Примеры использования Больше контента на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Добавлено больше контента… minor ошибка исправлена.
Больше контента и игровых возможностей для всех игроков.
More content and ways to play for all players.Можно ли использовать сервис ExpressVPN, чтобы смотреть больше контента на Kodi?
Can I use ExpressVPN to watch more content with Kodi?Теперь можно отображать больше контента и информации на экране.
This means that there can now display more content and useful information.С фигуркой amiibo вы получите в свое распоряжение еще больше контента для Chibi- Robo!
You can unlock even more fun content in Chibi-Robo!А пока он планирует добавить новых журналистов и создавать больше контента.
Until then he plans to add new journalists and to create more content.Чем больше серверов доступно, тем больше контента вы сможете посмотреть.
Если вы хотите просматривать больше контента пользовательских таксономий, не открывая их один за одним.
If you want to view more content of your terms without opening them one-by-one.Каковы успехи этого сервиса с тех пор, как пользователи получили в свое распоряжение больше контента и услуг?
How has this service done since users can now access more content and services?Читатель просматривает статью, она ему нравится, ион хочет прочитать больше контента, поэтому кликает на следующую статью.
The reader checks out the article, enjoys it andwants to discover more content, so he clicks to read another article.Большинство клиентов предпочитают перо флаги, а не флаги teardrop, если вы хотите, чтобы показать больше Контента.
Most clients prefer feather flags to instead of teardrop flags if you want to show more content.Всем известно, что чем больше контента Вы добавляете, тем труднее становится найти пост или страницу, которую Вы ищете.
We know how it goes: the more content you add, the harder it gets to find the post or page you are looking for.Вы даже можете использовать больше возможностей на этом сайте и добавить больше контента на страницу, чем ваши конкуренты.
You can even use Соотношение текста в коде HTML у этой страницы меньше чем 15 процентов, это означает, чтоВашем веб- сайту требуется больше контента.
This page's ratio of И журнал Týždeň,и« Газета Выборча» либо создают больше оригинального контента, либо публикуют больше контента в Интернете с помощью доходов от цифровой подписки.
With Týždeň and Gazeta Wyborcza,both publications are either creating more original content or posting more content online due to the support of digital subscription revenues.Как и в оригинальной игре, вы должны создать свою собственную деревню и держать улучшающие зданий иратушу, чтобы получить больше контента.
As in the original game, you will have to create your own village and improve the buildings andthe city hall to access more content.Новый Орлеан, конечно, не такой живописный городок, да и камер в нем не так много, номы постараемся предоставить вам как можно больше контента в этом плане и постараемся пополнить вашу коллекцию камер совершенно новыми и интересными вариантами.
New Orleans, of course, is not such a picturesque town, and there are not many cameras in it, butwe will try to provide you with as much content in this regard and try to fill up your collection of cameras with completely new and interesting options.Эта 27- дюймовая панель с разрешением 2560 x 1440 WQHD предоставляет пользователям такие преимущества, как повышенная четкость изображения,возможность уместить на экране больше контента, предоставляя до 70% больше пространства экранного рабочего стола, чем стандартный дисплей Full HD 1920 x 1080.
This 27" WQHD 2560 x 1440 panel gives users the benefitof greater image detail, fitting more content onto the screen, with up to 70% В целом это довольно много контента!
All in all, that‘s a lot of content!В случае с Обамой, некоторые страницы содержат слишком много контента и, поэтому, пользователям приходится довольно долго прокручивать вниз.
In Obama's case, some pages have too much content which requires scrolling down a long way.Это позволяет показывать много контента на страницах, но тратить мало ресурсов.
This allows you to display a lot of content on the pages, but spend Помимо постоянных улучшений и добавлений, вроде тех, чтобудут в зимнем обновлении, в Battlefield 1 нас ждет еще много контента.
Apart from constant gameplay tweaks and additions like the ones in the Winter Update,the road ahead for Battlefield 1 is packed with content.Больше любительского контента, чем профессионала.
More amateur content than professional.Не удивительно, что в своих маркетинговых стратегиях SММ- специалисты стараются использовать как можно больше визуального контента.
No wonder social media marketing specialists try to use as much visual content in their strategies as possible.Эти каналы предлагают больше спортивного контента с местными спортивными мероприятиями, а также с использованием существующих общеевропейских каналов.
These channels offer greater sporting content with local sporting events, while also utilising the existing pan-European feed.Участие в группах,продвижение контента и еще больше общения.
Linkedin group participation,sponsored content and even more communication.Оценивая отзывы игроков относительно первой игры,Massive планируют включить в игру больше игрового контента и улучшить игровой процесс после основного сюжета.
Evaluating the feedback from playersregarding the first game, Massive Entertainment planned to include more game content at launch and improve the endgame.Больше половины контента Týždeň доступно только подписчикам Piano, в том числе контент печатного журнала и более половины производимых ими видеоматериалов.
More than half of Týždeň's content is only available to Piano subscribers, including Для полноценного авторского контента требуется многим больше. .
For full-fledged copyrighted content, a longer period of time is required.Недавно YouTube выпустил глобальное обновление для iOS,которое дает создателям контента больше инструментов….
YouTube has recently launched a global update for iOS,which gives content creators more tools….
