Примеры использования Бойскауты на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Бойскауты, отряд 242.
Мы что, бойскауты?
Ты думаешь, мы бойскауты?
You think we're the Boy Scouts?Бойскауты могли бы заночевать там в походе.
Boy Scouts could have camped under there.А что, есть мусульманские бойскауты?
They have Muslim Boy Scouts?Бойскауты, метание дротиков и чествование Королевы Мая.
Почетные караул, прям как бойскауты.
Color guard, I mean, like the boy scouts.Сладенькие бойскауты подставляют попки в лесу.
Brutal men are screwing sexy boy scouts in the forest.Те бойскауты выросли на фут(~ 30см) с прошлого года.
Where are you? Those Boy Scouts have grown a foot since last year.Вы думаете эти бойскауты смогут справится с таким ударом?
You think these Boy Scouts can handle that kind of heat, girls?Был активным участником движения« Бойскауты Америки».
He was an active supporter of the Boy Scouts Бойскауты- это одно, а тренировочный лагерь террористов- другое.
One is Cub Scouts, the other's a terrorist training camp.Спрятана недалеко, так что даже вы, бойскауты, не заставите меня бросить это.
Easily concealed, so even you boy scouts won't make me leave it behind.Да, бойскауты, которые изколошматят тебя если ты отнесешься непочтительно к их земле.
Yeah, Boy Scouts that will beat you to a pulp if you disrespect their land.Это был тот самый борщ, смешанный с кровью Худышки Фадиева, который вы, бойскауты, обнаружили в грязном белье Протопова в его отеле.
It's the same Borscht mixed with Skinny Faddeev's blood, That you boy scouts find on Anton Protopov's dirty laundry at the Roseville Hotel.Бойскауты- одна из самых крупных молодежных организаций Соединенных Штатов, которая была образована в 1910 году и всегда играла важную роль в американской жизни.
The Boy Scouts of America is one of the largest youth organizations in the U.S., that was incorporated in 1910.В число новых партнеров по кампании<< Ничего, кроме сеток от комаров>> в 2008 году вошли<< Юнайтед Эйрлайнс>>,<< Джуниор Чеймбер Интернэшнл>>,<< Оркин, Инк.>>и<< Бойскауты Америки.
New Nothing But Nets partners in 2008 included United Airlines, Junior Chamber International, Orkin,Inc., and the Boy Scouts of America.Я тут типа живу, бойскауты не приезжают сюда после сентября, так что у меня тут типа второй дом, прихожу сюда иногда на ночь, прочистить голову.
I just kind of set up here, the Boy Scouts don't really come up here after September, so it's kind of like having a second home, come to spend some nights and clear the head.Например, бойскауты и девочки- гиды в арабских странах получают знания об охране репродуктивного здоровья в рамках программы, осуществляемой региональными и национальными НПО.
Boy Scouts and Girl Guides in the Arab States, for example, have been learning about reproductive health as part of a programme conducted by regional and national NGOs.К сожалению, бойскауты Америки заключили соглашение с Департаментом Национальной Безопаности и в настоящее время обучают более 20000 бойскаутов борьбе с террором, городской военной подготовке.
Sadly, the Boy Scouts of America have now contracted with the Department of Homeland Security and are now training more than 20,000 Даже у бойскаутов есть цена?
I guess even Boy Scouts have a price?Бирд был одним из организаторов организации Бойскаутов Америки, основанной в 1910 году.
Beard merged his organization into the Boy Scouts of America when it was founded in 1910.Они далеко не кучка бойскаутов.
They're no bunch of boy scouts.Однажды я был в горах и наткнулся на туристов, бойскаутов.
I was in the mountains one day… and some campers, Boy Scouts.Он должен был пойти на Празднество с Бойскаутами.
He had to go to Gymboree with some Boy Scouts.Всегда представляла себя бойскаутом.
Always fancied the boy scouts myself.Неплохо для бойскаута.
Hell of an ad for the Boy Scouts.Ниггеры не могут быть бойскаутами.
Niggers shouldn't be boy scouts.Этому я научился, когда был в бойскаутах.
It's a little trick I learned in the Boy Scouts.Как в бойскаутов.
Like in Boy Scouts.
