БОЛЬШИНСТВО ВРЕМЕНИ на Английском - Английский перевод

• most of the time

Примеры использования Большинство времени на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большинство времени.
Most of the time.

Здесь мы проводим большинство времени.
This is where we spend most of our time.

Большинство времени, когда я гуляю.
Most of the time when I'm out.

Я провожу большинство времени один, здесь.
I spend most of my time alone, here.

Но большинство времени Цена означает качество.
But most time price means quality.

Он проводил большинство времени в больнице.
He spent most of his time at the hospital.

Большинство времени, я хожу и чувствую себя на 40.
Most of the time I walk around, in my head, I'm 40.

И если честно, большинство времени, я в порядке.
And honestly, most of the time, I'm fine with that.

Большинство времени я просто хочу чувствовать себя нормальной.
Most of the time, I just want to feel normal.

Вы Словак, который проводит большинство времени в Праге.
You are a Slovak spending most of your time in Prague.

Большинство времени( 80%), он- мужчина, с огненной бородой и усами.
Most of the time(80%), this aspect is a male, with flaming beard and moustache.

Когда ты в мировом туре, ты проводишь большинство времени в аэропортах.
Doing world tours, you spend so much of your time in airports.

Большинство времени, Я чувствую, как будто могу чему-нибудь научиться у тебя.
Most of the time, I really feel like I have something to learn from you.

Ну, ты будешь жить в Мауи и проводить большинство времени на природе.
Well, you're gonna be living in Maui, spending most of your time outside.

Личные отношения не работют,- и я вообще ненавидел себя большинство времени.
Personal relationships didn't work at all- and I generally hated myself most of the time.

Большинство времени, мы не можем сказать, что не так с кем-то, просто взглянув на них.
Most of the time, we can't tell what's wrong with somebody by just looking at them.

Бывшая жена Деккре сказала, что он проводит большинство времени в баре рядом с Гудзон Ярдс.
Dekker's ex says he spends most of his time in a bar near Hudson Yards.

В любом случае, большинство времени я сижу в офисе, дожидаясь выходных.
Anyway, most of the time I just sit around the office, waiting for the weekend.

VHost виртуального хозяина и- адрес тщеславия, большинство времени, созданного специально для движения на IRC.
VHost stands for virtual host and is a vanity address, most of the time, created especially for going onto IRC.

Я ненавижу себя большинство времени но сегодня все остальные тоже ненавидят, я знаю.
I hate myself most of the time, but tonight's the night I know everyone else does, too.

Большинство времени в своей профессиональной карьере он провел играя в молодежной команде хоккейного клуба" HC Ytong Brno".
He spent most of his career with HC Ytong Brno, where he made it all the way to juniors.

Это был ужасный развод, и Брайан большинство времени прятался в своей комнате, играя на компьютере.
It was an ugly divorce, and Brian spent most of it hiding out in his room playing on his computer.

Они активны днем и обитают в густых тропических лесах, проводя большинство времени на деревьях.
The Matschies' prefer to live in deciduous forests and tropical rainforests because they remain in trees for most of their days.

И записи журналов безопасности консульства показывают, что он большинство времени провел на встрече за закрытыми дверями с Харрисом.
And consulate security logs indicate that he spent most of that time in closed-door meetings with Harris.

В процессе обучения, абсолютное большинство времени отводится на практику, которая происходит, по сути, на быструю модели.
During training, the vast majority of time is devoted to the practice, which occurs, in fact, to bejet model.

Самцы большинство времени живут отдельно от самок, ведя либо одиночный образ жизни, либо являясь частью исключительно мужской группы.
Males are most of the time live apart from females, leading a solitary life, or as part of an exclusively male group.

Для импорта искусственной травы большинство времени судоходной компании лечения ствольное искусственной травы клей как опасные материалы и не принимать его.
For importing artificial grass most time shipping company treat barrelled artificial grass glue as dangerous materials and do not accept it.

С этой конкретной box существует минимальная подписки сборов, так что то, что клиент действительно хочет смотреть онлайн, может быть свободной большинство времени или с очень номинальной обвинения.
With this particular box, there are minimal subscription charges, so that, what the customer really wants to watch online, might be free most of the time or with very nominal charges.

По крайней мере, большинство времени но проходит пять лет, и он все еще не бросил свою жену и… вы наверно думаете, что я ужасный человек.
At least, most of the time. But then five years go by, and he still hasn't left his wife. And you must think I'm a terrible person.

Ведь, несмотря на то что большинство времени Тристан Кэмерон Харпер витает в облаках в буквальном смысле слова, он в то же время, вне всякого сомнения, прочно стоит на ногах.
Because despite having his head literally in the clouds most of the time, Tristan Cameron Harper most definitely has his two feet firmly on the ground.