БИЛЬЯРДНЫЕ на Английском - Английский перевод

• billiard
• pool
• billiards

Примеры использования Бильярдные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бильярдные шары?
Billiard balls?

Игорные и бильярдные столы и принадлежности.
Gaming and billiard tables and accessories.

Бильярдные плиты- кто есть кто.
Billiard Slates- Who Is Who.

Наилучшие бильярдные игроки, наилучшие наездники, шахтеры.
Best billiard players, best horsemen, miners.

Это было первое кафе, где появились бильярдные столы.
One saloon had just received its first billiard table.

К услугам отдыхающих клубы, бильярдные, спортивные площадки, дискотеки.
Customers service clubs, pool, playgrounds, discos.

Мини- KТV, кинотеатры, тренажерные залы, массажные кресла и бильярдные.
Mini KTV, cinema, gym, massage chair, and billiard room.

Новые бильярдные столы, туалеты очень чистые. Большой выбор напитков.
You got new pool tables, bathrooms are very clean, liquor's arranged just so.

Для посетителей с детьми есть детские игровые автоматы( симуляторы), а также бильярдные столы.
Diya visitors with children have children's gaming machines(simulators), as well as pool tables.

Периодические бильярдные траектории в многоульниках: механизмы рождения// УМН.
Periodic billiard trajectories in polygons: generating mechanisms Russian Math.

Бильярдные шары мчатся по нему с большей скоростью, чем по любому другому шерстяному сукну.
Billiard balls fly over it way faster than they do any other woolen cloth.

В число прочих удобств для отдыха входят дорожки для боулинга, бильярдные столы, корт для игры в сквош и детский клуб.
There are also bowling facilities, billiards tables, a squash court and a kids' club.

Бильярдные стулья в отличие от обычных, более высокие что позволяет следить за ходом игры.
Billiard chairs in contrast with the ordinary are higher, that gives the possibility to follow the game.

Задача игрока- выстроить бильярдные шары в ряды разных направлений, чтобы они исчезли со стола.
The player's task- to build a series of billiard balls in different directions, so that they disappear from the table.

На ЛДСП бильярдные шары очень часто подскакивают за счет ее меньшей плотности по сравнению со сланцем.
For chipboard billiard balls often jump at the expense of its lower density compared to the slate.

В наличии также прачечная, рестораны, бильярдные столы, детская игровая площадка, душевые, вода и электричество.
There's also a laundry, restaurants, pools tables, children's play area, showers, water and electricity.

К середине XVII века бильярдные столы становятся практически стандартными, как по размерам, так и по конструкции.
By the middle of the XVII century billiard tables become almost standard, both in size and in design.

Он зарабатывал себе на жизнь, заключая пари, что сможет проглотить определенные предметы, бильярдные шары, если быть точным.
He made a comfortable living wagering whether he could swallow certain objects, billiard balls being a specialty.

Долгое время компания" Бильярд- Прайм" производила бильярдные столы, удовлетворяя потребности индивидуальных заказчиков.
For a long time, the company" Billiard-Prime" has been producing billiard tables, meeting the needs of individual customers.

Роскошный Квартира 100 м2 с бассейном и местом частного гаража+ грязные тренажерный зал, Сауна, Спа, бильярдные ПИН удар и т. д.
Luxury apartment 100 m 2 with pool and place car private garage+ dirty gym, sauna, spa, billiard pin punch etc.

В 19 веке в России насчитывалось 5 фабрик, которые производили бильярдные столы, и на них резались лузы по лекалам Фрейберга.
In the XIXth century there were 5 factories producing billiard tables and the pockets were cut on the Freiberg's patterns.

Кроме того, бильярдные шары, целлулоид прославился как первый гибкой фотопленки использоваться для фото- и кинофильмов.
Besides billiard balls, celluloid became famous as the first flexible photographic film used for still photography and motion pictures.

Благодаря стильному дизайну и высокому уровню изготовления, бильярдные столы отвечают требованиям самых искушенных игроков и спортсменов.
Thanks to the stylish design and high quality manufacturing, billiard tables meet the requirements of the most experienced players and sportsmen.

Я имею в виду- бильярдные столы и сауны и… и сотрудников, которые уделяют большое внимание своей работе, как этот человек, Рид Снайдер.
I mean, like, pool tables and saunas and, uh and employees who are very focused on their work, like this man, Reed Snyder.

Развитый сервис, современные гостиницы, рестораны и кафе, бильярдные залы, спортивные клубы, кинотеатры и другие развлекательные учреждения.
The developed service, modern hotels, restaurants and cafes, billiard halls, sports clubs, cinemas and other entertaining centres are also here.

Мы производим запатентованные бильярдные столы высокого качества под лозунгом настоящего" Тосканского Ремесленного Искусства", классифицирующегося по 3- м линиям.
We manufacture high quality patented billiard table, expression of the true"Tuscany Craft", classified into three lines.

Тупые предметы, способные нанести травмы: бейсбольные, крикетные и софтбольные биты, клюшки для гольфа, хоккея, весла для лодок, бильярдные кии всех видов, рыболовные удочки и пр.
Blunt instruments, which may inflict injures: baseball, cricket, and softball bats, golf clubs, hockey clubs, boat oars, all types of billiard sticks, angling rods, etc.

Мы производим запатентованные бильярдные столы высокого качества под лозунгом настоящего" Тосканского Ремесленного Искусства", классифицирующегося по 3- м линиям.
We manufacture high quality patented billiards table, an expression of the true"Craft Toscano", classified into 3 lines.

Этот раздел содержит общественные интерьеры и помещения, которые не относятся к типовым помещениям квартир и домов: бассейны, бильярдные, комнаты отдыха, винные комнаты, зимние сады.
This section contains public interiors and rooms that do not belong to the standard premises of apartments and houses: swimming pools, billiard rooms, rest rooms, wine rooms, winter gardens.

А особенностью интерьера являются бильярдные светильники, которые должны очень хорошо освещать игровое поле, и, в тоже время сохранять приятный полумрак в помещении.
Peculiarity of the interior are billiard lights, which must fully light the playfield, and at the same time maintain pleasant twilight in the room.