БЕННЕТОВ на Английском - Английский перевод

• bennet

Примеры использования Беннетов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Краудеров, Беннетов.
Crowders, Bennetts.

Беннетов очень много.
That's a lot of Bennetts.

Это территория Беннетов.
It's Bennett territory.

У Беннетов нет ни гроша.
The Bennets have not a farthing.

Коста Верде, дом Беннетов.
Costa verde, the bennet house.

Карцер Беннетов не был нашей родиной.
Bennett lockup was not where we belonged.

Я видел это фото у Беннетов.
I saw this photo at the Bennetts.

В романе поместье Беннетов называется Лонгборн.
In the book the Bennet estate is Longbourn.

Вы охотились не за деньгами Беннетов, так ведь?
You weren't after the Bennett's money, were you?

Общество Беннетов и вправду унизительно.
The company of the Bennets is indeed demeaning.

Мы получили всех Беннетов страны?
Are we to receive every Bennet in the country?

Я знал одних Беннетов, когда жил в Масачусессе.
I knew some Bennetts when I did My residency in Massachusetts.

Банковская информация, охранные коды, расписание Беннетов.
Bank details, security codes, calendars for the Bennetts.

Показалась у Беннетов около 22: 00, чтобы оставить эту книгу.
Showed up at Bennet's around 10:00 p.m. to drop off this.

Теперь ты понимаешь, что убийство Беннетов и Ньюсома не вернет Аарона назад.
You can see now that killing the Bennetts and Peter Newsom will not bring Aaron back.

Чарльз, отец Беннетов строит козни, пока его состояние сгорает.
Charles, the Bennet father fiddles while his fortune burns.

Освобождение в обмен на твою помощь в поисках подозреваемого в убийствах Беннетов и Ньюсома.
Immunity, for your help in locating a suspect in the Bennett and Newsom murders.

Согласно судебным отчетам, охранная система дома Беннетов выпустила смертельные выстрелы в 22.
According to court records, the Bennett home security system fired the fatal shots.

На текущий момент смерти отнесены на неисправность домашней системы безопасности Беннетов.
Right now, the deaths are being attributed to a malfunction in the Bennetts' smart home security system.

Семья Беннетов, за исключением Элизабет и Джейн, демонстрирует полное отсутствие манер и знания этикета.
Other than Jane and Elizabeth, several members of the Bennet family show a distinct lack of decorum.

И все же ваша работа на Беннетов, ваших лучших друзей в Англии, скорее из разряда" недобросовестной.
And yet your work for the Bennetts, your best friends in England, apparently comes from the"cowboy" end of the spectrum.

Удивленная Аманда ступает в дверной проем и появляется в поместье Беннетов Лонгборне в самом начале романа.
Amanda steps through the secret doorway in the wall that Elizabeth has shown her, and finds herself at Longbourn, the house of the Bennet family, near the beginning of the novel.

После убийства Беннетов его система была в режиме офф- лайн, но кто-то ее дистанционно взломал и активировал подавление огня в 17. 08.
Since the Bennett murder, his system was taken off-line, but someone hacked in remotely and activated the fire suppression at 5:08 p.m.

И, знаешь, пока ты сидишь в камере, ждешь суда по делу о хакерстве, мы сформируем против тебя дело об убийстве Майкла и Линды Беннетов.
And, you know, while you're sitting in lockup awaiting your hacking trial, we will be building a case against you for the murders of Michael and Linda Bennett.

Британская актриса Дженнифер Эль была выбрана из десятка серьезных кандидаток на роль Элизабет, второй дочери Беннетов, любимицы отца и самой умной из сестер.
Jennifer Ehle was chosen from six serious candidates to play Elizabeth, the second Bennet daughter, the brightest girl, and her father's favourite.

Далее он из мести похищает семью Клауса и начинает его шантажировать, а когда этот план проваливается( ведьмы отдали Клаусу гробы после его угроз прервать род Беннетов), Стефан, насильно напоив Елену своей кровью, угрожает съехать вместе с ней с моста, если Клаус не отошлет своих гибридов из города.
He steals Klaus's family as retaliation, and uses them as blackmail, when that fails(the witches give Klaus the coffins when he threatens to end the Bennett line), Stefan threatens to drive Elena off Wickery Bridge with vampire blood in her system if Klaus doesn't get his hybrids out of town.

Я прогнала Джеймса Беннета через полицейскую базу.
I ran James Bennett through the PNC.

Остров Беннета», Союз художников России, Ленинград.
Bennett Island", Russian Artists Union, Leningrad.

Вы Беннет Марко, чеки Первого Национального банка.
Bennett Marco. Checks from First National Bank.

Беннет Баллистер.
Bennett Ballester.