БЕЛОГО ШОКОЛАДА на Английском - Английский перевод

• white chocolate

Примеры использования Белого шоколада на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хочешь белого шоколада?
Some white chocolate?

Рецепты Мока- крем белого шоколада.
Recipes White chocolate mocha cream.

Блонди значительно отличается от брауни из белого шоколада.
Blondies differ significantly from white chocolate brownies.

Никакого белого шоколада.
No white chocolate.

Приходите отведать белого шоколада.
Come get a piece of this white chocolate.

Я думаю, симфония белого шоколада с малиной.
I'm thinking, uh, white chocolate raspberry symphony.

Да, это фирменное движение Белого шоколада.
Yeah, that was a White Chocolate signature move.

Ноты красносмородинового джема, засахаренных фруктов и белого шоколада.
Notes of redcurrant jam, candied fruit and white chocolate.

Открой для нее вкус белого шоколада.
Give her a taste of that white chocolate.

О, давай же, папочка, откуси от меня кусочек белого шоколада.
Oh, come on, Daddy, break me off a piece of that white chocolate.

Сначала думаешь, что это кусочки белого шоколада, а потом становится поздно.
You think they're white chocolate chips Until it's too late.

К сожалению, нет белого шоколада, который был разработан для использования фонтана.
Unfortunately, there is no white chocolate that has been formulated for fountain use.

Внутри сливочной массы трюфелей, вне белого шоколада: эти сладости- настоящее удовольствие.
Inside creamy truffle mass, outside white chocolate: These sweets are a true treat.

На десерт отведайте домашние макаруны с азиатскими нотами зеленого чая и белого шоколада.
For dessert try the home-made Macaroons with an Asian accent of a green tea and white chocolate.

Использование белого шоколада стало большой находкой, поскольку он добавляет сладости и сложно- сти десерту, не затмевая персика.
The use of white chocolate was partic- ularly clever as it added sweetness and complexity without upstaging the peach.

Наиболее известной продукцией является драже из черного, молочного и белого шоколада, начиненные вкуснейшими орешками и фруктами.
Our star products are the black-chocolate, milk-chocolate and white chocolate sweets full of delicious dried and other fruits.

Слушай, признаю- я тут пересек черту, но ладно тебе, Радж, твоя сестра- взрослая женщина, и для нее- я запретный кусок белого шоколада.
Look, I-I admit it, I may have crossed a line here, but come on, Raj, your sister is a grown woman, and to her, I'm a forbidden piece of white chocolate.

Мужчина сразу же растопил сердце девушки букетом алых роз и ее любимыми конфетами из белого шоколада, которые мы вместе с ним купили перед свиданием.
HE has warmed her heart with a bouquet of her favorite red roses and a box of white chocolate that I have helped him to choose before the date.

В горячее пюре добавить 200 г базарного коровьего масла и плитку белого шоколада, тщательно перемешать, чтобы эти ингредиенты растопились и образовалась однородная масса.
In hot mashed potatoes add 200 g of market of butter and tile white chocolate, mix thoroughly, so that these ingredients melted and formed a homogeneous mass.

В наборе конфет Вы найдете шоколадные конфеты с начинками лесных орехов, ромового вкуса, шамп- крем, а также с начинкой вина Марсала и кремовой начинкой белого шоколада. 190 г.
In the luxurious collection you will find chocolates with hazelnut, rum flavoured, champ-krem, also Marsala wine and white chocolate cream fillings. 190 g.

Лаймовое желе Мохито с персиковым соусом, с японским кремом с сычуаньским перцем и мятой на основе белого шоколада, с кремом на основе зеленого яблока и штрейзелем с зеленым чаем Матча.
Lime Mojito jelly with peach sauce, with Japanese cream with Sichuan pepper and mint on the basis of white chocolate, with cream on the basis of a green apple and shtreyzel with green tea Matcha.

Шеф-повар ресторана тоже не смог отказать себе в удовольствии поиграть с публикой в прятки- десерт на белоснежной тарелке он замаскировал под нежнейшим слоем белого шоколада.
Restaurant's head chef also couldn't resist the temptation to play hide-and-seek with the audience, and so, he masked the dessert served on the white plate with a delicate layer of white chocolate.

Для гостей города будет приятной неожиданностью открыть для себя мир черного, молочного и белого шоколада, да не в плитках, а целыми шоколадными головами, с арахисом и миндалем, с фундуком и кешью.
It will be a pleasant surprise for city guests to discover the world of black, milk and white chocolate, which are made not in chocolate bars, but as the whole pieces with peanut, almonds, filbert and cashew.

Это вино Розе ярко- красного цвета с ароматами сухофруктов, включая белую клубнику, малину, гранаты, красную смородину, личи и легкие ноты белого шоколада и миндаля.
This rosé wine has a lovely bright red colour and an abundance of dried fruit aromas with fresh white strawberries, raspberries, pomegranates, redcurrants, lychees and a hint of white chocolate and almonds.

ИНГРЕДИЕНТЫ( на 10 порций): 10 маленьких яблок 100 г измельченного миндаля 6 столовых ложек сахара 100 г сушеной клюквы 75 г жидкого меда 150 г белого шоколада 1 л молока Знак 1 ванильного поддона 1 Разогреть духовку до 200 градусов( горячий воздух: 180 градусов).
INGREDIENTS(for 10 servings): 10 small apples 100 g chopped almonds 6 tbsp sugar 100 g of dried cranberries 75 g of liquid honey 150 g white chocolate 1 l of milk Mark of 1 vanilla pod 1 Preheat oven to 200 degrees(hot air: 180 degrees).

Белый медовый трюфель Ингредиенты для примерно 50 штук 220 г темного шоколада( не менее 60%) 125 г сливок 40 г меда 35 г сливочного масла( Сладкий) 250 г белого шоколада 50 г сахарного песка для напыления 1 распылительный мешок с отверстием подготовка 1.
White honey truffle Ingredients for about 50 pieces 220 g dark chocolate(at least 60%) 125 g of cream 40 g of honey 35 g of butter(Sweet) 250 g white chocolate 50 g powdered sugar for dusting 1 spray bag with hole grommet preparation 1.

Белый шоколад сухое цельное молоко, какао масло, сухая сыворотка молочная, сухое обезжиренное молоко, декстроза.
White chocolate whole milk powder, cocoa butter, whey powder milk.

Разогрейте белый шоколад на водяной бане.
Warm white chocolate in a double boiler.

Мы играли" Белый шоколад", спектакль о расизме.
We did White Chocolate, a play about racism.

Наш белый шоколад наконец встретится с девочкой его мечты.
White chocolate finally gets to meet his dream girl.