БЕСПЛАТНАЯ СТОЯНКА на Английском - Английский перевод

• free parking

Примеры использования Бесплатная стоянка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть бесплатная стоянка.
There is free parking.

Бесплатная стоянка для Вашего автомобиля.
FREE parking for your car.

На территории большая бесплатная стоянка.
On the territory of a large, free parking.

Бесплатная стоянка во внутреннем дворе гостиницы.
Free parking in the hotel courtyard.

Автостоянка: бесплатная стоянка на улице.
Parking lot: free parking on the street.

БЕСПЛАТНАЯ стоянка право на вход для водителей.
FREE PARKING right at the entrance for the drivers.

Ваша мечта ставшая явью, плюс бесплатная стоянка.
Your dream come true, and there's plenty of free parking.

Бесплатная стоянка для собственников и гостей Анхелой Паласа.
Free parking zone for owners and guests of the Aheloy Palace.

Автостоянка: автостоянка во дворе, бесплатная стоянка на улице.
Parking lot: parking in the courtyard, free parking on the street.

Существует еще одна бесплатная стоянка, расположенная рядом с монастырем Монсеррат.
There is another free car park located next to Montserrat Monastery.

Автостоянка: подземная автостоянка, бесплатная стоянка на улице.
Parking lot: underground parking lot, free parking on the street.

Бесплатная стоянка перед гостиницей, охраненяемая стоянка для автобусов и автомобилей за дополнительную плату.
Free parking in the front of hotel- guarded parking for busses and cars for charge.

Автостоянка: автостоянка во дворе, бесплатная стоянка на улице, платная стоянка в ближайшей округе.
Parking lot: parking in the courtyard, free parking on the street, paid parking in vicinity.

Специально для гостей, которые арендовали машину на время пребывания в СПб или прибыли на собственном автомобиле, на территории, прилегающей к отелю« Камея», действует бесплатная стоянка для автомобилей.
Special for the guests who have rented a car during stay in St. Petersburg or have arrived in their own car, a free parking functions at the area adjacent to the hotel"Cameo.

На территории комплекса есть детская площадка, бесплатная стоянка для автомобилей и вид на живописные Карпаты.
On our territory, there are children's playground, free parking for cars and a magnificent view on the picturesque Carpathians.

Автостоянка: подземная автостоянка, автостоянка во дворе, платная( Ригас сатиксме) стоянка на улице, бесплатная стоянка на улице, платная стоянка в ближайшей округе.
Parking lot: underground parking lot, parking in the courtyard, paid(Rīgas Satiksme) parking on the street, free parking on the street, paid parking in vicinity.

На территории отеля есть бесплатная стоянка, а также ресторан европейской, русской и татарской кухни, в котором всегда можно вкусно поесть и арендовать банкетные залы для проведения торжества или корпоративного мероприятия.
And if you come with a four-legged friend- it is also able to place a Davydov hotel(Kazan frequent travelers with pets.) The hotel offers free parking and a restaurant serving European, Russian and Tatar cuisine, where you can always eat and rent a banquet hall for the celebration or corporate event.

Для размещения атотранспорта прибывающих Гостей имеется бесплатная стоянка, которая круглосуточно находится под видеонаблюдением.
To accommodate atotransporta arriving guests have free parking, which is under video surveillance around the clock.

Международный опыт показывает, что в аэропортах зарубежных стран нахождение на парковке без оплаты составляет от 5- 15 минут, а в некоторых и вообще не предусмотрена бесплатная стоянка»,- ответили в отделе маркетинга аэропорта.
The international experience shows that foreign airports apply practice when parking without payment ranges from 5-15 minutes, and in some airports, there is no free parking at all", the Airport's Marketing and Public Relations Department said.

Автостоянка: подземная автостоянка, автостоянка во дворе, бесплатная стоянка на улице, платная стоянка в ближайшей округе.
Parking lot: underground parking lot, parking in the courtyard, free parking on the street, paid parking in vicinity.

Вблизи верфи, где находятся экскурсионные лодки, вы найдете огромную бесплатную стоянку.
There is a huge free parking station next to the ship yard where the tour boats depart.

Нашим гостям мы предоставляем бесплатную стоянку и бесплатный доступ к Интернету.
We offer a free car park and Internet access to our clients.

У станций обоих этих поездов есть бесплатные стоянки.
Both services offering free parking at their stations.

Мы также имеем 100 бесплатных стоянок.
We also have 100 free parking lots.

Левашов- отель( Санкт-Петербург) имеет собственную бесплатную стоянку, что очень удобно для туристов, путешествующих на автомобиле.
Le Vashov Hotel(St. Petersburg) has its own free parking, which is very convenient for tourists traveling by car.

Если говорить о бесплатных стоянках, то здесь они есть только возле крупных супермаркетов, рядом с достопримечательностями.
If we talk about free parking, here they are only near large supermarkets, near the sights.

Так же находимся в пяти мин от въезда на платн автотрассу и по близости найдете бесплатную стоянку.
We are to five minutes from the toll booth of motorway and there are free parking in the immediate vicinities.

Для парковки можно использовать бесплатную стоянку возле стадиона, расположенную в трех минутах ходьбы от школы.
It is possible to use the free parking lot at Mommsenstadium about three minute's walk from the school.

Парковки в больших городах Латвии в своем большинстве является платными, однако вы можете оставить машину около отеля, рядом с торговым центром, где совершаете покупки или поискать специальные бесплатные стоянки, которые есть даже в центре Риги.
Parking in the big cities of Latvia for the most part is paid, but you can leave the car near the hotel, next to the shopping center, where making a purchase or look for special free parking, which is, even in the center of Riga.

Его делегация, однако, попрежнему озабочена отсутствием механизма подотчетности, который обеспечивал бы соблюдение городскими властями положений Нью-Йоркской программы по вопросам стоянки дипломатических автотранспортных средств, и непредоставлением бесплатной стоянки для постоянных представителей и глав миссий во время выполнения ими своих официальных функций.
His delegation continued to be concerned, however, about the lack of an accountability mechanism to ensure the city's compliance with the provisions of the Programme and the unavailability of courtesy parking for Permanent Representatives and heads of mission in the performance of their official functions.