БАЛЬЗАМОВ на Английском - Английский перевод

• balms
• balsams
• conditioners
• salves

Примеры использования Бальзамов на Русском языке и их переводы на Английский язык

В том же Тироле много горьких бальзамов на горных травах.
Also in the Tyrol many bitter balm on mountain herbs.

Разглаживающие средства бывают в виде шампуней или бальзамов.
Anti-frizz products are available in the form of shampoos or conditioners.

Оно получен от масла циннамона, или от бальзамов как сторакс.
It is obtained from oil of cinnamon, or from balsams such as storax.

Классический общий оздоровительный массаж с использованием целебных масел и бальзамов.
Classic overall wellness massage with healing oils and balms.

Лечебное действие бальзамов, заключенных в этом альбоме, неоднократно проверено.
The therapeutic effect of balms, included in this album repeatedly verified.

Эти вещества используются в составе большинства современных шампуней, гелей и бальзамов.
These substances are used in the composition of most modern shampoos, gels, and balms.

Оно идеально подходит для лосьонов и бальзамов для губ, так как придает коже мягкость и эластичность.
It is ideal for lotions and lip balms because it can help feel skin soft and supple.

Можно самогонный аппарат купить для производства домашних коньяков, бренди, бальзамов и др.
You can buy moonshine for the production of domestic brandies, brandy, salves and others.

Прополис содержит приблизительно 50- 60% смол, бальзамов, 10- 12% эфирных масел и других веществ.
Propolis contains about 50% to 60% resins, balsams, 10-12% essential oils and other substances.

Продукция для здоровья и красоты, а также Сибирская коллекция бальзамов и Эко продукты для дома.
Products for health and beauty, as well as Siberian collection of balsams and Eco household products.

Выберите из нашего ассортимента бальзамов и губы палочки для ремонта, увлажняют или просто возвышенное.
Choose from our selection of balms and lip sticks to repair, moisturize or simply sublime.

Эти редкие характеристики делают масло жожоба желанным ингредиентом шампуней и бальзамов высокого класса.
Thanks to these valuable characteristics, it is widely used to make high class shampoos and conditioners.

Всего компанией производится два типа бальзамов Baby Lips, каждый из которых имеет три цветовых решения.
Total company produces two types of conditioners Baby Lips, each of which has three colors.

Его применяют при изготовлении всевозможных средств для ухода за кожей лица и тела: кремов, бальзамов и масок.
It is used in the manufacture of various care products for face and body skin: creams, balms and masks.

Она содержит более ста рецептов ароматных масел, бальзамов, ароматических вод и имитаций дорогостоящих лекарств.
It contained more than a hundred recipes for fragrant oils, salves, aromatic waters and substitutes or imitations of costly drugs.

Количество положительных и отрицательных отзывов об эффективности бальзамов и мазей примерно равно.
The number of positive and negative feedback on the effectiveness of salves and ointments is approximately equal.

Производство мыла, кремов, зубной пасты, бальзамов и прочих косметических средств не обходится без использования диоксида титана.
Manufacture of soaps, creams, toothpaste, conditioners and other cosmetics can't go without the use of titanium dioxide.

Моя компания, которая занимается производством и эксплуатацией химического сырья, эфирных масел, бальзамов и тонкодисперсных….
My company perennial production and operation of chemical raw materials, Essential oils, balsams and fine chemicals,….

Применяется в производстве кремов, бальзамов и масок для лица и тела, в качестве очищающего поры, питательного, смягчающего компонента.
Maltodextrin is used in the manufacture of creams, balms and masks for face and body, as cleaning pores, nourishing, and emollient component.

Можно использовать отдельно и в смесях с другими маслами, для обогащения косметических кремов, бальзамов, для аппликаций, масок или повязок.
Can be used separately and mixed with other oils, for the enrichment of cosmetic creams, balms, for applications, masks or bandages.

Приехав в Крым нельзя пройти мимо душистых бальзамов и шампуней, грязевых и глиняных масок, ароматного мыла ручной работы и эфирных масел.
Having come to Crimea one cannot help passing by fragrant balms and shampoos, mud and clay masks, hand-made aromatic soap and essential oils.

Курительная бумага приготавливается пропитыванием тонкой пропускной бумаги сперва раствором селитры, затем, по высушивании, спиртовыми растворами смол и бальзамов.
Smoking paper prepares treatment of thin throughput paper at first saltpeter solution, then, after drying, spirit solutions of pitches and balms.

Он может легко распространяться путем обмена бальзамов для губ, или даже вызвать рецидив с использованием той же помада поверхности, как и до начала.
It can be easily spread by sharing lip balms, or even cause recurrence from using the same lipstick surface as before the outbreak.

Хочу также заметить, что во время перерывов между приемами лекарства никаких бальзамов или« чудотворных» препаратов принимать нельзя, просто отдыхать от лечения.
I would also like to note that during breaks between meals medications no balms or"miraculous" drugs can not be accepted, just to rest from treatment.

Алкон( Открытое акционерное общество« Алко́н»)- одно из старейших предприятий в России по выпуску русского крепкого алкоголя: водок, наливок, настоек, бальзамов.
Alkon Distillery(Russian: ОАО«Алкон») is one of the oldest enterprises in Russia, producing strong Russian alcohol: vodkas, nastoykas, nalivkas and balsams.

Даже в XXI веке, когда от огромного количества шампуней и бальзамов ломятся полки магазинов, натуральные травяные средства пользуются большой популярностью.
Even in the 21st century when shelves of shops burst with a huge amount of shampoos and balms, natural grass means enjoy wide popularity.

Курительные свечки приготавливаются из смеси тонкого угольного порошка, селитры и душистых веществ, преимущественно смол и бальзамов росный ладан, стиракс, мирра и т.
Smoking candles prepare from mix of thin coal powder, saltpeter and fragrant substances, mainly pitches and balms(a rosny incense, storax, myrrh, etc.).

И в наши дни, уже свыше восемьдесят лет, она изготавливается из тридцати пяти видов смол и бальзамов( мирры, ладана и других), которые привозят с горы Корно в Африке.
After over eighty years, it is still prepared today using thirty-five different resins and balsams(myrrh, frankincense, etc.) from Asia and the Horn of Africa.

Помимо всего вышесказанного, следует отметить, что тыквенное масло- это прекрасное косметическое средство, которое входит в состав кремов и бальзамов для лица и тела.
In addition to the aforesaid, it should be noted that pumpkin seed oil is an excellent cosmetic, which is part of creams and balsams for the face and body.

Курительные эссенции и уксусы представляют растворы ароматных смол, бальзамов и эфирных масел в чистом крепком спирте с примесью или без примеси крепкой уксусной кислоты.
Smoking essences and vinegar represent solutions of fragrant pitches, balms and essential oils in pure strong alcohol with impurity or without impurity of strong acetic acid.