БИОЛОГА на Английском - Английский перевод

• biologist
• biologists
• biological

Примеры использования Биолога на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ответственность биолога.
Confessions of a Biologist.

Если вы спросите биолога, ответ клетки.
If you ask a biologist, the answer is cells.

А ты привел своего морского биолога.
You brought your marine biologist and everything.

Внук биолога Николая Даниловича Костецкого.
He was the grandson of the biologist Nikolai Danilovich Kostetsky.

Встречайте новую версию интегрированных инструментов биолога!
Meet the brand new release of UGENE toolkit!

Для биолога, ты прекрасно разбираешься в суд- мед экспертизе.
For a biologist, you're pretty good with forensics.

В этой книге он обсуждает теорию биолога Ричарда Докинза.
In this book he argued a rebuttal to the theories of biologist Richard Dawkins.

Для биолога, призванного давать эксперт- ную оценку, это просто кошмар.
To a biologist who is making an expert assessment, this is frequently a nightmare.

Взаимодействие специалиста по внутренним органам, биолога, инженера- химика.
Collaboration of an internal specialist, a biologist, a chemical engineer.

Дочь адвоката и биолога, Шмидт стала интересоваться сценой с ранних лет.
The daughter of a lawyer and a biologist, Schmidt became interested in performing at an early age.

В феврале 2017 года Глейзер вышла замуж за Дэвида Руклина, вычислительного биолога.
In February 2017, Glazer married her longtime boyfriend, computational biologist David Rooklin.

Два морских биолога объяснят, почему камбала сплющена, а на пляже по утрам часто лежат водоросли.
Two marine biologists explain why the flounder is flat and why algae are often found on the beach in the morning.

Джон, пожалуйста, заедь ко мне в лабораторию, сдашь пару анализов, ради своего старого друга- биолога.
John, would you please stop by my lab, Suffer a few tests from Your friendly neighborhood biologist.

Нынешний был посвящен 300- летию со дня рождения шведского ботаника и биолога Карла Линнея.
The current was dedicated to the 300th anniversary of the birth of Swedish botanist and biologist Carl Linnaeus.

Его самый высокий пик- Цвиич, названный в честь сербского геолога и биолога Йована Цвиича, имеет высоту 1132 метров над уровнем моря.
Its highest peak Cvijićev vrh, named after geologist and biologist Jovan Cvijić, has an elevation of 1,132 meters above sea level.

Была основана океанологом сэром Джоном Муррэем и названа в честь его друга биолога Александра Агассиза.
It was established in 1911 by Sir John Murray in honor of his friend, the scientist Alexander Agassiz.

В Пакистане два биолога из Образовательного журавлиного центра в Лакки прошли обучение разведению журавлей в неволе в ЦРСКЖ в Бельгии.
In Pakistan two biologists of Crane Education Center in Lakki were sent to CBCC for training in crane captive breeding and husbandry techniques.

Его реконструкция- результат семилетней научной работы эволюционного биолога Д-ра Шанкара Чаттерджи.
This reconstruction of it is the result of seven years of study by evolutionary biologist Dr Sankar Chatterjee.

Расходы на привлечение научного сотрудника и местного биолога были исключены, поскольку их привлечение не является необходимым для разработки базы данных ГИС;
The costs of the researcher and field biologist have been eliminated because they are not necessary for the development of a GIS database;

Такое будущее волнует воображение каждого ученого и специалиста: от антрополога до физика, биолога, дизайнера и инженера.
This future is exciting the imagination of everyone in Academia: from anthropologists, to physicists, biologists, designers, and engineers.

Из-за этого Международный союз охраны природы в 1988 году назначил норвежского биолога Пера Вегге провести исследование дикой природы парка.
Because of this, the International Union for Conservation of Nature commissioned Norwegian biologist Per Wegge to do a wildlife survey of the park in 1988.

В 2018 году на экраны вышел научно-фантастический фильм ужасов« Аннигиляция», в котором Портман снялась в одной из главных ролей, сыграв роль биолога и бывшего солдата.
In 2018, Portman starred in the science fiction horror film Annihilation, as a biologist and former soldier.

По инициативе литовских ученых, зоолога Тадаса Иванаускаса и биолога Константинаса Регелиса, в 1923 году был основан Каунасский ботанический сад.
By the initiative of a prominent Lithuanian zoologist Tadas Ivanauskas and biologist Konstantinas Regelis the Kaunas Botanical Garden was founded in 1923.

В 1939 Гилберт Перси Уайтлиruen признал его самостоятельным видом и назвал в честь биолога из Квинсленда Джеймса Тоша.
Gilbert Percy Whitley came to recognize the specimen as a distinct species and described it in a 1939 issue of Australian Zoologist, naming it in honor of Queensland marine biologist James Tosh.

Фактически, лечение оказалось работой мутантного сына биолога, который использовал свои полномочия, чтобы« сказать», что нужно делать.
Actually, the cure turned out to have been the work of the biologist's mutant son, who had used his powers to'tell' the cure what to do.

После Октябрьской революции маленький мичуринский сад в городе Козлове( родине биолога) становится большим государственным питомником.
After the October Revolution, Michurin's small garden in the town of Kozlov(birthplace of the biologist) is transformed into a large state nursery.

Группа мониторинга в составе двух человек( биолога и эколога) должна будет ежемесячно проводить на каждом островке растительности примерно по три дня.
Two-person monitoring teams, consisting of a biologist and an ecologist, will need to spend approximately three days per month at each revegetation island.

В 1904 году Уоллес написал книгу« Место человека во вселенной»( Man' s place in the universe), ставшую первой научной попыткой биолога оценить вероятность внеземной жизни.
Wallace's 1904 book Man's Place in the Universe was the first serious attempt by a biologist to evaluate the likelihood of life on other planets.

Впрочем, не помешало ему учиться в университетах сразу трех столиц- Санкт-Петербурга, Киева и Москвы и получить диплом биолога.
Grishchenko was orphaned at a very young age; he was still, however, able to attend universities in three capitals, St. Petersburg, Moscow and Kiev, and receive a degree in biology.

В качестве биолога Линденмайер работал с дрожжами и нитевидными грибами и изучал схемы роста различных видов водорослей, таких как синезеленые водоросли Anabaena catenula.
As a biologist, Lindenmayer worked with yeast and filamentous fungi and studied the growth patterns of various types of bacteria, such as the cyanobacteria Anabaena catenula.