БАЛАНСИРОВЩИК на Английском - Английский перевод

• balancer

Примеры использования Балансировщик на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обучаем работе на балансировщике Балансет.
A teaching job at the balancer beam.

Балансировщик Нагрузки имеет внешний адрес G0.
The Load Balancer has an external address G0.

Осталось включить балансировщик в плеере.
We only need to enable the balancer in the player.

Балансировщик возвращает один из серверов: Edge1 или Edge2.
The balancer returns one of two servers: Edge1 or Edge2.

Индивидуальный балансировщик напряжения для литиевых батарей внутри.
Individual voltage balancer for Lithium batteries inside.

Балансировщик Нагрузки не должен использовать никакую специфическую для SIP логику обработки таких пакетов;
The Load Balancer should not apply any SIP-specific logic to these packets;

В данном случае балансировщик вернул первый сервер edge1.
In this particular case, the balancer returned the first server edge1.

Когда балансировщик должен быть запущен, программа получает команду.
When this load balancer needs to be activated, the program receives the following command.

Результатом будет кусок JSON, в котором балансировщик показывает рекомендуемый Edge- сервер.
As a result, you receive a chunk of JSON code where the balancer says the recommended Edge server.

Настройте Балансировщик Нагрузки на использование реальных адресов G1, G2, G3,….
Configure the Load Balancer to host real IP Addresses G1, G2, G3,….

В результате мы включили балансировщик и настроили его на порт 443 в конфиге server.
We have turned on the balancer and configured it to work on the port 443 in the server.

Настройте Балансировщик Нагрузки аналогичным образом на" отображение" его внешних IP адресов G2, G3,….
Configure the Load Balancer in the same way to"map" its external IP addresses G2, G3,….

Для этого в JavaScript коде плеера нужно указать адрес балансировщика- lbUrl.
To do this, in the JavaScript code of the player, specify the address of the balancer- lbUrl.

Балансировщик Нагрузки перенаправляет запросы на эти реальные F1, F2, F3… Адреса Фронтенд- Серверов.
The Load Balancer redirects incoming requests to these real F1, F2, F3… frontend Server addresses.

Теперь нужно задействовать балансировщик чтобы плеер выбирал Edge- сервер из пула автоматически.
Now, we need to use the balancer so that the player chooses the best Edge server from the pool automatically.

Если ваш Балансировщик Нагрузки имеет какие-либо специфические опции для обработки SIP трафика, то убедитесь, что они выключены.
If your Load Balancer has any SIP-specific options, make sure they are switched off.

Если обновлять страницу в браузере, балансировщик будет отдавать то один Edge- сервер, то другой, по кругу.
If you keep reloading the page in the browser, the balancer returns one or another Edge server over an over.

Настройте Балансировщик Нагрузки на обработку входящих UDP пакетов, получаемых на этот VIP адрес и порт номер 5060.
Configure the Load Balancer to process incoming UDP packets received on its VIP address and port 5060.

Трафик от SРАN- портов маршрутизатора поступает на балансировщик нагрузки, который обеспечивает перераспределение трафика и предфильтрацию.
Traffic from SPAN ports of the router goes to the load balancer that provides traffic redistribution and pre-filtering.

Балансировщик Нагрузки должен гарантировать, что все входящие Медиа пакеты доставляются надлежащему члену Кластера.
The Load Balancer must ensure that all incoming Media packets are delivered to the proper Cluster Member.

Проверка работоспособности: балансировщик опрашивает серверы на доступность и удаляет из пула недоступные серверы.
Health checking The balancer polls servers for application layer health and removes failed servers from the pool.

Балансировщик нагрузки перенаправляет запросы на один из« серверов» сервера, который обычно отвечает балансировщику нагрузки.
The load balancer forwards requests to one of the"backend" servers, which usually replies to the load balancer..

Помимо системы DPI в числе наших продуктов также интеллектуальный балансировщик трафика ADM LoadBalancer и система регистрации событий ADM АнтиNАТ.
Besides the DPI system, there is also the ADM Load Balancer(an intelligent traffic balancer) and an event logging system ADM AntiNAT.

Каждая группа может иметь свой собственный балансировщик( и) нагрузки и коммутатор, который соединяет эту Frontend Группу с каждым Backend- Динамическим Кластером.
Each subset can have its own load balancer(s), and a switch that connects this Frontend Subset with every Backend Dynamic Cluster.

Недостатком этого подхода является то, что вся обработка SSL сосредоточено на одном устройстве( балансировщик), который может стать новым« узким местом».
The downside of this approach is that all of the TLS processing is concentrated on a single device(the balancer) which can become a new bottleneck.

Если вы используете Балансировщик Нагрузки для распределения нагрузки на сайт, то вам необходимо поместить только один" внешний" IP адрес в запись DNS, описывающую каждый Общий Домен.
If you use a Load Balancer to distribute the site load, you need to place only one"external" IP address into DNS records describing each Shared Domain.

Пакеты от других серверов( которые не имеют" привязки к сессии") обрабатываются как" исходящие пакеты", и Балансировщик Нагрузки для них строит новую" привязку к сессии"( смотрите выше).
Packets from other servers(for which it does not have a"session binding") are processed as"outgoing packets", and a Load Balancer builds a new"session binding" for them(see above).

FTP модуль, запущенный на кластере Frontend Серверов за балансировщиком нагрузки и/ или позади NAT, сталкивается с такими же проблемами, как и FTP сервер запущенный в такой же конфигурации.
The FTP module running on cluster Frontends behind a load balancer and/or a NAT has the same problems as any FTP server running in such a configuration.

Все или часть выбранных серверов должны быть оснащены программным обеспечением балансировщика нагрузки, и у них должна быть настроена программа- помощник" Внешний балансировщик Нагрузки".
All or some of the selected servers should be equipped with a software load balancer, and they should have an"External Load Balancer" Helper application configured.

Если SIP- Ферма включена, собственные запросы Балансировщика Нагрузки могут передаваться на другие сервера, входящие в SIP- Ферму, и, таким образом, ответы будут поступать от других серверов.
With SIP Farming switched on, the Load Balancer own requests can be relayed to other servers in the SIP Farm, and responses will come from those servers.