БИДДЛ на Английском - Английский перевод

• biddle

Примеры использования Биддл на Русском языке и их переводы на Английский язык

Агент Биддл.
Agent Biddle.

Биддл Колеридж.
Biddle Coleridge.

Назад, мистер Биддл!
Back, Mr. Biddle!

Клери Биддл, умерла в 1985.
Claire Biddle, died in 1985.

А это так, мистер Биддл?
Are you, Mr. Biddle?

Рядовой Биддл, где вы пропадали?
Crewman Biddle, where have you been hiding yourself?

Хотите Библию, мистер Биддл?
Would you like a Bible, Mr. Biddle?

В 1807 году Томас Биддл возвращается домой в Филадельфию.
In 1807, Biddle returned home to Philadelphia.

Как насчет одеяла, мистер Биддл?
How about a blanket, Mr. Biddle?

Но мистеру Биддлу еще некоторое время придется провести одному.
But Mr. Biddle will have to remain in solitary for a while.

Откуда у вас этот шрам на лице, мистер Биддл?
Where would you get that scar on your face, Mr. Biddle?

За этим последовали твиты, когда пользователь Gizmodo Сэм Биддл написал в Твиттере, что Бу умер.
Tweets followed as Gizmodo writer Sam Biddle tweeted that Boo had died.

Разве это не про вас и вашего брата, мистер Биддл?
Don't people treat you and your brother like that, Mr. Biddle?

Биддл прибыл в Лондон 14 марта 1941 года, и исполнял дипломатические обязанности до 1943 года.
Biddle arrived in London on March 14, 1941, and continued as ambassador through 1943.

Она делает ему фелляцию, но их застает за этим занятием мистер Биддл Джек Тиг.
She fellates him but is caught by Mr. Biddle Jack Teague.

Майкл Биддл создал компанию, удостоенную награды за восстановление и переработку пластмассы из.
Michael Biddle has built an award-winning business around plastics recovery and recycling from.

Февраля 1911 года кандидатура полковника Биддла была избрана для назначения на пост генерал-майора коменданта корпуса морской пехоты.
Colonel Biddle was chosen as Major General Commandant of the Marine Corps on 3 February 1911.

Биддл арендовал часть Центрального парка Нью-Йорка, где открыл дорогой ночной клуб« Casino».
Biddle also made a deal to rent part of Central Park in New York City and open an expensive nightclub called The Casino.

Генерал-майор Уильям Филипп Биддл( 15 декабря 1853- 24 февраля 1923)- 11- й комендант корпуса морской пехоты США.
Major General William Phillips Biddle(December 15, 1853- February 24, 1923) was the 11th Commandant of the United States Marine Corps.

Биддл был сыном миллионера Энтони Джозефа Дрексель- Биддла( старшего)( 1874- 1948) и Корделии Ранделл Брэдли 1873- 1947.
Biddle was the son of millionaire Anthony Joseph Drexel Biddle Sr.(1874-1948), and Cordelia Rundell Bradley 1873-1947.

После трех лет на борту парового шлюпа USS Hartford и парового фрегата USS Powhatan Биддл вренулся на береговую службу в Филадельфии и Нью-Йорке.
After three years on USS Hartford and USS Powhatan, Biddle again went ashore for duty at Philadelphia and New York.

В январе 1944 года Биддл ушел из государственного департамента и вступил в армию, как подполковник в состав штаба Дуайта Эйзенхауэра.
In January 1944, Biddle resigned from the State Department and joined the Army as lieutenant colonel to serve on the staff of Dwight Eisenhower.

В 1812 году, после кончины главного редактора Джозева Денни( англ. Joseph Dennie), Биддл взял на себя ответственность за выпуск журнала и переехал жить на улицу 7( англ. 7th St) вблизи Спрус- стрит англ. Spruce Street.
When editor Joseph Dennie died in 1812, Biddle took over the magazine and lived on 7th Street, near Spruce Street.

Генерал-майор Биддл ушел из жизни 25 февраля 1923 года в Ницце, Франция и месяц спустя был погребен со всеми почестями на Арлингтонском национальном кладбище.
Major General Biddle died in Nice, France, on 25 February 1923 and was buried a month later in Arlington National Cemetery with full military honors.

После трех лет пребывания в должности генерал-майор Биддл попросился в отставку на основании того, что провел на службе более тридцати лет.
After nearly three years in office, Major General Commandant Biddle applied for retirement on the ground of having completed more than thirty years' service, and he was retired on 24 February 1914.

В феврале 1905 Биддл был произведен в полковники и на следующий год вернулся на Филиппины, где последующие два года командовал первой бригадой морской пехоты.
Biddle was promoted to colonel in February 1905 and during the following year, returned to the Philippine Islands where he commanded the First Brigade of Marines for about two years.

Хотя нападение на Перл- Харбор в 1941 году привело к фактическому краху« Серебряного легиона», Пелли продолжал нападки на правительство со страниц журнала« Roll Call», вызывавшие негодование Рузвельта и генерального прокурора Фрэнсиса Биддла.
Although the attack on Pearl Harbor in December 1941 led Pelley to disband the Silver Legion, he continued to attack the government in his magazine, Roll Call, which alarmed Roosevelt, Attorney General Francis Biddle, and the House Un-American Activities Committee.

Его сестра, Корделия Дрексель- Биддл, написала вместе с Кайлом Крайтоном книгу о семье, сосредоточив внимание на ее браке с Ангиером Бушэнен Герзог, брате первой жены Энтони.
His sister Cordelia Drexel Biddle wrote a book with Kyle Crichton about the family, focusing on her marriage with Angier Buchanan Duke who was the brother of Anthony's first wife.

Биддл был назначен послом в Норвегию 22 июля 1935 года, он поселился случай Ирвинга во внесудебном порядке, чтобы избежать связь, необходимую прежде чем покинуть страну с предложением занять пост.
After Biddle was appointed Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to Norway on July 22, 1935, he settled the Irving case out of court to avoid a bond required before leaving the country to assume the post.

Вскоре после завершения войны капитан Биддл вернулся в Филадельфию для продолжения службы, но вскоре был призван в ряды четвертого батальона морской пехоты организованного для службы на Дальнем востоке.
Soon after the close of the war, Captain Biddle returned to Philadelphia for duty but was soon called to join the Fourth Battalion of Marines organized for duty in the Far East.