, physical therapy equipment for children and adults, a state-of-the-art microscope for the tuberculosis diagnostics, as well as water distiller and germicidal lamp for manipulation rooms.

После 5000 часов работы бактерицидные свойства ламп снижаются в среднем на 12%( данные производителя), поэтому рекомендуется заменить лампы на новые или продлить время обработки воздуха на 12% для достижения желаемого результата очистки воздуха.
Bactericidal lamp properties reduce by~12% after 5000 hours of operation(data given by the manufacturer), so lamp replacement or air recirculation time extension by 12% is recommended in such a case in order to achieve the desired air cleaning result.

А именно: 1 марлю, бинты, вату, ватные тампоны; 2 бактерицидные пластыри, ленточные лейкопластыри, эластичный бинт, марлевые повязки, медицинские грелки; 3 дезинфицирующие средства для обработки ран, нити и иголки для сшивания ран, шприцы; 4 скальпели, ножницы, кохеры, пинцеты, бритвенные лезвия, медицинские перчатки, термометры; 5 шины для фиксации переломов, капельницу, реанимационную маску.
And other basic medical supplies: 1 gauze, bandages, cotton wool, cotton swabs; 2 germicidal adhesives, tape adhesive plasters, elastic bandages, gauze bandages; 3 chemical products for the treatment of wounds, thread and needles for stitching wounds, syringes; 4 scalpels, scissors, Kocher, tweezers, razor blades, gloves, thermometers; 5 tire for fixation of fractures, drip, emergency mask.

Проветривание и бактерицидное кондиционирование, солнечный дымоход.
Airing and bactericidal conditioning, solar smoke-duct.