БИТУМНЫХ на Английском - Английский перевод

• bitumen
• bituminous
• asphalt

Примеры использования Битумных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Адгезионные добавки для битумных смесей.
Adhesive additives for bitumen mixtures.

Реализация битумных материалов, тыс т.
Sales of bitumen materials, million tonnes.

Премиальная реализация битумных материалов, тыс т.
Premium sales of bituminous materials, thousand t.

Для приклеивания, укладки и ремонта битумных мембран.
In adhesion, installation and repair of bituminous membranes.

Котлы для плавки битумных соединений.
Boilers for bitumen compound melting 7,281.

Продажи битумных материалов в адрес конечных потребителей выросли на 10.
Sales of bituminous materials to end users increased by 10.

Санирование старых битумных покрытий ровных кровель.
Sanitation of old bituminous coating on flat roofs.

Приобретение битумных производственных активов в России и странах СНГ;
Purchasing bituminen production assets in Russia and the CIS;

На Омском НПЗ начато производство полимерных битумных материалов;
The Omsk Refinery launched production of bituminous polymer materials;

Производство битумных вяжущих с использованием полимерных добавок и материалов.
Production of bitumen binders with polymer additives and materials.

Термопластик AGGLOTHERM 40S может применяться на любых битумных покрытиях.
AGGLOTHERM 40S can be used on all bituminous pavement surfaces.

А в случае старых битумных оболочек опасности скрываются почти повсюду.
And in the case of old bituminous membranes, dangers lurk almost everywhere.

Существует также технология для тяжелых нефтяных остатков и битумных эмульсий.
The technology also exists for heavy oil residues and bitumen emulsions.

Извлечение битума из битумных смесей с использовании ротационного испарителя.
Bitumen recovery from bituminous mixtures using the rotary evaporator.

Продажи битумных материалов конечным потребителям выросли более чем на 50.
Sales of bituminous materials to end-consumers grew by more than 50% in 2011.

Горячий спрей- пластик SWARCOTHERM HSP100 может применяться на любых битумных покрытиях.
SWARCOTHERM HSP100 can be used on all bituminous pavement surfaces.

Для всех битумных и изолированных покрытий, нуждающихся в защите от УФ- лучей.
On all bituminous coating and isolated surfaces which are required to be protected against UV radiation.

ЕВРОТЕСТ об анализе лабораторного оборудования для битумных вяжущих.
EUROTEST to compare laboratory equipment for bitumen binders at conference on 16-17 Mar.

Транспортировка битумных гидроизоляционных покрытий в горизонтальном положении, не допускается.
It is not wise to handle the bitumen based waterproofing membrane rolls in horizontal position.

Группа компаний ТА Битум- лидер рынка дистрибьюции битумных материалов в России.
TA Bitumen Group- the bitumen materials distribution market leader in Russia.

Комбинированная версия идеально подходит для уплотнения тонких слоев и мягких битумных составов.
The combi version is perfect when compacting thin layers and soft asphalt compounds.

Актуальные вопросы», посвященной вопросам применения битумных материалов в дорожном строительстве в России.
Topical Issues" to discuss the use of bitumen materials in Russia's road construction.

Материал рекомендован к применению также в качестве водостойкого усилителя адгезии на битумных поверхностях.
It is indicated as well as waterproofing Adhesion Promoter on bituminous surfaces.

Dd переработка битумов и производство битумных кровельных материалов- С. Ф. Н. 40, раздел 60, подраздел UU;
Dd Asphalt Processing and Asphalt Roofing Manufacturing-- 40 C.F.R. Part 60, Subpart UU;

Пусконаладочные работы, сервисное обслуживание, монтаж/ демонтаж, а также модернизация битумных хранилищ.
Commissioning works, servicing, assemble/dissemble, as well as modernization of bitumen storages.

Поставки битумных материалов в регионы России и страны ближнего зарубежья осуществляются с помощью автомобильного и железнодорожного транспорта.
Gazprom Neft supplies bitumen materials throughout Russia and the CIS by road and rail.

Организация работы научноисследо ва тельского центра на базе« Газпромнефть- Рязанский завод битумных материалов».
The organisation of work by a research centre based at Gazpromneft-Ryazan Bitumen Materials.

Продукция Рязанского завода битумных материалов« Газпром нефти» стала победителем конкурса« 100 лучших товаров России».
The products manufactured by Gazprom Neft's Ryazan Bitumen Materials Plant won the"100 Best Russian Products" contest.

В этом процессе может пересматриваться определение терминов, включая определение конденсатных и битумных фракций.
In this process, the definition of terms may be reviewed, including the definition of the condensate and bitumen fractions.

Проведены научно-исследовательские работы по разработке новых битумных рецептур, включая полимерно- битумные вяжущие материалы.
Research work was carried out to develop new formulations of bitumen, including polymer-bitumen binders.