БЛЕНДЕРОМ на Английском - Английский перевод

• blender

Примеры использования Блендером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы уже пользовались блендером.
We used that blender.

Взбить все миксером, блендером или вилкой.
Shake all mixer, blender or fork.

Я знаю, как пользоваться блендером.
I know how to use a blender.

Смешайте все блендером до однородной массы.
Mix everything with a blender until smooth.

Мы хотим посмотреть, как ты пользуешься блендером.
We want to watch you use a blender.

Я ввязался в драку с блендером в клубе.
I got into a fight with a blender at the club.

В смысле, ты никогда не пользовался блендером.
I mean, you have never used a blender before.

Взбиваем блендером и после переливаем в миску.
Beat it up with blender and then pour into the bowl.

Белки не умеют пользоваться блендером.
What's a squirrel gonna do with a blender?

Никогда не перемешивайте блендером горячий жир или масло.
Never blend hot fat or oil with the blender.

Смешиваем все ингредиенты и сбиваем их блендером.
Mix together all ingredients and blend them.

Взбиваем смесь блендером на протяжение нескольких минут.
Mix all with blender for a couple of minutes.

Извлеките мякоть папайи и измельчите ее блендером.
Extract the papaya pulp and chop her blender.

Кухонный комбайн с блендером KM 3909, Severin.
Food processor with blender attachment KM 3909, Severin.

Полученное блюдо размалываем в пюре блендером.
Grind the resulting dish in puree with a blender.

Танцевала бы с блендером, смешивая ледяные дайкири.
You would be dancing by the blender, making frozen daiquiris.

Смешиваем все ингредиенты вместе и взбиваем их блендером.
Mix all the ingredients and beat with blender.

Одна- перебивай каш ку блендером, другая- толки то лкушкой.
One- interrupt mush blender, another- mash tovkmachkoyu.

Чтобы избежать образования комочков, взбейте смесь блендером.
To avoid lumps, whisk the mixture with a blender.

Не разрешайте детям пользоваться блендером без присмотра.
Do not allow children to use the blender without supervision.

Добавляем все остальные ингредиенты и взбиваем их блендером.
Then add all other ingredients and mix them up with blender.

Все взбить до однородной массы миксером, блендером или просто вилкой.
All beat until smooth mixer, blender or just fork.

Четыре присоски под блендером уверенно удерживают его на месте при использовании.
Four tenticles keep the blender cup in place.

Аккуратно соединяем содержимое двух мисок и взбиваем блендером.
Gently combine the contents of two bowls and whisk with a blender.

Он стоял там рядом с блендером и старой беговой дорожкой.
Just sitting there next to a blender and an old treadmill.

Выливаем сливки в глубокую миску и взбиваем их миксером или блендером.
Pour the cream into a deep bowl and whisk it with a mixer or blender.

Он не мог понять, как жевать, но блендером смог пользоваться?
He couldn't figure out how to chew, but he could operate a Cuisinart?

Измельчить каштаны блендером и протереть через тонкое сито.
Blend the chestnuts with a blender, then strain through a fine sieve.

Мини- кухня оснащена большим холодильником, плитой, микроволновой печью и блендером.
The kitchenette includes a large fridge, a hob, a microwave and blender.

Максимальная продолжительность работы с насадкой- блендером- не более 1 минуты.
Maximal continuous operation time with the blender attachment should not exceed 1 minute.