БАННЫМИ на Английском - Английский перевод

• bath
• sauna

Примеры использования Банными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пользуйтесь банными тапочками в душевой.
Use bath slippers in the shower room;

Полотенцами, халатами различных размеров, банными наборами и тапочками;
Towels, different size robes, bath sets and slippers;

Насладитесь банными ритуалами, травяными ваннами и банным массажем!
Enjoy sauna rituals, herb baths and sauna massages!

Ванные комнаты, оснащенные всеми необходимыми банными принадлежностями.
Bathrooms equipped with all necessary bath accessories.

Также они включают в себя ванные комнаты с ванной, бесплатными туалетными принадлежностями и банными полотенцами.
For more comfort a bathtub, free toiletries and bath sheets are provided.

Просторный номер с чайником/ кофеваркой и банными принадлежностями.
Spacious room features a tea/coffee maker and bathtub facilities.

Собственные ванная комната оснащена бесплатными туалетными принадлежностями, феном и банными полотенцами.
There is also a marble bathroom with a hairdryer, free toiletries and bath sheets provided.

Ванные комнаты оснащены удобными душевыми кабинами, фенами, банными и косметическими принадлежностями.
Bathrooms with shower cabins, hair dryers, towels, etc.

Ванная комната оснащена ванной и душем, а также бесплатными туалетными принадлежностями и банными полотенцами.
A bathroom with a bathtub and a shower along with free toiletries and bath sheets is provided.

Поэтому в Латвии можно насладиться незабываемыми банными ритуалами почти в каждом гостевом доме.
This is why it is possible to experience unforgettable bathhouse rituals in almost every guesthouse in Latvia.

Номера категории Премиум оснащены мини- барами, банными комплектами.
Premium level suites are supplied with mini-bars, bath sets.

Ванная комната оснащена стиральной машиной, банными принадлежностями, сушилкой для белья и феном, утюгом, средствами гигиены.
Bathroom equipped with a washing machine, bath accessories, clothes dryer, hairdryer, iron and hygiene.

В древнем Египте массаж тесно сочетался с банными процедурами.
In ancient Egypt, the massage is closely combined with bath procedures.

В числе удобств всех номеров собственная ванная комната с банными халатами, феном и роскошными туалетно- косметическими принадлежностями.
Guest robes and an en suite bathroom with a hairdryer and deluxe bath amenities are also featured.

Ванная комната оснащена бесплатными туалетными принадлежностями, банными халатами и полотенцами.
Bathroom facilities include bathrobes, bath sheets and toiletries.

Баня с ВЕНИКАМИ и эстонскими банными обрядами, травяными ваннами для истинных ценителей бани 80- 100 C.
WHISK sauna for real whiskers(100 C) with Estonian sauna rituals and herbal baths, classic saunamassage and exotic Thai massage.

Дом полностью укомплектован одеялами, матрасами, подушками, банными и пляжными полотенцами.
The house is fully equipped with blankets, mattresses, pillows, bath and beach towels.

Здесь профессионалы обмениваются опытом, делятся новостями и балуют посетителей хитроумными банными программами.
Here, sauna experts share their experiences and the latest news, and pamper visitors with inventive sauna programs.

Собственная ванная комната, оснащенная ванной, душем и биде наряду с мягкими банными халатами и банными полотенцами.
A bathroom with a bathtub, a shower and a bidet along with soft bathrobes and bath sheets is provided.

Заботясь о качестве сна гостей, все номера звукоизолированы, с удобными широкими кроватями и качественным постельным бельем, банными полотенцами.
Taking care of the quality of the guests' sleep, all the rooms are soundproofed, with comfortable wide beds and quality bed linen, bath towels.

В 5 спальнях виллы вы можете отдохнуть на роскошных матрасах, воспользоваться банными халатами и тапочками или же отдохнуть на балконе.
In the 5 bedrooms of the villa you can sleep on luxury Cocomat mattresses, use the bath robes and sleepers or relax at the balcony.

После ванны приятно завернуться в мягкий халат и надеть удобные шлепанцы из ассортимента Luxury Collection, воспользоваться элитными банными принадлежностями Byredo.
Wrap up in the plush robes and slippers and indulge in Byredo bath amenities.

Богатым дизайном отличается и отделанная мрамором ванная комната с махровыми банными халатами и эксклюзивными туалетными принадлежностями" Eau de Grèce.
Also the bathroom trimmed with marble with terry bath robes and exclusive toilet accessories of"Eau de Grèce" differs in rich design.

Все номера оснащены системой кондиционирования, чайником, набором для приготовления горячих напитков, санузлом с душевой кабинкой, банными и косметическими принадлежностями.
All rooms are equipped with air conditioning, a kettle, a selection of hot drinks, bathroom with shower, bath and toiletries.

Одна из других причин, чтобы украсить вашу ванную комнату с банными принадлежностями является повышение значения для ванной комнаты и, таким образом общий дом.
One of the other reasons to decorate your bathroom with bath accessories is to raise the value for the bathroom and thus the house overall.

Каждый Superior Deluxe номер состоит из просторной спальни и роскошной мраморной ванной комнатой из мрамора с Джакузи, банными принадлежностями Делюкс.
Each Superior Deluxe Room consists of a generously proportioned bedroom and luxury marble bathroom, Jacuzzi bathtub, deluxe bathroom toiletries.

Апартаменты укомплектованы по количеству гостей постельным бельем, банными полотенцами, туалетной бумагой, мылом, шампунями, средством для мытья посуды и уборки.
Apartments are equipped with the number of bed linens equal to the number of guests staying in the apartment, bath towels, toilet paper, soap, shampoo, dishwashing liquid etc.

Пока мамы и папы наслаждаются банными, водными и другими оздоровительными процедурами, ребенок может с удовольствием проводить время в Детской игровой комнате под чутким присмотром воспитателей нашего центра.
While mom and dad enjoy the bath, water and other spa services, a child may be happy to spend time in the children's playroom under the strict supervision of our centre's tutors.

В студии также имеется зона кухни с необходимым набором посуды, просторная ванная комната с косметическими и банными принадлежностями, кондиционер, кабельное ТВ, бесплатный WI- FI, телефон.
The studio also has a kitchen with a full set of dishes, a large bathroom with cosmetics and bath accessories, air conditioning, a cable TV, a radio, a phone.

Во всех номерах имеется прекрасная высокая кровать, телевизор с плоским экраном, роскошная ванная комната с отдельной ванной, банным халатом, тапочками и роскошными банными принадлежностями и дополнительные подушки.
They are all equipped with a lovely elevated bed, flat-screen TV, a very luxurious bathroom with a separate bath, bathrobe, bath slippers, luxurious toiletries and extra pillows.