БАЛКОНУ на Английском - Английский перевод

• balcony

Примеры использования Балкону на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я приставил лестницу к балкону.
I have put a ladder against the balcony.

Понаставляли из них дорожек по всему балкону и под плиткой, подождали несколько дней.
They made paths from them all over the balcony and under the tiles, waited several days.

В спальни отдельный гардероб, а также доступ к балкону.
The bedroom has a separate closet and access to the balcony.

Весной большинство людей тянется к балкону или к саду.
In spring, most people are drawn to the balcony, or to the garden.

Стеклянная дверь от пола до потолка к частному меблированному балкону.
Floor to ceiling glass door to private, furnished balcony.

Верно.- Они вошли во двор и поднялись по ступенькам к балкону.- Вы каталонец, святой отец?
He went into the courtyard and climbed the stairs to the first-floor balcony.“You're Catalonian, Father?”?

Ты знаешь, что у них там есть гостиница, где жирафы, подходят прямо к твоему балкону?
Do you know they have a hotel up there where the giraffes, they come right up to your balcony?

У этого есть доступ к балкону с садовой мебелью и снова с великолепным видом на море и горы.
This has access to the balcony with garden furniture and again with the super views of the sea and the mountains.

Оба номера имеют прекрасный вид на море и доступ к замечательному балкону площадью 20 м2.
Both rooms have an excellent sea view and access to a wonderful 20m2 balcony.

Кучка солдат, вахмистр и несколько унтер-офицеров подошли вместе с Вронским к балкону.
A group of soldiers, a quartermaster, and several subalterns came up to the balcony with Vronsky.

На первом этаже есть большая гостиная со столовой и кухней, которая имеет доступ к балкону, где также есть обеденная зона.
On ground floor there is large living room with dining room and kitchen which has access to the balcony where is dining area as well.

Квартира общей площадью 104 м2, из которых 90 м2 принадлежит жилой площади, а 14 м2 относится к балкону.
The apartment has a total area of 104 m2, of which 90 m2 belongs to the living area, and 14 m2 refers to the balcony.

Все взгляды устремились к балкону, на который в 20 часов 15 минут вышел господин Гренинг в кругу сотрудников, хозяина этого дома и исцеленных.
All other sounds cease, and all eyes are directed to the balcony, onto which Mr. Gröning steps along with his host, assistants and healed persons at 8:15 PM.

На втором этаже есть очень хороший владелец размера двойная спальня с ЛИВНЕМ/ WC в- набора и прямой огромной дверью, приводящей к балкону.
On the second floor there is very good size master double bedroom with en-suite shower/WC and direct huge door leading to the balcony.

Наслаждайтесь захватывающим представлением Залива Несебър и Солнечного берега через пол к потолку окон, которые приводят к балкону на 15 кв. м. Пятый и шестой пол- исключительный исполнительный набор, со вкусом украшенный и снабженный 3 спальнями, 2 ванными, кухней, обеденной областью, общей комнатой, гостиной комнатой и библиотекой.
Enjoy a spectacular view of Nesebar Bay and Sunny beach through floor to ceiling windows which lead to a 15 sq.m. balcony. The fifth and sixth floor is an exceptional executive suite tastefully decorated and furnished with 3 bedrooms, 2 bathrooms, a kitchen, dining area, family room, living room and library.

Наши Executive Suites сочетают в себе комфорт и модернизм с потрясающим видом на озеро Нохур и Кавказские горы и доступом к собственной террасе и балкону.
Our Executive Suite combines comfort and modernity with stunning views of Nohur lake and the Caucasian mountains and access to private terrace and balcony.

Верхние спальни имеют прекрасный вид на море, а спальня с двуспальной кроватью имеет прямой доступ к великолепному балкону с видом на море.
Both of the upper floor bedrooms have wonderful sea views and the master bedroom(the room with the king size bed) also has direct access onto to a magnificent sea view balcony.

Защитите свои двери балконов и раздвижные двери патио с помощью москитной сетки!
Protect Your Balcony and Patio Doors with a Fine-Mesh Fly Screen!

Громкоговорители на балконе моего номера в гостинице.
Loudspeakers on the balcony of my hotel room.

На балконе с двумя стульями можно наслаждаться видом.
On the balcony with two chairs to enjoy the view.

Оба апартаменты имеют балконы с видом на пляж, открытые декоративные потолки.
This suite has a balcony with beach view, and open decorative ceilings.

Они имеют доступ к независимым Балкон, с которого открывается вид на море.
They have access to independent balcony, which overlooks the sea.

Некоторые номера располагают балконами с красивым видом на море.
Some rooms have a balcony with beautiful sea views.

Толщина плит балконов и лоджий на жилых этажах составляет 18 см.
The balcony and loggia slabs on residential floors are 7 3/32 in thick.

Балкон со столом и стульями.
Balcony with table and chairs.

Вид из балкона просто захватывающим.
The views from the balcony are simply spectacular.

Двухместный с балконом для 2 человек.
Double with balcony for 2 persons.

Личный бассейн, балкон, патио, терраса.
Private pool, balcony, patio, terrace.

С балкона возможно наслаждаться видом на море.
From the balcony you can enjoy views of the sea.

Семейный номер с балконом 2 взрослых+ 1 ребенок.
Family Room with Balcony 2 Adults+ 1 Child.