БИТКОЙНАХ на Английском - Английский перевод

• bitcoins

Примеры использования Биткойнах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Депозиты в USD и биткойнах.
Deposits in USD and bitcoin.

Данный тип счета номинирован в биткойнах.
This account is denominated in bitcoins.

Депозиты в USD и биткойнах.
Deposits in USD and Bitcoins.

Биткойн: Осуществите перевод оплаты в биткойнах.
Bitcoin: Transfer the order amount in Bitcoins.

Возможна оплата в биткойнах( BTC).
You can pay in bitcoins(BTC).

Хотите начать принимать оплату в биткойнах?
Do you want to start accepting payments in bitcoins?

Ввод и вывод средств вUSD, биткойнах и эфириумах.
Deposit and withdrawal of funds in USD, bitcoins and Ethereums.

Эстонская пресса о нас и биткойнах.
Estonian press about us and bitcoins.

Поможем настроить прием платежей в биткойнах и обучим ваших работников.
We will help you to set up the reception of payments in bitcoins and train your employees.

А также к депозитным счетам, номинированным в биткойнах.
As well as in the accounts denominated in Bitcoin.

Первоначально на ней велась торговля в Евро, Биткойнах и Лайткойнах.
Initially the exchange offered trading between bitcoin, litecoin, and euro.

В феврале 2011 участники проекта заявили, что принимают платежи в биткойнах.
On February 11, 2011, the project announced that it would accept donations in Bitcoins.

Открытие торгового счета Клиента и его ведение осуществляется в долларах США, биткойнах или эфириумах на выбор Клиента.
The Client's trading account will be opened and maintained either in US Dollars, Bitcoins or in Etheriums, as the Client chooses.

Существует множество интересных решений, интеграция с которыми позволит вашим пользователям платить вам в биткойнах.
There are a number of out-of-the-box solutions for letting your customers pay you in bitcoins.

Клиент может вносить или выводить средства в долларах США, Биткойнах, Эфириумах и других доступных валютах, список которых можно найти в Кабинете трейдера или узнать с помощью Службы поддержки, если есть сомнения.
The Client may deposit or withdraw funds in US Dollars, Bitcoins, Ethereums and other available currencies a list of which can be found in the Trader's Cabinet or checked with the Customer Support, if in doubt.

Онлайн- банк Skandiabanken( Норвегия) в мае предоставил возможность своим клиентам открывать счета в биткойнах.
In May, online bank Skandiabanken(Norway) provided an opportunity for its customers to open accounts in bitcoins.

В дополнение к многим преимуществам использования процесса в биткойнах мы должны добавить безопасность, которая дает простой факт, что это недвижимость, знакомая с предметом, которая несет ответственность за все.
In addition to the many advantages of enjoying the process in bitcoins, we must add the security that gives the simple fact that it is a real estate, familiar with the subject, which is responsible for doing everything.

Используя методы фишинга, они замораживают или берут на себя управление системой, а злоумышленники требуют выкуп в биткойнах.
Using phishing methods, it freezes or takes control of a system, and the perpetrators demand ransom in Bitcoin.

Вирус Petya начал шифровать основную таблицу файлов и теперь отображает экран предупреждения- часто череп на красном фоне- и сообщение, требующее оплаты в биткойнах в обмен на возвращение доступа к ПК жертвы.
Petya has started encrypting the master table file and will now display a warning screen- often a skull projected onto a red background- and a message demanding payment in bitcoins in exchange for returning access to the victim's PC.

При переходе по этой ссылке загружается файл. exe, который шифрует доступ к компьютеру жертвы, и, как заявляется, вернуть доступ можно, только уплатив определенную сумму в биткойнах.
This link downloads an. exe file that proceeds to encrypt access to the victim's computer unless- or so they claim- the victim agrees to pay a predetermined amount in bitcoins.

Кроме того, поскольку деньги на выкуп выплачиваются в анонимных биткойнах, для которых кто-либо может получить адрес без подлинной сертификации, невозможно идентифицировать злоумышленника по адресам, не говоря уже о том, что между различными учетными записями одного и того же Адрес владельца.
In addition, because the ransom money is paid in anonymous bitcoins for which anybody can get the address without real-name certification, it's impossible to identify the attacker through the addresses, not to mention, there is even no connection among different accounts of the same address owner.

А после того, как вы решите перейти к работе с реальными деньгами, пополнить свой торговый счет, а также вывести с него основные средства и прибыль вы сможете не только в долларах, но и в биткойнах и эфириумах, что представляет интерес не только для активных трейдеров, но и для пассивных инвесторов, привыкших ранее работать только с криптобиржами.
And after you decide to go to work with real money, you will be able to replenish your trading account, as well as withdraw the funds and profits from it, not only in dollars, but also in Bitcoins and Ethereums, which is of interest not only for active traders, but also for passive investors, who used to work only with crypto-exchanges before.

Вы можете совершать международные транзакции с биткойнами; рынок не ограничен.
You can make international transactions with bitcoins; the market is not limited.

Похоже, не мы одни интересуемся украденными биткойнами.
Looks like we're not the only ones interested in stolen bitcoins.

Увы, оплата биткойнами или любой другой криптовалютой не принимается.
Unfortunately, there is no way you can pay via Bitcoin(or other cryptocurrency).

Для совершения сделок с биткойнами у вас должен быть уже работающий биткойн- кошелек.
In order to carry out transactions with bitcoins, you need to have a working bitcoin wallet.

Таким образом, хотя в газетах нелегко найти много случаев покупки и продажи свойств, сделанных с биткойнами, есть.
Thus, although it is not easy to find in the newspapers many cases of buying and selling properties made with bitcoins, there are.

Таким образом, ясно, что, хотя это не обычная форма оплаты, покупка домов с биткойнами возможна, проста и что-то более востребованное.
Thus, it is clear that, although it is not the usual form of payment, buying homes with bitcoins is feasible, simple and something more and more in demand.

В тоже время BTC- e, начиная с октября 2013 года, предлагает специальные MetaTrader- счета для торговли биткойнами через терминал MetaTrader 4 с возможность осуществления коротких продаж.
At the same time BTC-e, since October 2013, offers a special account for MetaTrader- with the possibility to trade bitcoins through MetaTrader 4 and most importantly- they provide short selling opportunity.

Начиная с начала лета, некоторые банки успешно провели интеграцию по управлению биткойнами в свои платформы.
Since the beginning of summer, certain banks have successfully implemented the integration regarding management of bitcoins in their platforms.