Примеры использования Биф на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нет, Биф.
Биф Уэбстер.
Biff Webster.Думаю, это биф.
Биф и Чак.
Biff and Chuck.Отпусти его, Биф.
Let him go, Biff.Биф, оставь его!
Biff, leave him alone!Сколько тебе нужно, Биф?
How much do you want, Biff?Биф, не обманывай меня.
Now, Biff, don't con me.Раньше с которым у него когда то был« биф».
Биф, ты сломаешь ему руку!
Biff, you will break his arm!Чтоб заказать там блюдо биф чоу мейн.
Gonna get a big dish of beef chow mein♪.Биф Веллингтон нереально вкусный.
That beef Wellington was unreal.Главный аэропорт расположен на острове Биф.
The main airport is situated on Beef Island.Этот роаст- биф прекрасно приготовлен до средней прожарки!
That roast beef was cooked perfectly medium rare!Авиакомпании, выполняющие рейсы в аэропорту Остров Биф.
Airlines that fly to the airport Beef Island.Биф, я хочу, чтобы было два слоя, а не один.
Now, Biff, I want to make sure we get two coats of wax, not just one.Строительство нового терминала в аэропорту Биф- Айленд, начатое в 2000 году, было завершено.
The construction of a new terminal in the Beef Island Airport, begun in 2000, has been completed.Биф, я могу рассчитывать что твоя страховка покроет весь ущерб?
Biff, can I assume… that your insurance is going to pay for the damage?Это простая заготовка для фарширования, соусов( в особенности в биф Веллингтоне) или гарнира.
It is a basic preparation used in stuffings and sauces(notably, Beef Wellington) or as a garnish.Биф же мой начальник и я боюсь, что я не силен в конфронтациях.
Biff just happens to be my supervisor… and I'm afraid I'm just not very good at confrontations.После ряда задержек в июне 2002 года было завершено строительство нового моста на Биф- Айленд.
After a number of delays, construction of a new bridge to Beef Island was completed in June 2002.Биф, я никогда не замечал что у машины есть мертвая зона, когда ездил на ней.
Now, Biff, I never noticed… that the car had any blind spot before when I would drive it.Кроме того, производилась кардинальная реконструкция аэропортов на островах Биф- Айленд и Верджин- Горда.
Capital improvements were also ongoing at the airports on Beef Island and Virgin Gorda.В 2002 году был открыт новый терминал в аэропорту Биф- Айленда переименованного в Международный аэропорт им. Т. Б. Леттсома.
A new terminal in the Beef Island Airport(renamed T. B. Lettsome International Airport) was opened in 2002.Закончив биф, он мог сосредоточиться на своих юридических проблемах, но все же процитировал потерю уважения к продюсеру.
The beef ended so he could concentrate on his legal problems but still cited a loss of respect for the producer.Вращение« качающаяся либела» было случайно изобретено Жаклин дю Биф, когда она потеряла равновесие на въезде в либелу.
The"illusion spin" was accidentally invented by Jacqueline du Bief when she lost control on the entrance to a camel spin.Биф между Onyx и 50 Cent начался на концерте Survival Of The Illest в легендарном театре Аполло в Гарлеме.
The beef between Onyx and 50 Cent started on Def Jam's"Survival Of The Illest" concert at the legendary world-famous Apollo Theater.Беллами- Кей- это остров в группе Британских Виргинских островов,находящийся полностью в пределах залива Треллис острова Биф- Айленд.
Bellamy Cay is an island inthe British Virgin Islands, located entirely within Trellis Bay on Beef Island.В 2002 году было завершено строительство нового терминала в аэропорту Биф- Айленда переименованного в Международный аэропорт им. Т. Б. Леттсо- ма.
The construction of a new terminal in the Beef Island Airport(renamed T. B. Lettsome International Airport) was completed in 2002.Когда Биф получает журнал в 1995- м, он создает вовсе не то альтернативное будущее, в котором Мартин и доктор Браун воспользовались машиной времени, чтобы попасть в 2015.
When Biff gets the almanac in 1955, the alternate future he creates isn't the one in which Marty and Doc Brown ever use the time machine to travel to 2015.
