БОЛЬШЕ ОВОЩЕЙ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Больше овощей на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Стараюсь есть побольше овощей.
Trying to eat more vegetables.
Больше овощей, фруктов, натуральных соков, компотов.
More vegetables, fruit, natural juices and compotes.
Если вы проголодались,ешьте больше овощей.
If you are hungry,eat more vegetables.
Зимой нужно есть побольше овощей и фруктов.
In winter you need to eat more vegetables and fruits.
Это идет прямо к вам есть больше овощей.
This goes directly to you to eat more vegetables.
Как думаете, кто ест больше овощей: я или монах?
Who do you think would eat more vegetables, me or a monk?
Как можно больше овощей должно употребляться в сыром виде.
As much vegetables as possible should be eaten raw.
Тогда тебе придется съесть вдвое больше овощей завтра на ужин.
You're gonna eat twice as many vegetables tomorrow night.
Мы бы хотели расширить свой сад и выращивать больше овощей.
We have been wantin' to expand our garden, grow some more vegetables.
Ну, я сказал, что буду есть больше овощей, и пока не справляюсь.
Well, I said that I would eat more vegetables, and I haven't yet.
Затем, заполните с полным стаканом воды или какой-либо больше овощей, если вы все еще голодны.
Then fill with a full glass of water or some more vegetables, if you're still hungry.
Говорит, нужно есть больше овощей, бросить пить и завести друга, а не то он меня забракует.
He also says I need to eat more vegetables, quit drinking… and make a friend, or he will fail me on my physical.
Рацион- разнообразным и содержать больше овощей, салатов и фруктов.
The diet is varied and include more vegetables, salads and fruit.
Второе: включите в питание побольше овощей( моркови, капусты, тыквы, яблок), готовьте из них салаты, свежие соки.
Second: plug in the power more vegetables(carrot, cabbage, pumpkin, Apple), cook of them salads, fresh juices.
Я тут думала, мы должны выращивать больше овощей на нашем участке.
I was thinking… we ought to grow more vegetables in our allotment.
Попробуйте потребляют больше овощей, фруктов, цельных зерен, белки, постное мясо, белок, и обезжиренное молочных продуктов.
Try to consume more vegetables, fruits, whole grains, protein, lean meat, protein, and nonfat dairy products.
Население России стало потреблять больше овощей, фруктов и ягод.
The population of Russia has begun to consume more vegetables, fruit and berries.
Вместо картошки и макарон ешьте больше овощей, фруктов, отрубей, белый хлеб замените темным.
We should eat more vegetables, fruit and bran instead of potatoes and noodles and substitute white bread with wholegrain one.
При этом поменьше употребляйте« животной» пищи и как можно больше овощей, фруктов, рыбы и морепродуктов.
While smaller eat"animal" food and as many vegetables, fruits, fish and seafood.
Несколько лет назад в моей попытке добавить больше овощей в моей диете я начал покупать и готовить больше овощей..
Years ago in my effort to add more vegetables to my diet I started by buying and cooking more veggies.
Пища должна быть богата белками, минералами и витаминами, но при этом оставаться низкокалорийной,разнообразной и содержать больше овощей, салатов и фруктов.
Food should be rich in proteins, minerals and vitamins, but remain low,diverse and include more vegetables, salads and fruit.
Замените еду с более здоровый вариант, как предоставить больше овощей, меньше мяса,больше фруктов, соков и менее алкогольные напитки.
Replace food with a healthier option as to provide more vegetables, less meat, more fruits, juices and less alcohol.
Относительно питания, то больной желательно изъять жирные сорта мяса, лучше перейти на курятину,ввести в рацион как можно больше овощей и фруктов.
Regarding the food, but the patient is desirable to remove fatty meats, better to switch to chicken,to enter into the diet as many vegetables and fruits.
Но риск можно уменьшить, если вести здоровый образ жизни,есть больше овощей, фруктов, хлеб- только из зерновой муки, отказаться от курения и алкоголя.
But the risk can be reduced if to lead a healthy lifestyle,eat more vegetables, fruit, bread- grain flour, refuse Smoking and alcohol.
Пользование поворачивающимся контейнером для фруктов и овощей( в некоторых моделях) Контейнер для фруктов и овощей, открывающийся с поворотом, разработан специально для удобства пользования,он позволяет хранить больше овощей и фруктов( больший объем), когда вы совершаете крупные закупки.
Using the rotary crisper(in some models) The crisper of your refrigerator which opens with a rotating movement is designed specially to provide ease of usage andallow you to store more vegetables and fruits(large volume) you buy during large shopping.
Примерно в это время может быть также едят больше овощей и фруктов богата каротином, это помогает бороться с воспалением слизистой оболочки дыхательных путей.
Also around this time can be eaten more vegetables and fruits rich in carotene, this helping to fight inflammation mucous membrane lining the Airways.
Употребление золы может вызвать запоры,поэтому во время зольной терапии необходимо есть больше овощей, фруктов, содержащих пищевые волокна, а также пить много жидкости.
The use of fly ash can cause constipation,so during the ash therapy need to eat more vegetables, fruits, containing dietary fiber and drink plenty of fluids.
Есть тысячи диета программы, там, анекоторые просто фонда" Ешьте больше овощей и меньше сладкого" режима, в то время как другие предлагают до странных средств для ожирения, как едят много арахисового масла.
There are thousands of diet programs out there, andsome simply fund"Eat more vegetables and less sweet" mode, while others offer up to strange means to obesity, like eating lots of peanut butter.
При приеме угля возможны запоры,поэтому во время« углетерапии» следует употреблять больше овощей, фруктов, содержащих пищевые волокна, а также пить больше жидкости.
When you receive coal possible constipation,so during pleterje" you should eat more vegetables, fruits, containing dietary fiber and drink more fluids.
Сочетание диеты и физических упражнений,а также много питьевой воды, повышение волокно, есть больше овощей и осуществление решений частью вашей повседневной жизни, это единственный способ похудеть быстро, не используя таблетки для похудения.
The combination of diet and exercise, andlots of drinking water, increasing fiber, eating more vegetables and implementing solutions to a part of your daily life, it's the only way to lose weight fast without using diet pills.
Результатов: 30, Время: 0.0275

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский