БЕЗЬЕ на Английском - Английский перевод

• bézier
• bezier
• to béziers

Примеры использования Безье на Русском языке и их переводы на Английский язык

Безье: когда лучше бронировать отель.
When to book a hotel in Béziers.

Начните планировать поездку в г. Безье.
Start planning your trip to Béziers.

Примеры примитивов: линия, дуга и кривая Безье слева направо.
Examples of primitives: line, arc and Bézier curve from left to right.

Контрольные точки линии, дуги и кривой Безье.
Control points of the line, arcs and Bézier curve.

Добавить кривую безье"- добавление кривой безье к элементарной фигуре.
Add besier curve"- adding the Bézier curve to the elementary figure.

Изогнутая связь рисуется при помощи кубической кривой Безье.
The curved connection is drawn using the cubic Bezier curve.

Изогнутые двумерные и трехмерные стрелки, заданные кривыми Безье или В- сплайн кривыми.
Curved arrows specified by Bézier and B-spline curves in 2D or 3D.

Переход в режим Преобразовать точку при работе с и нструментом Перо Безье.
Invoke Convert Point mode from Bézier Pen tool Alt.

Инструменты« Блок» и« Безье» стали интуитивно более понятными, а импорт содержимого- проще.
Box and Bézier tools are more intuitive and importing content is easier.

Для того, чтобы задать процесс анимации используются кривые Безье.
In order to set the animation process, Bezier's curves are used.

Контекстное меню для линий( линия, дуга, кривая Безье) и для заливки слева направо.
Popup menu for the lines(line, arc, Bézier curve) and for the fill from left to right.

Точка Q1 изменяется от P1 до P2 и также описывает линейную кривую Безье.
Point Q1(t) varies from P1 to P2 and describes a linear Bézier curve.

Во всех случаях стороны треугольника будут являться кривыми Безье одной и той же степени.
In all cases, the edges of the triangle will be Bézier curves of the same degree.

Мне сегодня легче контролировать форму в пространстве кривых Безье.
For me it's easier to control forms in the space of Bézier curves right now.

Жан Берна́р Помье́( фр. Jean- Bernard Pommier; род. 17 августа 1944, Безье)- французский пианист и дирижер.
Jean-Bernard Pommier(born August 17, 1944 in Beziers), is a French pianist and conductor.

Самой распространенной кривой в компьютерной графике, похоже, является кривая Безье.
The most common kind of curve in computer graphics seems to be a bezier curve.

Трехмерная графика и кривые Безье в творчестве древних строителей геоглифов.
The three-dimensional graphics and the Bezier curves embodied by the unknown ancient architects in the mysterious geoglyphs.

Точка B изменяется от Q0 до Q1 и описывает квадратичную кривую Безье.
Point B(t) is interpolated linearly between Q0(t) to Q1(t) and describes a quadratic Bézier curve.

В следующем примере две пересекающиеся поверхности Безье закрыты участком третьей поверхности.
In the following example(s. diagram) two intersecting Bezier surfaces are blended by a third surface patch.

Диалог свойств элементарной фигуры для одной линии линия, дуга или кривая Безье.
Properties dialog of the elementary figure for single figure line, arc or a Bézier curve.

Попытка Раймунда Роже Тренкавеля, виконта Безье, мирно подчиниться, была отвергнута в Монпелье.
The attempt by Raymond Roger Trencavel, viscount of Béziers, to peacefully submit was rejected at Montpellier.

При этом линия имеет- 2 контрольные точки, дуга- 5 контрольных точек, кривая Безье- 4 рис.
The line has two control points, the arc- 5 control points, Bézier curve- 4 Fig.

Безье, оплот катаризма, был первым крупным городом, с которым крестоносцы столкнулись на пути в Каркассон.
Béziers, a stronghold of Catharism, was the first major town the crusaders encountered on the way to Carcassonne.

Основой описываемого редактора являются три графических примитива: линия, дуга, кривая Безье.
The basis of the described editor are three graphic primitives: line, arc, Bézier curve.

По пути в Каркассон, он остановился в Безье, пообещав подкрепление и ушел, взяв с собой некоторых катаров и евреев.
On the way to Carcassonne, he stopped at Béziers, promising reinforcements, and taking along some Cathars and Jews.

Координаты контрольных точек; используются для задания формы линии, дуги или кривой Безье.
Coordinates of control points; they are used to define the shape of the line, arc or Bézier curve.

Квадратичный( n 2{\ textstyle n= 2}) треугольник Безье обладает 6 контрольными точками, которые расположены на его сторонах.
A quadratic( n 2{\textstyle n=2}) Bézier triangle features 6 control points which are all located on the edges.

В 1984 году коллектив снова вышел в финал чемпионата страны, в котором, впрочем, уступил« Безье».
In 1984 they again contested the championship final, though they eventually lost it to Béziers.

Стороны треугольника представляют собой кривые Безье с теми же контрольными точками, что и у треугольника Безье.
The edges of the triangle are themselves Bézier curves, with the same control points as the Bézier triangle.

Репрезентабельное оформление интерьера и обстановка помещений дорогой мебелью выполнено французской компанией Безье.
All of the interior decoration, including the sumptuous furniture, was done by the French firm Bézier.